When I faced difficult work, like thinking through an article idea or editing the same draft for the hundredth time, for example, a more sinister screen would draw me in.
当我面对困难的工作时,比如思考一篇文章的构思,或者第一百次编辑同样的草稿时,一个更罪恶的屏幕会吸引我。
Store away the draft for reference.
样板原图可贮存,为将来作参考。
We shall present the draft for acceptance.
我们将呈交汇票承兑。
I received a bank draft for a plane ticket.
我收到了一张用来支付飞机票费用的银行汇票。
Please give me a bank draft for this amount.
请给我这个数目的汇票。
Please issue the L/C draft for our confirmation first.
另请先送信用证内容的草稿予我们确认。
The JCP expert group has produced an early draft for version 2.0.
JCP 专家组已经制定了 2.0 版的初步草案。
The first version was a Discussion Draft for Public Outreach.
首版是《公开征求意见草案》。
We duly received your favor of 27th May, with a draft for $150.
我们如期收到您5月27日函和所附的150美元的汇票。
He has taken away the draft for this product's external design.
这种产品外包装设计的底案已经被他带走了。
We duly received your favour of the 27th May, with a draft for USD150.
我们如期收到您5月27日函和附来的150美元的汇票。
Your proposal for payment by time draft for Order No. 1 is accept - able to us.
对于你方一号订单,我们可以接受你们远期汇票支付的提议。
Try to have a draft for me by the end of the week so I can review it over the weekend.
试著在星期底之前有草稿给我,这样一来我才能在周末检讨它。
This is a public W3C Working Draft for review by W3C Members and other interested parties.
这是一个公开的W3C工作草案以供w3c成员和其它感兴趣的团体审阅。
After 10 months of work, the second edition in 2006 November working draft for public comments.
经过10个月的工作,第二版工作草案于2006年11月公开征求意见。
This morning the idea came to me, so I drew a draft for him to do it in details. See attached file.
今晨我这个构思出来了,所以我画了一个草图以供他做此设计的细节。请看附呈档案。
Could you buy a replacement in your home country and send us the receipt? We will send you a bank draft for the amount.
您可以在您的家乡买到代替品,并把收据寄给我们吗?我们会用银行汇票把钱寄给您。
Print out a draft for me to look at on the dot matrix printer and if that's alright, print the final copy on the laser printer.
用点矩阵印表机印一份初稿给我看,如果无误,就用激光印表机印出完稿。
He's also recently completed a 175-page draft for a new adaptation of Dune and been taken on to write the next chapter in the Bourne franchise.
他最近还完成了新版《沙丘》的175页的改编稿,同时开始为下一部伯恩系列作品进行编剧。
Sorry for making all of you worried about me, cuz I was down all along, I had kept drawing this draft for 3 months, but I still couldn't finish it.
抱歉让大家担心了,因为心情一直很低落,这张草稿画了3个月也还是没有完成。
New draft for automobile products recall supervision and management regulations seems to be useful for the defective products, but it can settle few question.
最新出台的《汽车产品召回监督管理条例(征求意见稿)》听上去是对缺陷产品召回的雷声震耳,但实际解决问题的雨点却并不多。
IncludeSubmittedDrafts Each document retrieved includes its associated draft, if the user whose credentials are provided on the service has submitted the draft for approval.
IncludeSubmittedDrafts如果服务上提供了凭证的用户是草稿的提交者,那么在所查询的每一个文档中包含它相关的草稿。
This paper showed the draft for operation of grid by analyzing different grid organizations, and analyzed the USES of various grids in architectural design with examples.
通过对不同类型格同组织的分析,揭示了格网的表现语言和操作图式,并结合实例分析了各类格网在建筑设计中的应用。
This paper shows the expressiveness and draft for the grid operation. By giving examples, it analyzes the specific characteristics of the grid design in different schools.
揭示了格网的表现语言和操作图式,并结合实例分析了格网设计法在不同流派中的特殊表现。
I didn't include this in my draft report but I had to design the cover for the DVD as well .
我没有把这个包括在我的报告草案里,但是我还得设计DVD的封面。
I didn't include this in my draft report but I had to design the cover for the DVD as well .
我没有把这个包括在我的报告草案里,但是我还得设计DVD的封面。
应用推荐