Armed and provided with some strengthening liquor, they repaired to a room down-stairs.
他们带着武器,喝了些烈酒,来到楼下的一个房间。
She's a 1985 cum laude graduate of Princeton University, where she Shared a room with three other women and had to walk down three flights of stairs to get to the bathroom.
她是1985年普林斯顿大学的优秀毕业生。那时候,她和另外三个女人同居一室,去洗手间还得下三层楼梯。
Run down the stairs for a meeting in the conference room on the Regional Arts and Culture, Information Project.
跑下楼梯冲进会议室开会,会议主题是地区艺术和文化信息工程。
After twenty-four hours, your father took the door off its hinges and dragged you down the stairs into your sunken living room with the white carpet and leather couches.
二十四个小时后,你父亲把门从铰链上卸下来,把你拖下楼梯到你那有白色地毯和皮制沙发的下沉式起居室里。
But today she passed the baker's by, climbed the stairs, went into the little dark room -her room like a cupboard-and sat down on the red eiderdown.
但是今天她径直从面包店门前走过,爬上楼梯走进那个昏暗的小屋——她的像小柜橱一般的小屋——坐在红鸭绒垫上。
Tyler tells me how Marla lives in room 8G, on the top floor of the Regent Hotel, up eight flights of stairs and down a noisy hallway with canned television laughter coming through the doors.
泰勒告诉我马拉住在REGENT旅馆的顶层8G号房。上楼,穿过充满了肥皂剧的笑声走廊直达8G号房门口。
He went up the stairs to Jane's room and sat down in the chair next to her bed.
他爬上楼梯,来到简的房间,坐在她床边的椅子上。
But slowly, as the days went on, Lightning started following Sam—up the stairs, down the stairs, into the kitchen to watch him eat, into the living room to watch him sleep.
但是,慢慢地,闪电逐渐开始跟着山姆上下楼,进厨房看她吃东西,进卧室看她睡觉。
Aladdin went down a hundred stairs and into the first room.
阿拉丁下了100级台阶来到第一间屋子里。
Under cover of the darkness he followed out of the room, followed down the stairs, followed down the court, followed out into the streets.
他利用黑暗作掩护,跟着他出了屋子,下了楼,进了院子,到了街上。
If you're not the gym type, walk around your neighborhood or try activities around the house, such as walking up and down stairs or dancing with the stars in your living room.
如果你不喜欢去健身房,那就在邻里散散步或者在家附近做一些活动,比如上下楼或者在客厅里跟着电视里的明星跳舞。
But slowly, as the days went on, Lightning started following Sam — up the stairs, down the stairs, into the kitchen to watch him eat, into the living room to watch him sleep.
后来闪电逐渐开始跟着山姆,上楼、下楼、进厨房瞧它吃东西、进起居室看它睡觉。
Jennifer Paige was halfway down the stairs, her hand trailing lightly along the banister, when she turned and went back to the door of her room.
詹妮弗·佩奇轻轻地扶着楼梯护栏下楼,走到半道又转身返回房门口。
Jennifer Paige was halfway down the stairs, her hand trailing lightly along the banister, when she turned and went back to the door of her room.
詹妮弗·佩奇轻轻地扶着楼梯护栏下楼,走到半道又转身返回房门口。
应用推荐