Professional fathers are downing tools to play with their children.
职业爸爸们正放下手中的工具陪他们的孩子一起玩耍。
British researchers studied 88 volunteers aged between 18 and 47 who were self-confessed coffee lovers, downing at least two cups every day.
英国研究人员招来88名志愿者，年龄分别从18岁至47岁不等，均自许为咖啡爱好者，他们每天至少灌下两杯咖啡。
I recall quite happily downing local brandy and lemonade, a combination I would regard as an abomination in London, on our one and only holiday in Cyprus.
记得曾经有一次，也是唯一一次在塞浦路斯度假时，我非常高兴地喝了当地的白兰地加柠檬水，一种我在伦敦非常讨厌的混合饮料。
Lamar Odom, the star forward for the Los Angeles Lakers, is known for his outsized love of candy, sometimes downing entire bags of chocolate and jelly beans on game day.
洛杉矶湖人队的明星前锋奥多姆，是有名的酷爱糖果，有时在比赛当天会带上一大袋的巧克力和软糖。
They get so much more from every sip than the rest of us get by downing an entire bottle (well, except the drunkenness... that's something we have over them and their sip).
他们小酌一口，收获的就比我们牛饮一通要多得多(嗯，除了酩酊大醉外……那是我们比他们厉害的地方)。
Downing Street was also irritated.
唐宁街也对机场出现的场面感到恼火。
Downing Street issued a statement late last night.
昨天深夜唐宁街发表了一项声明。
Much of the Downing Street website is informative and serious.
唐宁街网站的大多内容是有足够信息量而且严肃的。
Downing Street was also irritated by the scenes at the airport.
唐宁街也对机场出现的场面感到恼火。
Big Ben, Downing Street and Tower Bridge are always our hot topics.
大本钟、唐宁街和塔桥一直是我们的热门话题。
Downing pumpkin seeds is the easiest way to consume more magnesium.
吃南瓜籽是获得镁最简单的方式。
10 Downing Street is the British Prime Minister's official residence.
唐宁街10号是英国首相的官邸。
A Downing Street spokesman said: "We did not participate in the vote."
唐宁街发言人说：“我们没有参加投票。”
The Downing Street Policy Unit was full of former McKinsey consultants.
唐宁街充斥着麦肯锡的咨询师。
With sufficient will in Downing Street this would have been done already.
如果唐宁街有足够的意愿，这件事早就完成了。
The prime minister arrived back at Downing Street from Paris this morning.
今晨，英国首相从巴黎回到了唐宁街。
With sufficient will in Downing Street, this would have been done already.
如果唐宁街有足够的意愿，这应该已经办成了。
The PM returned to Downing Street to preside over a meeting of his inner cabinet.
首相回到唐宁街去主持一场核心内阁会议。
Downing Street was packed with well-wishers and photographers when Thatcher arrived.
当撒切尔到达的时候，唐宁街挤满了祝贺者和摄影师。
Downing Street confirmed that Gordon Brown has telephoned the Afghan president twice this week.
英国方面也确认，首相戈登·布朗本周与卡尔扎伊通过两次电话。
Our meeting in a London pub is squeezed between a visit to Turkey, talks at Downing Street and a flight to Mumbai.
我们这次在伦敦一家酒馆的会面，是从访问土耳其、唐宁街谈话、飞往孟买的行程中挤出来的。
And tomorrow, the focus will shift to Downing Street and talks on a range of issues, including Afghanistan and Libya.
明天的焦点将转移到唐宁街，届时将讨论一系列问题，包括阿富汗和利比亚。
The Minister for Women and Equality did not attend the hearing and was instead in a Cabinet meeting at Downing Street.
妇女平等大臣并没有参加听证会相反她参加了在唐宁街举行的内阁会议。
Even before she paid her first visit to Downing Street, her campaign aides had arrived, their arms loaded with paper work.
在她首次拜访唐宁街之前，她的助手们已经带着文件到达。
Downing Street is quietly confident that senior British bankers will soon come out in support of measures to build such a fund.
唐宁街私下确信英国的资深银行家们会很快加入到支持建立这样一个基金的行列。
Downing Street is quietly confident that senior British bankers will soon come out in support of measures to build such a fund.
唐宁街私下确信英国的资深银行家们会很快加入到支持建立这样一个基金的行列。
应用推荐