You can take notes, but there is no need to write down everything on the screen.
你们可以做笔记，但是没有必要把屏幕上所有的东西都记下来。
The night screen has hung down.
夜幕低垂。
Down at the bottom of the screen when reading an app, you have options to mark as read, load in the browser, and switch from text mode to full HTML rendering mode.
当你在阅读的时候，在屏幕的底部有标记为读过，在浏览器打开，或者由文本模式转到HTML模式等选项。
It all comes down to screen size.
一切都和屏幕大小有关。
Education happens everywhere, not just with your nose down in a book, or stuck into a computer screen.
学习无时无刻不在发生，而不只是你面前的书本或电脑屏幕。
For example, images are automatically trimmed down to a resolution corresponding to the screen they are displayed upon, making them smaller in size for faster delivery and loading.
拿图像来说，根据将要展示的屏幕大小，图像会自动缩减，因此文件变小，传送和加载起来更快。
These subtended angles correspond to a viewing distance of roughly 2.2 times the screen width at the back row of the seating down to 1.5 times the screen width at the front.
这个观看角度是介于屏幕到最远观看距离应为电视屏幕宽度的约2.2倍和最前排观看距离为屏幕的约1.5倍之间。
What this does is it actually lets you press down on the screen when you are tapping on an icon or trying to type out an email.
它的作用是，当你点击图标或者想发出邮件时，可以让你点击屏幕。
When a particular row is expanded by the user, the detail columns are displayed in a format that flows down the screen rather than to the right.
当用户扩展一个特定的行时，具体列会按照向下，而不是向右的格式显示出来。
You should see the flash-card screen roll down from the top right corner, stay for a bit, then roll back up.
应该可以看到flash-card屏幕从右上角滚下，停留一会儿，然后又向上滚回。
You can tilt the iPad any direction, even upside down, and the screen will flip to display an upright image.
你可以任意旋转iPad，甚至上下倒置，屏幕会随即调整显示正确朝上的图片。
Southpaws can turn the screen upside down to get the same effect, though now you've got the home button on the top and the camera on the bottom.
左左撇子可以将屏幕上边缘调转以获得同样的效果，尽管这时你的HOME键在上部而摄像头在底部。
Select the BookPool.com application from the Application Name drop-down on the Start Application wizard screen and click OK.
在“启动应用程序”向导画面选择BookPool.com应用程序并点击OK。
There are fewer top level tabs, and depending upon the Theme you choose, the catalogs may be listed vertically down the left side of the screen as in Figure 2.
顶级选项卡较少，根据选择的Theme，编录可能纵向列在屏幕的左边，如图2所示。
The slider has been moved down to the bottom on the screen, instead of being about three quarters of the way down.
滑条被移到屏幕底部，而不是原来的 4 分之 3 处。
Using a fresh cloth, do the same with your screen, being careful not to press down too hard and damage the LCD.
用一块干布，和刚才一样处理你的屏幕，要仔细的做但不要压得太用力以致会损坏lcd屏。
When you slide your finger down the left side of the device screen, the brightness changes.
用手指在手机屏幕左侧上下滑动可以改变屏幕的亮度。
For example, the selection list on the host screen in Figure 4 is transformed, by default, to a drop-down list.
例如，图4之中的主机界面上的选择列表会得到转化，默认条件下，会转化为下拉列表。
Figure 3 shows the resulting screen (scrolled down a bit), with all the different access points to the VXML file.
图3展示了最终屏幕(略微向下滚动了一点)，以及VXML文件的所有访问点。
By turning your checkout path into a single-screen interface, you cut down on the latency between server round-trips and provide a less disorienting transition between steps.
通过将结帐过程转变成一个单一屏幕的界面，可以减少服务器往返带来的延迟，还可以让步骤间的转变不再如此让人迷惑。
From any screen, you can hold down the search button for a few seconds and a voice menu automatically waits for a command.
无论你在那个界面，你都可以通过按住搜索按钮几秒钟，然后语音菜单就会自动地等待你的指令。
My mind felt thick, just like the window screen, and I felt weighted down and heavy, as if in a fog.
我的心灵密得就像这纱窗一样，我觉得心情沉重压抑，如同在经历浓雾天。
In fact, tall lines running up and down the screen are similar to horizontal lines, in that they communicate stability, order, and give structure to the page.
实际上，屏幕由上往下的长线类似于横线，同样也可传递稳定有序的感觉，并给页面赋予结构。
This slows down their movement, and thus the speed at which a screen can refresh its image.
这就减慢了他们的移动速度，从而也拖累了屏幕的刷新速度。
Just then, a chiseled blonde in red track shorts sprints down the center aisle and hurls a sledgehammer at the screen, shattering the illusion of unison.
就在这时，一位穿红色短裤，轮廓分明的金发女子从中间过道中冲刺而来将大锤投掷在屏幕上，粉碎了那个异口同声的错觉。
You can scroll through lists of files by sweeping your finger up and down the screen.
要滚动屏幕以浏览文件列表，可以上下滑动手指。
HDTVs, and many LCD monitors, apply various post-processing algorithms to a picture that, ever-so-slightly, slows down the rate at which information is displayed on screen.
高清电视和很多液晶显示器对于图像采用各种后处理算法，这样，尽管很轻微，但还是减缓了信息显示屏幕上的速率。
I sat down the next day at our old green-screen PC and typed out a sequel.
第二天，我坐在家里的老式电脑屏幕前，敲出了一部续集。
She sat down at her desk, booted up her computer, and watched as the screen flickered on.
她坐到电脑桌旁，启动电脑，看着屏幕不停地闪烁。
She sat down at her desk, booted up her computer, and watched as the screen flickered on.
她坐到电脑桌旁，启动电脑，看着屏幕不停地闪烁。
应用推荐