The increase slowed to 0.4 percent, possibly indicating the start of a downtrend.
增长减缓到了0.4%，可能预示着下滑的开始。
This new downtrend line becomes a resistance level.
这条新的下降趋势线变成一个阻力位。
The American currency has at least bucked the downtrend (see chart).
美国的通货终于止住了下降趋势(见图)。
This is likely to be the start of a longer downtrend lasting into August and longer.
这有可能开启至八月的长期跌势，且有可能更久。
Result: at different temperatures, the result of assayings was a downtrend with the time extended.
结果：各温度下，随时间延长含量测定结果呈下降趋势。
Red candles indicate a downtrend: you might want to add to your short position, and exit long positions.
红色的蜡烛线表明一个下降趋势：你可能希望增加你的空单并平掉多单。
The Nikkei is still in a fairly narrow downtrend in May, though this week has bounced off of the April low.
五月，日经股价指数仍然处于逐渐缓慢下滑的趋势，尽管本周比四月的低点反弹了一些。
When the market moves above the first downtrend line, the rally quickly stops and then develops a new downtrend.
当指数运行到第一条下降趋势线以上的时候，反弹迅速停止然后形成一轮新的下降趋势。
The permeability of soil showed downtrend along with the period of tillage prolonged during the whole infiltration process.
在整个入渗过程中，土壤水分入渗性能随着开垦年限的延长呈下降趋势。
Many times, short covering will occur after a market has been in a sustained downtrend without much upside movement recently.
空头回补大多出现在市场持续下跌之后，没有太多上行动力之时。
The annual variation of volatile phenol concentrations presented rising trend from 1998 to 2000, and downtrend from 2000 to 2005.
挥发性酚含量年际变化趋势为1998 ~ 2000年呈上升趋势，2000 ~ 2005年呈下降趋势。
The Canadian dollar remains in an uptrend, the Australian dollar lacks direction and the New Zealand dollar has begun a downtrend.
加元仍处于上升趋势，澳元兑美元缺乏方向而新西兰元已开始呈下降趋势。
Countertrend traders sell short when an upside breakout starts running out of speed and cover when a downtrend starts petering out.
交易者在向上突破减速时做空并在下跌慢慢结束时回补。
Although this doesn't guarantee that the major indices have begun a downtrend, the risk of owning equities has increased significantly.
虽然这并不能保证各大指数已经开始下跌，但拥有股票的风险大大增加。
At that point, prices are lower, but the bottom of MACD-Histogram is higher, showing that bears are weaker and the downtrend is ready for a reversal.
在这点，价格更低，但是MACD柱的底部更高，表明空头弱了，下跌趋势要反转。
Only a close below 1.3700 means our positive outlook is wrong and it has begun a downtrend lasting into late April or May, but this is far less likely.
只有当收盘跌破1.3700意味著我们正面的观点是错误的，且开启的跌势将持续至四月底或五月，但这不太可能。
The results showed that annual and seasonal precipitation and relative air humidity all took on an evident downtrend, more prominent in summer and autumn.
结果表明：年降水量、季节降水量、年空气相对湿度和季节相对湿度均呈明显下降趋势。特别是夏、秋季下降趋势更加显著。
The current chart pattern is indicative of a continuation of the downtrend suggesting that the weeks low, and indeed the low of this year, will be challenged again.
目前图表形态显示未来几周市场仍然低迷，并保持下跌趋势，而本年的低点，仍有可能受到挑战。
This in effect halted the seemingly unstoppable downtrend of the last week with the moving averages now predicting sideways movements potentially within a $47.50 -$56.50 range.
这实际上终止了上周看似不可终止的下落趋势，同时移动平均也显示市场会在$47.50- $56.50之间横向移动。
RESULTS The detectable rate of Schistosomiasis in Jiangning County from 1991 to1999 showed an obvious downtrend, but the area of snail distribution lingered on at the same time.
结果江宁县1991/ 1999血吸虫患者群检出率呈明显下降趋势，然而同期钉螺面积变化呈徘徊态势。
The back ohmic contact resistance of Al-BSF by DC magnetron sputtering is downtrend with the annealing temperature increasing, and less than that by the screen printing process.
溅射工艺制备出的铝背场接触电阻随退火温度升高呈下降趋势且溅射工艺的接触电阻比印刷工艺更小。
Organochrorinated pesticides residues (666, DDT) maintained downtrend and organophosphorus pesticides residues met the national associated criteria except methyl parathion in cereals.
农药残留中有机氯(666,ddt)残留继续呈下降趋势，有机磷残留除在粮食中的甲基对硫磷外，其它均低于国家标准。
The total absorption of nitrogen increased with the amount of nitrogen topdressing, but the proportion of absorption nitrogen during the blooming period to total nitrogen were downtrend.
棉花总吸氮量随著追氮量的增加而增加，但花铃期吸氮量占总吸氮量的比例呈下降趋势。
The total absorption of nitrogen increased with the amount of nitrogen topdressing, but the proportion of absorption nitrogen during the blooming period to total nitrogen were downtrend.
棉花总吸氮量随著追氮量的增加而增加，但花铃期吸氮量占总吸氮量的比例呈下降趋势。
应用推荐