Once you pinpoint a good time, draft a plan to make your workation go as smoothly as possible.
当你选好了时间，就需要准备一个尽可能完善的工作旅行计划，要把会议、时差和能否及时取得联系等都考虑进去。
I'll plan to get you a draft of the paper by next Friday.
我打算下星期五之前给你拿一份论文草稿。
Providing a draft "offer" letter that can be sent to the host's customers on the host's letterhead will help put the plan into motion quickly.
采用主方企业的信头，写好呈寄给主方消费者的信函草稿，这将使你的计划迅速地付诸实施。
There is a draft plan that describes these extensions.
草案计划描述了这些扩展。
There were misgivings about consummating the lightning-quick deal, but on Sunday morning, J.P. Morgan sent Bear Stearns a rough draft of a merger plan with the share price left blank.
大家对这桩闪电交易仍然心存疑虑，但是周日上午，JP摩根还是向贝尔斯登提出了合并草案，却没有提及收购价格。
Once you have a working draft of your Life Business Plan, it's almost safe to start web surfing.
当你有了一份有效的一生事业计划草稿，你就差不多可以大胆开始网上冲浪了。
Apart from the draft medium-term strategic plan and the proposed programme budget, the items before this Board cover only a selection of WHO activities.
除了中期战略性计划草案和规划预算方案外，摆在本届执委会面前的项目只涉及特定的一些世卫组织活动。
The ACE has a draft of its "project management plan" -a draft of the plan for the study.
陆军工兵团起草了“项目管理计划”，以便对该问题进行研究。
This would make an IPCC target of reducing global emissions by 25-40% by 2020 unrealisable, which is why India's negotiators insisted that the target be removed from a draft of the Bali Action Plan.
这可能为IPCC制定了一个全球减排的目标，即到2020年下降25-40%，但是这个目标是不切实际的。这也是印度谈判方为什么要坚持把这个目标从巴厘岛行动计划的草稿上划掉的原因。
Based on the decisions that your team has made, develop a draft migration plan that includes these elements in consultation with the users.
基于团队所作的决定，您可以开发一个草拟的迁移性计划，该计划包含了与用户相咨询的元素。
Develop a draft migration plan.
开发一个草拟的迁移计划。
A draft accord is in hand after months of negotiations, but the Iraqis have now proposed changes to the plan.
经过几个月的谈判，双方已经产生了一份协议草案，但是伊拉克方面如今提出要改动这一方案。
Before buying or building a board tester, you should draft a test plan that takes all these factors into account.
在购买或建立一个板级测试系统之前，你应该草拟一份计划，将以上的因素都要考虑进去。
With these skills you can build a solid first draft of your business plan.
拥有这些技能之后你就可以创建自己的一份商业计划的草稿。
A draft global action plan on antimicrobial resistance is on your agenda.
在大家的议程上，有一份抗微生物药物耐药性全球行动计划草案。
Students are required to integrate an original idea, producing plan and the story scheme into a draft and finally to make a producing script.
本课程中学生们需完成“把一个故事从最初的设想、拍摄方案及故事大纲整合成一个草稿，并最终将其完善成为一个摄影剧本”。
A development plan that involves writing a rough draft of a program, testing, and correcting errors as they are found.
原型和补丁模式：一种开发模式，先写一个程序的草稿，然后测试，再改正发现的错误，这样逐步演化的开发模式。
The U. N. Security Council was discussing a draft press statement condemning Damascus's continued use of heavy weaponry as a violation of the Annan plan, said a western council diplomat.
安理会一名西方外交官说，联合国安理会正在讨论一份新闻公报的草案，公报谴责大马士革继续使用重型武器的行为违反了安南促成的和平计划。
Article 80 Where it is the debtor who manages his own property and business operations, a draft plan for reorganization shall be formulated by the debtor.
第八十条债务人自行管理财产和营业事务的，由债务人制作重整计划草案。
You must draft a studying plan today.
你今天必须起草一份读书计划。
China will strive to integrate its regional cable TV operators and work out a draft plan of its national cablevision network firm which is considered an uphill task due to regulatory overlap.
中国将致力于整合地区有线电视网络，提出组建国家级有线电视网络公司的草案。由于监管权的重叠，这将是一项艰巨的任务。
With a series of Journal of 1, according to the source and edit views, put forward draft plan, with the consent of the editor.
对所执编的某期学报，根据稿源情况和编辑意见，提出组稿计划，经主编同意后实施。
Steve: I will draft a day-to-day schedule in advance and stick to the plan. Having a plan is the guarantor of success.
我会事先把每天的工作都安排好，然后严格按照计划去做，有计划地工作是成功的最大保障。
If there isn't any, a draft or description about your study plan for next semester or academic year is required.
如无任何成绩记录，请提供本学年详细的学习报告或下一年度学习计划。
What we must do is make a draft plan.
该做的事是起草计划草案。
Article 85 Representatives of the capital contributors of a debtor may, as non-voting participants, attend the creditors' meeting to discuss a draft plan for reorganization.
第八十五条债务人的出资人代表可以列席讨论重整计划草案的债权人会议。
Article 85 Representatives of the capital contributors of a debtor may, as non-voting participants, attend the creditors' meeting to discuss a draft plan for reorganization.
第八十五条债务人的出资人代表可以列席讨论重整计划草案的债权人会议。
应用推荐