Motor controller for up-down stage automatically, double red light for focusing, multi-humanized design.
电动升降，双红光对焦，多项人性化设计。
In chapter three, writer discusses the structure of activity-chain and value chain, analyzing the important function of ABM for product's designing stage and cost tearing down stage.
在第三章里，笔者叙述了企业作业链和价值链的构成，针对产品开发初期设计阶段和成本分解阶段分析了作业管理的重要作用。
Moshing down the front, crushed against the stage in a sweat-drenched T-shirt, is all part of the gig experience.
穿着被汗水浸透了的T恤衫，拥到台前，狂舞着，这都是摇滚音乐会上的所有体验。
Actors were thrown money on the stage and they would kneel down to collect the money.
会有钱币掷上舞台，而演出者会跪下来收集这些钱。
For most fruits, the respiration rate slows down after the initial growth stage and the fruit ripens slowly.
对于大多数水果来说，在最初的成长阶段呼吸作用减弱，成熟也较为缓慢。
And with the first down beat, the drums roaring at the rear of the stage, I knew I'd reached that childhood goal of being "the leader of the band," if only for a moment, if only for a single piece.
随着第一个敲击声的落下，随着鼓声在舞台后方鸣鸣作响，我知道，我达成了童年时想成为“乐队指挥”的目标，哪怕只是一小会，哪怕只是指挥一首小乐曲。
At that stage we can merge these, and then take this down, do the division merge and bring them back up.
在那里做一次分解，做到这步时，我们可以把这些进行合并，然后把这个拿下来,做分解合并过程后再把它们拿回去。
At this stage you need to raise your head from peering down at your own little world, and remember that unless you're remarkably lucky, there is such a thing as competition.
在这个阶段，你就要把你低着的头从你自己的小世界里抬起，请记住，除非您非常幸运，确实有这样的事，那就是竞争。
Nelson Mandela then went down to the stage and he summarized the challenge for us all.
(笑声)随后曼德拉走向舞台，概述了我们所面临的挑战。
The bag is opened, and several quarts of tin money shower down upon the stage till it is quite glorified with the glitter.
接着布袋打开了，大把大把的锡币洒落下来，堆在台上闪闪发亮，极为壮观。
She decided to use it as a warning before she got to the stage of shouting or crying and agreed to sit down and talk this through with them.
她决定坐下来和孩子们谈一谈，把它作为她大声斥责或哭泣前的一个警告。
Revenues are also down, with a handful of large biotechs like Amgen (AMGN) making the lion's share of money while the majority of biotechs struggle to raise funds, especially for early stage projects.
营收也出现下滑，安进(Amgen)等少数几个大型生物技术公司掳走了大部分资金，而其他绝大多数的生物技术公司则面临着筹资困难，处于早期阶段的项目更是如此。
After a good performance during Elizabethan England, actors were thrown money on the stage and they would kneel down to collect the money thus' breaking 'the line of the leg.
在伊丽莎白时代的英格兰，在一个好的表演之后，会有钱币掷上舞台，而演出者会跪下来收集这些钱，这样就用“断”一条腿来破除不吉。
At this stage, we are shutting down the system completely; customers are not allowed to access any databases.
在此阶段，我们完全关闭系统；不允许客户访问任何数据库。
Four were ejected at the initial vetting stage but two got "further down the system", he told the BBC.
他在接受BBC采访时说，四人在初始调查阶段被筛掉，但另外两人“深入了这个系统”。
And thus the first stage of our trip down the Yangzi River began.
就这样，我们开始了游长江的第一段行程。
I'd say to my colleagues down by the stage, 'Hey, you guys, it's incredible out there.
当时我就想跟我在台下的同事们说：嘿，看这儿！太不可思议了。
We steer our shopping carts down supermarket aisles without realizing that the apparent bounty is a shiny stage set held up by increasingly shaky scaffolding.
我们推着购物车在超市转悠，却没意识到那表面的充裕不过是靠晃动得越来越厉害的支架撑起来的光鲜布景而已。
I move my hands around, my mouth is going up and down, it walks from one part of the stage to the other part of the stage.
我的双手可以挥舞，我的嘴唇可以翕张，我可以从讲台的一处，走到另一处。
The first stage, however, is equipped with parachutes and designed to splash down in the ocean? Much like shuttle rocket boosters? To be retrieved by a recovery ship.
第一级则配备了降落伞，降落在海中——很像航天飞机火箭助推器——由回收船搜寻回收。
As the game entered its final stage Uruguay seemed content to hold onto their slender advantage, and Mexico couldn't find the cutting edge to break them down.
乌拉圭在比赛末段似乎满足于本队的领先优势，而墨西哥也未能找到瓦解对方后防的方法。
After all, the event that brought down the Soviet Union also ultimately set the stage for a Soviet-era protege to take control.
毕竟，苏联的解体从根本上来说也为苏维埃时代的门徒执管新政开拓了道路。
I'd just thrown up, and when I sat down I got stage fright.
我刚好呕吐过，当我坐下时，我有些怯场。
The people down the stage all said it couldn't be done.
台下的人说这根本办不到。
The people down the stage all said it couldn't be done.
台下的人说这根本办不到。
应用推荐