In the sleeping-cars, there are wire hoops hanging down underneath the seats to which you can padlock your luggage.
卧铺车厢的座位下有铁丝钩,你可以把行李锁在这个上面。
Down underneath he knew it had been his irritation at his mother that motivated him, displaced to people like Jama-but he did not regret it.
他心里明白,令自己愤怒的根源在于他的母亲,他把这股怒火撒在贾马三个人身上,自己却并不后悔。
I have so many friends, but deep down, underneath, I have a fear of loneliness.
我有这么多朋友,但是内心深处我还是有一种对孤独的恐惧。
If the user writes their password down on a sticky note, they will very likely leave it where they can easily retrieve it, like underneath their desktop or in their desk draw.
如果用户把密码写在便条上,他们很可能把便条放在便于拿到的地方,比如贴在桌子下面或放在抽屉里面。
The meltwater from the glacier on top of the volcano ran down into the crater, chilling the magma and then the pressure from underneath caused an explosion.
火山顶部的冰川融水流进了火山口,冷却了岩浆,随后来自底部的压力造成了爆炸。
A "drop off" sensor underneath the robot prevents it from falling down stairs.
机器人底部安装的一个“防掉落”感应器可以防止机器人从楼梯上摔下来。
Building over the lagoon meant that flood water, whether rushing in from the sea or down from the land, could pass underneath the house, minimising damage.
而在环湖礁上的房子,不管洪水是从陆地上冲下来的还是从海里打过来的,都会从房子脚下安全通过,房子反而可以安然无恙。
Suddenly, the dirt underneath gives way and the car goes crashing down the cliff.
突然,车下的泥土垮塌了,车从悬崖上摔了下去,起火爆炸了。
I lay down on the examining table. I'd worn a big plaid flannel shirt and a camisole underneath.
我躺到检查床上,那天我穿的是一件大的彩格法兰绒衬衣,里面穿件贴身背心。
Suddenly, the dirt underneath gives way and the car goes crashing down the cliff. It explodes into flames.
突然,车下的泥土垮塌了,车从悬崖上摔了下去,起火爆炸了。
His eyes follow the telephone wire hanging over the yard and then down to a pair of C.O.S walking their rounds. He focuses on a section of the grass directly underneath the infirmary.
他的目光顺着悬挂在院子上空的电话线一直望向一楼地面上2个巡逻的狱警,最后将注意力集中在医务室正下方的一片草地上。
Television news showed the bus, resembling a goliath bug, edging forward down tracks while two cars nestled underneath.
电视新闻显示,该大型车像一个巨大的虫子,沿着轨道缓缓向前移动,它的肚子下面待着两辆小汽车。
He crawled down through the skylight to the house underneath.
他从天窗爬到下面的房子里。
Hold it upside down during the cleaning process, as this prevents liquid from seeping through to the electronics underneath.
在清理时,手机需要朝下,因为这可以预防液体渗透机壳底下的电子部分。
The traditional escalator works by turning the steps upside down and looping them underneath the staircase to take them back to the start.
传统手扶电梯的工作原理是依靠楼梯上升后,在终点处回环,再变做楼梯下面继续运行,从而实现楼梯的颠倒,重复循环使用;
They looked down from the bridge at the water underneath.
他们从桥上观看桥下的水。
A claw stuck through the crack between the two doors and slid down; then another came out from underneath.
一只爪子从门缝之间穿出,沿着漏洞向下滑落,接着另一只爪子从门下面出现。
During the procedure, the patient lies down with a cushion underneath their stomach to increase flexion in the lumbar spine, giving more room for the needle to pass through.
术中,患者取俯卧位,腹侧垫高,以增加腰椎的屈曲,给穿刺针更大的空间便于通过。
Lie down if you must and use an emergency light to see the engine underneath.
如果你要躺下紧急使用轻看发动机底下。
Using the Rectangular Marquee Tool (m), make a selection underneath your navigation all the way down to the very bottom of the canvas.
用矩形选框东西在导航条下拉出一个矩形,直至第一部建立的图层底部。
It travels on rails down a suburban road, and the cars travel underneath it.
它会沿着郊区的路上轨道行驶,车辆可以在它上面穿行。
I installed a two zone electric system right underneath the love seat split right down the middle with a thermostat for my mom and one for my dad.
我安装了两区的电力系统权下的爱情议席分成东西下来,中间一个恒温器,为我的妈妈和一个为我的爸爸。
When such a card is developed or settled, denote this by dealing 3 CARDS from the deck, face-down, underneath the world or development.
当该星球或开发设施放置时,抽3张牌面朝下放在该牌下面。
The ramp continues to rise as it loops around a cluster of trees, then slopes back down and passes underneath itself.
顺着缓坡向上,漫道有将树丛环绕起来,接着坡道下降与下部的构筑物连接在一起。
Underneath piccadilly circus there is an important tube station with escalators leading down to two different lines .
在皮卡迪利广场的下面,有个重要的地铁站。自动电梯将乘客分别输送到下面两条不同的路线。
Underneath Piccadilly Circus there is an important tube station with escalators leading down to two different lines.
在皮卡·迪利广场的下面,有个重要的地铁站。自动电梯将乘客分别输送到下面两条不同的路线。
Underneath Piccadilly Circus there is an important tube station with escalators leading down to two different lines.
在皮卡·迪利广场的下面,有个重要的地铁站。自动电梯将乘客分别输送到下面两条不同的路线。
应用推荐