Can I also thank Dr Sun and his colleagues in the Ministry of Commerce for the support they give to our endeavours?It is a great pleasure to have Dr Sun with us tonight.
请允许我借此机会再次感谢来自商务部的孙博士以及他的同事在我们努力的过程中给予的支持，很荣幸今晚能够邀请到孙博士与我们共聚。
Speaking at Cambridge University this week, Dr Chu suggested we paint the roofs and pavements of our towns and cities white, as it will help the planet reflect, rather than retain, heat from the sun.
在本周牛津大学的演讲中，朱博士建议我们将市镇的屋顶以及路面都漆成白色，因为这将有助于地球反射而不是像以前那样保留太阳的热量。
If the sun were behaving itself, Dr Hill's team would have seen signs of a new jet stream in 2008 or 2009.
假如太阳自我反应的话，希尔博士研究人员在2008年或2009年早已观察到新高速气流的迹象了。
But Dr Smith points out that many of these planets are either too close to their sun or too far away, meaning their surface temperatures are so extreme they could not support life.
但史密斯教授指出很多这些行星要么离它们的恒星太近，要么太远，这意味着行星表面的极端温度不适合生命存在。
"This represents a significant step toward Kepler's goal of determining the frequency of Earth-size planets in the habitable zones of Sun-like stars," Dr. Holman said.
“这代表开普勒团队向实现其目标迈出了重要一步，他们的目标是确定在类太阳恒星周围的可居住地带出现地球大小的行星的频率，”霍尔曼博士说。
Dr. Sun Yat-sen was born on that day.
孙逸仙博士出生在那天。
Perhaps even more important, notes his friend and former PARC cohort David Liddle, Dr Metcalfe also got Microsoft and Sun on board.
梅特卡夫博士的朋友、他在施乐帕克研究中心前同事大卫•雷多评论说，也许最为重要的是，梅特卡夫还使得手微软和太阳两公司也加入进来。
Dr Tregear says women should try to strike a balance between avoiding skin cancer and protecting their bones, by going outside when it's sunny for 20 minutes without wearing sun cream.
Tregear医生说：“女人应该走出家门感受阳光，在没有防晒霜的保护下作20分钟的锻炼，尝试着在预防皮肤癌和保护骨骼上保持平衡。”
Dr Kwan believes eyes will grow 'unnervingly large' as the human race colonizes the solar system and people start living in the dimmer environments of colonies further away from the sun.
艾伦·昆博士认为当人类移民民(微博)居住在太阳系时，眼睛会长得“大得吓人”，并且，人类会开始住在离太阳更远，更加昏暗的环境中。
The individuals who were encouraged to get more sun "showed less symptoms of depression, " Dr.
那些被鼓励多晒太阳的人“表现出更少的抑郁症状，”Dr。
After rhe received the prescriptions, Dr. Sun returned to his study. He woke with a start. He realized it had just been a dream.
接过这些药方后，孙医生回到书房。他突然惊醒，才发觉刚才是在梦中。 檅。
On November 11, 2005, formal lighting was inaugurated for Dr. Sun Yat-Sen's Memorial Hall. Since its inauguration till now, Dr.
2005年11月11号晚间国父纪念馆正式点灯，开馆至今，国父纪念馆终于有了较具规模的夜间照明规划。
Qi Sun, a Harvard medical instructor, looked at nearly 14,000 women who had survived to age 70. Dr.
哈佛大学医学讲师孙启（音）研究了近14，000名寿命超过70岁的女性。
The articles that Dr. Sun used such as the desk, bookcase, telephone and alarm clock, have been arranged in the way they used to be.
孙博士曾经用过的物品，比如办公桌、书架、电话和闹钟都是按原样布置的。
After he received the prescriptions, Dr. Sun returned to his study. He woke with a start. He realized it had just been a dream.
接过这些药方后，孙大夫回到书房。他突然惊醒，才发觉刚刚才是在梦中。
Chungshan Hall, National Dr. Sun Yat-sen Application Form for Group Visit.
国立国父纪念馆阳明山中山楼管理所团体参观申请表。
Dr. Lei Yanni is lecturer at Sun Yat-sen University, Guangzhou, China. She is a member of English Poetry Studies Institute at Sun Yat-sen University.
雷艳妮博士是中山大学外国语学院的讲师， 中山大学外国语学院英诗研究所成员。
Sun Media Group, founded in 1999 by Dr. Bruno Wu and Ms. Yang Lan, is one of China's leading privately owned media groups.
阳光媒体集团由吴征先生和杨澜女士创立于1999年，是目前中国国内领先的民营媒体集团之一。
There is no doubt that Dr. Sun Yat-Sen is the greatest man that I ever known in my whole life.
无疑，中山先生是我一生知道的最伟大的人物。
Also on Aug. 4, Sun Hu was delivered in a tent without water or electricity by Dr.
也是在8月4日这天，在没水没电的情况下，孙沪出生了，是上海一个医院救援队的产科医生周娟华为其接生的。
Dr. Sun Zhixiang, professor, engaged in teaching and research in Russian language and literature.
博士，教授，从事俄语语言文学教学与研究工作。
Dr. Sun Zhixiang, professor, engaged in teaching and research in Russian language and literature.
博士，教授，从事俄语语言文学教学与研究工作。
应用推荐