'We can't go to a particular spot in the brain to see where our third birthday party is stored,' says Dr. Hudson.
哈德森说，我们无法进入大脑中某地去看我们第三个生日派对的记忆储存在什么地方。
The common thing that happens, says Dr. Parrott, is for a woman to go from loving wife to devoted mommy.
派瑞特博士说，最普遍的情况是女性有了孩子后就由一个忠诚的妻子变成了专职妈妈。
In the meantime, Dr. Bloem said he knew there was a long way to go from observation to scientific fact. But, he said, that does not mean an observation is useless.
与此同时，布隆医生表示，他清楚从临床观察到科学事实还有很大一段距离，但这并不意味观察就没有任何意义。
Sherlock Holmes and Dr Watson go on a camping trip.
夏洛克·福尔摩斯和华生医生正在进行一次野营旅行。
"It might be unusual for a child to go through childhood without ever stealing anything, though the parent may not know," Dr. Stein said.
“小时候根本没有偷过什么东西才奇怪呢，只是可能家长不知道罢了。”斯坦博士说道。
Dr. Stephen Carryl, a surgeon at the Brooklyn Hospital Centerwho has gone on medical missions regularly in the last 10 years, wasmaking arrangements to go to Haiti in the next few days.
史蒂芬·卡瑞拉医生，是布鲁克林医学中心的一名外科医生，他在过去10年间持续的坚持医疗援助。 他安排在未来几天动身去海地进行医疗援助。
So she did go to a doctor, but it was Dr. Mendez, their general practitioner, not Susan Steiner.
因此她必须得去看医生，但是给她看病的是门德兹大夫，是平时给他们看病的全科医生，而不是苏珊-斯坦纳。
No need to go white-faced wearing zinc oxide anymore, just to protect against short UVB rays and longer UVA rays, said Dr. Amy Derick, a board-certified dermatologist in Barrington, Ill.
无需再涂抹氧化锌使自己脸色惨白，只要防止短波紫外线UVB和长波紫外线UVA即可，艾米·德里克博士如是说，她是伊利诺斯州巴灵顿市一名具备医师资格认证的皮肤科医生。
Dr. Frances Castano, a dental researcher at the University of Pennsylvania, believes that milk may actually destroy the teeth of children who are given a bottle to go to sleep with.
宾夕法利亚大学牙科研究员弗兰西斯卡斯塔诺医生认为，睡前喝一瓶牛奶有可能导致蛀牙。
“We've still got a long way to go in terms of getting the ultimate battery,” says Dr Thackeray.
“就得到完美电池而言，我们还有很长的路要走，” Thackeray博士说道。
But Dr Adams's team decided to have a go.
不过，Adams博士的团队还是决定一试。
Nestle declined to say which foods its research might lead to, although Dr. Watzke says a hypothetical example could be a vegetable oil that could go in a dressing or be used for cooking.
雀巢公司并没有说这种食品到底将以什么形式出现，尽管Watzke博士说一种可能的例子可能是可以用做调味品或者烹饪的植物油。
“Culturally, there are a lot of strange things that go on in the world, ” Dr. Steinberg said. “Whether we agree with it, it’s not harming anyone.”
Steinberg医生说，“世界上很多奇怪的事情都跟文化有关，不管我们是否赞成这些事情，都要保证没有伤害任何人。”
We all got a copy of Dr. Suess’ Oh the Places You’ll Go! for graduation, but your essay has to say a little more about your future than “it’s going to be great.”
尽管我们为毕业生准备了一篇Suess博士的文章，题目叫“那些你们会去的地儿啊！” ，然而，你在材料里还是必须多说点关于未来的计划和打算，而不是简简单单的一句“前途是光明滴~”。
"Because auditory signals go around objects," said Dr. Shamma, "they're extremely important for communicating in a cluttered environment."
“因为听觉信号来自于周围的物体，”夏玛博士说，“这对在嘈杂的环境中进行交流是极为重要的。”
In order to film the work of Dr. Ruit, a Nepalese eye surgeon, the only way that I could enter the secretive state was to go undercover posing as part of his medical team.
为了拍摄Ruit医生(尼泊尔眼科医生)的工作，我得以进入这个神秘国度的唯一方法就是伪装成他医疗小组的成员。
So Dr Harrison’s team decided to give it a go in mice.
Harrison博士的团队决定在老鼠身上试一下。
"What we want now is to go in and do a much more detailed evaluation of the Wolf population," which may be endangered, Dr. Stenseth said.
“我们现在想要做的，就是更进一步，对这种狼的数量进行详细的评估调查，”斯滕塞斯博士表示，该物种可能已濒危。
"When we go to a hospital, we expect to leave healthier, not sicker, " Dr. Carolyn M. Clancy, AHRQ's director, said during a Wednesday teleconference.
AHRQ负责人卡罗琳·M·克兰西教授在周三的远程电话中指出：我们去医院就诊是为了治好病而不是更加越看越糟糕。
Then one of you go to town as fast as you can and fetch a policeman and Dr Losberne. The rest of you, help to carry the boy upstairs and put him to bed.
那么，你们赶快去一个人到镇子上找警察来，并把罗斯·伯恩医生请来，其他的人帮着把这孩子抬到楼上，放在床上。
Dr Amonette's estimate is that 50 tonnes per hectare-a figure larger than that used in most of the experiments conducted so far-could go into soils without harming productivity.
阿莫·奈特博士的估算是不损伤生产力的情况下每公顷土地可容纳50吨碳，这一数字比迄今大多数实验中使用的碳都要多。
Q. If I could just follow-up on Chris's question, there are a lot of doctors who do blood spinning, and what was it that prompted you to go to or have Dr. Galea come?
我还想接着问一下刚才提到的医生的问题，很多医生都可以做血液透析，是什么促使你找安东尼-盖利亚治疗？
Dr. Heart1: Families will drop their elderly mothers and fathers because they're about to go on a five-day vacation and they're not going to see their parents for a couple of days.
心脏科医生1：家庭成员会丢下其年长的父母亲，因为他们要去休五天假，而且他们不会每两天去看一次父母。
Dr. Draper said smartphones should "give users as quickly as possible a place to go to get help, and not try to engage the person in conversation. ""
德拉佩表示，智能手机应该“尽快给出一个用户可以得到帮助的地方，不要尝试和用户交谈”。
That will be Dr. Wang's clinic. Let's go and have a look.
那可能就是王医生的诊所，让我们去看看吧。
Dr. Dayong Zhou from Suzhou University, another member of CirClub, will also go to the Cleveland Clinic for a one year post-doctoral study starting this September.
俱乐部另一位会员、来自苏州市立医院的周大勇医生将于今年九月前往克里夫兰临床医学中心进行为期一年的博士后研究。
Prud'Homme and co-author, Dr. Qinghua Wang, said the next step is the potential for the therapy to go through a clinical trial to ensure its safety for humans.
普鲁多姆博士合著，王清华，说下一个步骤是潜在的治疗，通过临床试验，以确保其安全性的人类。
Prud'Homme and co-author, Dr. Qinghua Wang, said the next step is the potential for the therapy to go through a clinical trial to ensure its safety for humans.
普鲁多姆博士合著，王清华，说下一个步骤是潜在的治疗，通过临床试验，以确保其安全性的人类。
应用推荐