Compensation of downstream water costs?
赔偿下游地区的损失？
Wetlands can be designed to provide very important downstream water quality benefits.
湿地设计对提高下游水体质量十分有利。
Downstream water flow slow, siltation of the alluvial soil more and more, forming a great many of the Delta islands.
下游水流缓慢，淤积的冲积土愈来愈多，形成一个有许多岛屿的巨大三角洲。
With the upstream water level reducing and the downstream water level increasing, the highest tangent velocity also moving to the pipe center.
随上游水位的降低及下游水位的升高，切向流速最大值点也不断向管中心一侧移动。
In the initial impoundment of Longtan Reservoir, it has certain influences to the downstream water supply since there is no runoff below the dam.
龙滩水库在下闸蓄水开始阶段，坝下断流，对下游供水有一定的影响。
The bigger the downstream water level, the outstanding of variation degree of axial velocity along radius distribution when upstream water level is same.
下游水位越高，变化相同的上游水位时，轴向流速沿径向分布的变化程度越大。
The vacuum degree at tailrace adit varies most significantly at the lowest downstream water level and improves gradually along with the rising of downstream water level.
当下游水位最低时，尾水管进口真空变化最明显，随着下游水位的上升，尾水管进口真空度逐渐改善。
It is found that three patterns may occur to the flow in the pool including free impact jet, submerge impact jet and surface flow according to the downstream water level.
根据高坝下游水垫深度的不同，塘内水流呈现自由冲击射流、淹没冲击射流和面流三种流型。
On the basis of monitoring results of water quality and benthos, the impacts of two generic bulk berths construction in Nantong Port on downstream water quality of water intake were analyzed.
根据对水质的监测结果和取水口附近底栖动物的调查结果，分析南通港两个通用散货泊位工程建设对下游狼山水厂取水口水质的影响。
Traditional water right trading between different users may bring third-party effects as reducing the instream flow of the intermediate stream and downstream.
不同用户之间的传统水权交易可能会带来第三方影响，因为这会减少中间流和下游的入流。
Yet in the last couple of days most attention focused on the dangers of the sludge reaching the Danube, and potentially poisoning water in downstream countries like Romania.
然而在接下来的几天里，最为关注的就是废水流到多瑙河的危机，不仅如此，多瑙河下游国家比如罗马利亚也会受此影响。
Once a construction project starts upstream, it requires water compensation downstream.
一旦上游开始基建项目，下游就需要对用水进行补偿。
Cracks and ice tunnels may be allowing some water to flow through; a bridge across the river downstream has been washed out from one water surge so far.
冰中自然形成的裂缝和隧道可能会允许一些河水流过去，而目前河下游的一座桥已经被河水冲击所侵蚀。
Zijin said it regrets the fish deaths and 'certain economic loss, ' but said water 'usage' downstream is unaffected.
紫金矿业表示，对鱼的大批死亡和导致的“一定经济损失”表示遗憾，但下游用水没有受到影响。
Usually, to ensure that the flow downstream remains unaffected during the period of construction of a dam, the water is diverted through streams around the construction site and returned to the river.
通常，为确保下游地区在大坝建设期间不受影响，水流被分流进建设区域后，将再被引回江内。
Following a dam failure in August, the Indus river essentially split in two, sending some water downstream on the Indus, and some water over vast stretches of agricultural land west of the river.
由于8月间一起溃坝事故，印度河洪水实际上一分为二——一部分注入下游的印度河，另一部分蔓延至河西侧广大的农田区。
But Vietnamese officials say the dam would jeopardize water supplies and threaten fishing on the river's downstream reaches.
但是，越南官员说，大坝将危及越南的水源供应，并威胁河道下游的捕鱼业。
From the Tehri Dam, the Upper Ganga Canal channels clean drinking water 121 miles (194 km) downstream to the nation's capital.
从特赫里大坝、恒河上游水流河道清理饮用水121英里(194千米)顺流而下直到首都。
Following normal operation, the reservoir's level dropped as water was released downstream during the winter and early spring 2008 and was at a low level when the Wenchuan earthquake occurred.
水库正常运转以后，因为在冬季和2008年春天早期的时候向下游放水，水库水位一直在下降。而汶川地震发生的时候，水库正处在一个低的水位上。
China, as an upstream country, attaches great importance to the concerns and interests of downstream countries and adopts a responsible attitude in the development and utilization of water resources.
中方作为上游国家，高度重视下游国家关切和利益，一直采取负责任的态度开发和利用水资源。
Engineers have been forced to release water downstream. With cruel irony, the overflow has helped to burst the river's Banks in the city.
工程师不得不将水放到下流，讽刺的是，正是这些溢出的水间接帮助了洪水冲破城市的河岸。
Each of these conforms to the letter of the treaty, since it does not involve storage but merely run-of-the-river DAMS, in which water is returned downstream after it has been used to generate power.
这些都符合条约的字面意思，因为不涉及蓄水，而仅仅是控制河流的水坝，这些水坝使河水被用来发电之后才能回流至下游。
The dam, it said, had had "a certain impact" on navigation, irrigation and water-supply downstream.
据称大坝对导航，灌溉以及下游的水供给都有一定的冲击。
The seepage raised fears that the water might breach the dam and flood villages downstream.
渗漏在加剧，岩石坝有被湖水冲垮的危险，到时候洪水会冲毁下游的村庄。
Engineers have been forced to release water downstream.
工程师被迫向下游开闸泄洪。
If it occurs in this river valley but not downstream, then the water is being held back in some way by a heaving river bottom.
如果洪水发生在河谷但不是下游，那么水在某种程度上是被起伏的河底阻挡住而涌回来。
An additional 50 billion cubic metres of water will be released downstream by the dam this season, as the Yangzi basin suffers its worst drought in 50 years.
本季节三峡大坝将额外排出500亿立方米水到下游，而与此同时，扬子盆地在遭受50年来最为严重的干旱。
An additional 50 billion cubic metres of water will be released downstream by the dam this season, as the Yangzi basin suffers its worst drought in 50 years.
本季节三峡大坝将额外排出500亿立方米水到下游，而与此同时，扬子盆地在遭受50年来最为严重的干旱。
应用推荐