Then there is a basket (strangely called the "catch") which is like a temporary holding place for the documents (your catch) that you find interesting and would like to download later in bulk.
然后就有一个文件筐(很奇怪叫做“获取”)，就像一个临时文档(你获取到的)存放点，可以发现感兴趣的文件批量下载。
You can download it all later -- as you wrote it, or in the typeface of your choice.
你可以在写完后下载全部内容——按照原本的字体，或另选其它字体。
You can download the program to perform this plot from Resources later in this article.
您可以在本文后面的参考资料中下载这个程序，并完成绘图。
You can download an example of an actual configuration file from the link in the Resources section later in this article.
您可以从本文后面参考资料一节中的链接下载实际配置文件的示例。
Alternately, you can skip through this section by importing the whole project by downloading the attached (see download) to get a sample RCP application for later scenarios.
您也可以选择跳过本节，通过本文附带的下载内容导入整个项目(参见下载部分)，获得后面场景的样例rcp程序。
If you're not ready to migrate today, you can also choose to download your blog content, migrate later, or delete your Space.
如果你今天还不打算迁移，你仍然可以选择下载博客内容，稍候迁移，或者删除你的空间。
If you decide later to add more optional parts, download the additional optional parts and rerun the extraction tool prior to attempting the installation.
如果您决定过后再添加更多的可选部分，那么下载附加可选部分，并在试图安装之前重新运行提取工具。
You can always download the use cases application again later and see if something has been fixed.
不过总是可以晚些时候再下载这些用例应用程序，看看有些问题是否已经被修复。
To download this script, see the Resources section later in this article.
若要下载此脚本，请参阅本文后面的参考资料部分。
Here's a concrete example: suppose you have millions of web pages that you want to download and save to disk for later processing.
这是一个具体的例子：假设你需要下载几百万个网页并存储到硬盘中以便于后期处理。
You'll only have to download these layers once, and you'll be able to reuse them later.
您只需下载一次这些图层，稍后就可以重用这些图层。
This a la carte method of building your own download is in itself a powerful feature, as is the ability to save your specification so you can use it later.
这种根据自身需要进行下载的方法是一种强大的特性，您能够保存规范以供以后使用。
You can download the sample code from the download section later in this article.
你可以从文章后面下载部分下载示例代码。
The files to download are first copied to a S3 bucket, and are later replicated to the edge servers.
下载的文件首先复制到S3 存储桶中，然后复制到边缘服务器中。
You can also download OProfile using the link in the Resources section later in this article.
用户也可以使用在本文后面参考资料部分中的链接来下载oprofile。
When the download is complete, extract the archive file containing Selenium rc, and expand it to a location that you'll remember later.
下载完成后，解压缩包含SeleniumRC的存档文件，将其保存到一个位置，您需要记住这个位置，以便稍后使用。
To download the sample Weather Forecast application, see the download section later in this article.
下载示例WeatherForecast应用程序，请参阅本文后面的下载部分。
I encourage readers to download the source for indexer (see Resources later in this article).
我建议读者下载indexer源代码(请参阅本文后的参考资料)。
Future iPods may be able to receive real-time broadcasts, while mobile handsets will be able to store broadcast content or download it from PCs or PVRs for later viewing.
未来的iPod将有可能能够接收实时的广播节目，而手机将可以储存广播节目或者从电脑以及个人视频录制器(PVR)上下载节目来观赏。
If you want to see what a package looks like for yourself, download a few packages from the Debian site (see the link in the Resources later in this article) and run ar -x packagename.deb.
如果您想亲自看看软件包是什么样的，那么请从Debian站点（请参阅本文后面的参考资料中的链接）下载一些软件包，然后运行ar -x packagename.deb 。
Go to the eclipse.org downloads page (see Resources later in this article for a link) and download the eclipse Platform Plug-in SDK.
请到eclipse.org下载页面(请参阅本文后面的参考资料以获得链接)下载eclipse平台Plug - in SDK。
You can download sample Notes mail templates (release 5 and later) containing standard response documents from the Sandbox and replace the design of an existing mail database.
可以从Sandbox下载包含标准回复文档的sampleNotesmailtemplates (release5 and later)，然后替代现有邮件数据库的设计。
You can download the code for Listings 1, 3, and 4 from the zip file in the Download section later in this article.
（您可以从本文后面下载一节的zip文件下载清单1、3、4 的代码）。
To start, head over to the main LVM page (see Resources later in this article) and download the most recent version of the LVM tarball (currently lvm_0.9.1_beta3.tar.gz) you can find.
为了开始，先跳到主要lvm页面(请参阅本文稍后部分的参考资料)并下载可以找到的最新版本的lvmtar文件(当前是lvm_0 . 9.1 _ beta3 . tar . gz)。
To install devfsd, first download the most recent version of the devfsd tarball (see Resources later in this article), currently version 1.3.16.
为了安装devfsd，首先需要下载最新版本的 devfsd 压缩文件。
You can download this code as write-infrastructure.c (see Resources later in this article).
您可以下载该代码，作为write - infrastructure . c(请参阅本文后面的参考资料)。
In the Zend Core Generic section, download Zend Core Windows x86 (Version v2.0.1 or later) and save this.zip file in your c: \ temp \ dw-ajax directory.
在ZendCoreGeneric部分中，下载Zend CoreWindowsx86 (Version v2.0.1或更高版本)并将这个. zip文件保存在c： \temp \ dw - ajax目录中。
For links to download both of these tools, please see Resources later in this article.
请参阅本文稍后的参考资料以获得下载这些工具的链接。
The above suma command will return a suma task ID that might later be used to perform an immediate download of a schedule task.
上面的suma命令将返回一个suma任务ID，稍后在执行计划任务的立即下载时会使用到这个任务ID。
Alternatively, I can open my bookshelf or download other books from the web, but I'll get to that later.
另外我可以打开我的书架或者从网上下载其它书籍，稍后再说。
应用推荐