This was the third of Kubrick's films I worked on: I'd also been on set for Dr Strangelove and 2001: A Space Odyssey.
这是我第三次为库布里克的电影工作了：我曾经参与了《奇爱博士》和《2001：太空漫游》的工作。
It may be that the Academy overlooked his performance because it was so focused on another of his around the same time, a triple role in Dr. Strangelove, which came out the next year.
大概是奥斯卡评委会把目光都集中在他的另一部电影《奇爱博士》上而忽略了他在本片中的表现，《奇爱博士》于次年上映，塞勒斯一人饰演了三个角色。
In 1967, the nuclear strategist Herman kahn-one of the inspirations for Dr. Strangelove-coedited a volume called the Year 2000.
1967年，核战略家赫尔曼·卡恩与人合著了一本书：《2000年》——灵感来自于电影《奇爱博士》。
Above: Chewing up the scenery in the War Room: "Dr. Strangelove" (Stanley Kubrick, 1964).
上图：在作战室嚼口香糖：“奇爱博士”(斯坦利·库布里克，1964)。
That would be like... well, actually, it would be like about half of Dr. Strangelove.
那就像是缺了一半的《奇爱博士》。
He also dreamed up the Doomsday Machine, a device that could destroy all life on Earth, which Kubrick used in Dr. Strangelove.
他还构想出一部可以消灭所有地球生命的末日机器，在《Dr . Strangelove》里Kubrick就使用了这个创意。
While nuclear apocalypse has long been a popular subject for books and movies, the Dr. Strangelove scenario is actually fairly unlikely.
虽然核灾难一直是书籍和电影的主题，而如Dr.Strangelove的状况是完全不可能的。
While nuclear apocalypse has long been a popular subject for books and movies, the Dr. Strangelove scenario is actually fairly unlikely.
虽然核灾难一直是书籍和电影的主题，而如Dr.Strangelove的状况是完全不可能的。
应用推荐