At 9 a.m., I made my way down from the plateau to see if breakfast was ready and decided to join a trip to explore a cave at the far reaches of the canyon.
上午九点，我从高地走下来看看早餐准备得怎么样了，同时决定要去探索峡谷的腹地。
Some years later he carried his son to the cave and taught him the secret, which he handed down to his posterity, who, using their good fortune with moderation, lived in great honour and splendour.
很多年之后他把他儿子带到这个山洞并且教给了他这个秘密，传给他的子孙后代，他们适度的运用他们的巨大的财富，生活的非常荣耀和舒适。
An off-road trail leads you down a wind-blown, rocky slope to a small cave-like ledge.
一条野外小径引领你走下一个风化的岩石坡走到一个小山洞——像平台。
To a certain extent, the basement is a buffer against damage to the rest of the house, and as such, you’re not meant to keep a man-cave down there.
从某种程度上，地下室是房子其他地方受到破坏的一种缓冲，也就是说，你不必把那里搞的跟巢穴一样。
He managed to track down the man responsible for the find, who took him to the very cave - in the Judean desert not far from Bethlehem - in which the sculpture of the lovers had been discovered.
最后他设法找到了最初发现这恋人雕塑的那个人。那人把他带到了当初雕塑出土的那个洞穴，位于伯利恒不远的朱迪亚沙漠。
He threw down the bags he had loaded himself with, and walked distractedly up and down the cave, without having the least regard to the riches that were around him.
他扔掉自己背的那袋，在这个山洞心烦意乱的走来走去，对他周围环绕的财富完全不关心了。
So down the steep bank they went and back to the cave, and Mr Beaver cut some of the bread and ham into sandwiches and Mrs Beaver poured out the tea and everyone enjoyed themselves.
于是他们走下陡峭的山坡，回到洞里，海狸先生切了点面包和火腿，做成夹肉面包，海狸太太斟茶，大家吃得津津有味。
David therefore departed thence, and escaped to the cave Adullam: and when his brethren and all his father's house heard it, they went down thither to him.
大卫就离开那里，逃到亚杜兰洞。他的弟兄和他父亲的全家听见了，就都下到他那里。
And three of the thirty chief went down, and came to David in the harvest time unto the cave of Adullam: and the troop of the Philistines pitched in the valley of Rephaim.
收割的时候，有三十个勇士中的三个人下到亚杜兰洞见大卫。非利士的军兵在利乏音谷安营。
Soon I had to lay down against the side of the cave.
很快的我就靠着山洞的一边躺下了。
Imagine the condition of men living in a sort of cavernous chamber underground, with an entrance open to the light and a long passage all down the cave.
想象人们住在一个地下洞穴之中的情形，一个出口通向光明，一条漫长的通道引向洞内。
Anselmo left him standing there alone with his dignity and went on down to the cave.
莫一直下坡朝山洞走去，撇下他独自站在那儿感到义愤填膺。
Just down in heavy fox, we toke the bus in West bus Station of Xinchang to Village Ding, and walked about half an hour from there by the side and against the stream to reach Cave of Stone Dog.
天刚亮在大雾之中偶们在新昌西站坐车到丁村，逆溪走约半小时便来到了奇石耸立的石狗洞。
David therefore departed thence, and escaped to the cave Adullam: and when his brethren and all his father's house heard it, they went down thither to him.
大卫离开那里，逃到亚杜兰洞。他哥哥们和他父亲的全家听到了，就都下到他那里去。
David therefore departed thence, and escaped to the cave Adullam: and when his brethren and all his father's house heard it, they went down thither to him.
大卫离开那里，逃到亚杜兰洞。他哥哥们和他父亲的全家听到了，就都下到他那里去。
应用推荐