The terms bull market and bear market describe upward and downward market trends, respectively, and can be used to describe either the market as a whole or specific sectors and securities.
多头市场和空头市场分别描述的是上升市场行情和下跌市场行情,可指整个市场或指特定行业板块或特定股票。
The market generally went downward in various ways.
市场普遍以各种方式下跌。
The market report should include the trend of the development of the market , upward or downward.
市场报告应该包括市场的发展趋势,上升还是下降。
If they bid up the price higher than the market can bear, oil stockpiles will increase, which in turn will put downward pressure on prices.
如果他们抬高的价格超过市场的承受能力,石油储备量就会增加,反过来价格的下行压力也会增加。
The first half of the year will be challenging, as equities continue to be hit by credit market ructions, fears of recession in the US and UK and downward revisions to earnings forecasts.
由于信贷市场动荡将继续冲击股市,加之投资者担心英美经济衰退和企业调低盈利预测,今年上半年将十分艰难。
The market trend is downward. The market falls down.
市况走势下跌,市况下滑走低。
By contrast, the mainland market restricts gains and falls to a daily maximum of 10%, which means a downward correction will be a long spiral rather than a vertiginous drop.
相比之下,大陆市场对于每日涨跌的最大幅度有着10%的限制,这意味这向下的调整将是一场漫长的螺旋式运动,而不是一场断崖式的下跌。
A downward trend in sales is also evident for the computer games made by Electronic Arts, which have sold a total of $427m in America, according to NPD, a market-research company.
电子艺界公司出产的电子游戏销售也出现下滑趋势,据市场调研公司NPD统计,电子艺界已经在全美盈利4.27亿美元。
Past financial crises show that this downward spiral can be arrested only by bold policies to regain market confidence.
以往的金融危机显示,只有采取鼓励性的策略重塑市场信心,才能阻止经济进入螺旋下降。
But Stack sees classic signs that investors are capitulating to the downward slide in share prices, signaling that the bear market will likely end soon.
然而,Stack发现了一个经典的信号:市场投资者正向下跌的股价“投降”。这预示着熊市很可能即将结束。
The upward or downward movements of a market, during a period of time.
的向上或向下流动的市场,在一段时间。
Meantime, the S&P 500 index was up 10% over the same span–if this downward trend continues it will only be the ninth time–since 1956–that Buffett’s performance lagged the general market.
如果跌势持续,那么这将是自1956年以来该公司第九次跑输大盘。
From the upstream raw material situation, CPL, nylon chips market was in a downward adjustment.
从上游原料情况看,CPL、锦纶切片行情都处在向下调整之中。
This increases the downward pressure and makes it more difficult for the Shanghai market to easily find strong support.
这增加了股市的下跌压力并且使得沪市找到坚固的支撑位变得更难了。
The generics market has always been the bread and butter of the Indian pharmaceutical manufacturing industry. However, since 2003 the global generics market has been experiencing a downward trend.
仿制药市场一直是的印度制药工业的天下,然而,自2003年全球仿制药市场已经正在呈现下降的趋势。
J. We evaluated the percentage of increase or decline in sales for each brand in the U. S. market since 2003, then added up the fluctuation to see which brands had the steepest downward trends.
我们评价了2003年以来美国市场上各品牌销售量的增长和降低百分比,然后置入波动图,来看哪个品牌的下降趋势最明显。
The current market buyers confidence has fallen to the bottom, supply in Beijing structural changes, prices downward phenomenon may in the statistical data is amplified.
目前市场购房者信心已经降低到谷底,在北京供应结构性变化下,房价下调的现象可能在统计数据上被放大。
Thee market report should include the trend of the development of the market , upward or downward.
市场报告应该包括市场的发展趋势,上升还是下降。 。
The trend of the stock market is downward.
股票市场的趋势是下降。
China's housing market is heading downward, how severely no one knows.
中国的房市正在下行,没人知道下行幅度有多大。
It is understood and comfortable version of the product line downward, mainly for the high-end market.
据了解,舒适版通过产品线向下延伸,主要面向中、高端市场。
The stock market is headed for a downward correction.
股市正陷入向下调整格局中。
For example, if you want to show the stock market is going down, you might want to use a downward-pointing arrow that's also red.
例如,如果你想表示股市下滑,你可以使用一个向下指的箭头,同时标为红色。
Meanwhile, though the aerospace market is famously cyclical, the downward pressure on profits won't necessarily be relieved during the next market upswing.
同时,尽管航天市场的周期性众所周知,但在下一个市场上升周期,利润面临的下行压力未必会减轻。
Recent climate survey report shows that the two quarter of the market index showed a downward trend.
近期的景气调查报告显示,二季度市场指数呈下滑趋势。
Global stock market will likely be volatile with downward bias due to likely profit-taking and on the rich valuation of stocks.
全球股市动荡偏向下调在于获利回吐和股票的高估值。
Global stock market will likely be volatile with downward bias due to likely profit-taking and on the rich valuation of stocks.
全球股市动荡偏向下调在于获利回吐和股票的高估值。
应用推荐