It's a vertical-hanging painting with a first draft in the middle and silk purfle surrounded.
这是一幅立轴画，中间是画心，四周用绫锦镶边。
I hate to change emphasis from 1.4 to 2.0 in the middle of a series of articles, but the UML 2.0 Draft Specification is an important step forward, and I feel the need to spread the word.
我不喜欢在一系列文章的中间，把重点从1.4变为2.0，但是UML 2.0草案规范是前进的重要一步，我感觉需要扩充文字。
On the basis of investigation, this article analyses various difficulties in implementing《English Course Standards》(Trial Draft) of junior and senior middle schools.
本文在调查访问的基础上，论析实施全日义务教育和普通高级中学《英语课程标准（实验稿）》所面临的种种困难。
The History Curriculum Standard in General Senior Middle Schools(experimental draft) was promulgated in 2003.
2003年，制订了《普通高中历史课程标准（实验稿）》。
It's a vertical-hanging painting with a first draft in the middle and silk purfle surrounded. Suspend vertically.
这是一幅立轴画，中间是画心，四周用绫锦镶边，纵向悬挂。
Please put down soft ladders before hand at portside and starboard side in middle of vessel for draft checking.
请把左舷或右舷、船中处，提前放好软梯以便看水尺。
Please put down soft ladders before hand at portside and starboard side in middle of vessel for draft checking.
请把左舷或右舷、船中处，提前放好软梯以便看水尺。
应用推荐