After shading, the down regulation was alleviated.
遮荫后，这种下调都得以减缓；
Legislation addressing climate change would be more effective and inclusive than top-down regulation.
法律应对气候变化将比自上而下的监管更为的有效和包容。
The expression deficiency or down regulation of RUNX3 gene was detected in many malignant tumors especially in gastric cancer.
在人类多种恶性肿瘤尤其是胃癌中发现RUNX3基因表达缺失或下调。
It is assumed that the reason resulting in such change is either t cell maturation of the down regulation of t cell antigen receptors.
推测造成这种T细胞亚群变化的原因可能与T细胞的发育成熟及T细胞本身的调节有关。
Conclusion: XTTL Gel may alleviate bone cancer pain by inhibition of bone resorption and down regulation TRPV1 expression in the bone and hypothalamus.
结论：消痰通络凝胶可有效抑制骨癌痛，其治疗骨癌痛的机理可能与减少骨吸收、下调骨及下丘脑TRPV1的表达有关。
The correct approach is to carve down regulation to the optimal level but then finance and staff and enforce the remaining regulatory duties competently and in good faith.
正确的途径是将管制减少到最佳的水平，并通过增加财力人力物力全力做好剩余的管制内容。
CONCLUSION: the results indicate that the mechanism of mesenteric lymph ligation alleviating the lung injury after shock is related to up or down regulation of the above genes.
结论：肠淋巴管结扎干预休克肺损伤的机制与上调或下调上述相关基因的表达有关。
ConclusionATRA could inhibit proliferation of yolk sac tumor cell line, and down regulation of VEGF could be the inhibitory mechanism of ATRA on yolk sac tumor cell line in vitro.
结论全反式维甲酸可以抑制睾丸卵黄囊瘤细胞的增殖，抑制肿瘤增殖机制可能与下调VEGF的表达有关。
Using anti-CD3 and anti-CD28 to mimic stimulatory signal I / II, to study their function of activing T cells in order to explore the possible mechanism of immune up and down regulation.
利用CD3/28双抗体模拟第一、二信号的变化探讨免疫上下调节的可能机制，为我们研究输血带来的免疫影响及如何纠正提供可依靠的线索。
Until recently, they have kept their heads down at any talk of regulation.
直到不久前，他们仍然还在各种监管讨论之外。
It warrants strict regulation and further study. It is not, however, a reason to shut down a promising industry.
这应该保证产业走向更严格的管制和进一步的研究，但这不能作为抛弃这一朝阳产业的理由。
Unfortunately, that view recently has been reinforced by the widespread misconception that the Supreme Court's decision striking down the Communications Decency Act outlawed all regulation on the Net.
更为糟糕的是，美国联邦（州）最高法院最近取消了《网络通讯管制法案》，宣告该法案所有关于网络的管制均不合法，该误解的流传更是证实了这一看法。
The same is true of macro-prudential regulation, the idea that a group of wise men can focus on systemic risk, rather than get bogged down in the details of individual firms' finances.
宏观审慎监控也是一样。一群聪明人的智慧能够专注于系统风险，而非拘泥于个人公司金融的细节之中。
The same is true of macro-prudential regulation, the idea that a group of wise men can focus on systemic risk, rather than get bogged down in the details of individual firms’ finances.
宏观审慎监控也是一样。一群聪明人的智慧能够专注于系统风险，而非拘泥于个人公司金融的细节之中。
B: I'm sorry. Every customer coming here must do the warm-up exercise before getting down to swimming. That's out regulation.
对不起，任何一位到我们这来的顾客在下水游泳之前必须要做热身运动。这是我们的规定。
Certain coal fire power stations are due to shut down in various member states due to new regulation.
根据最新欧盟法规，许多欧盟成员国将关闭某些燃煤发电站。
I think what it comes down to is a matter of licensing and a matter of regulation.
我认为，这最终会归结到许可证和规则的问题上来。
In general, using regulation to create a pared-down financial industry will be costly.
总的来说，监管只能束缚金融业，得不偿失。
The regulation, such as relaxing of prohibition of cutting down trees in mountain, average distributing land, awarding planting trees along the canal generously, are conveyed by decree.
“弛山泽之禁”、“均田”、厚偿运河植树等规定，皆以“令”的形式表达。
Heat shock protein(HSP) shows both biological effects of up-regulation and down-regulation on apoptosis. Especially the suppressive effects on apoptosis provide a new path to treat various diseases.
热休克蛋白（HSP）对细胞凋亡有双向调控作用，尤其是其抗细胞凋亡的作用为临床多种疾病的治疗开辟了新的途径。
Results 16 identified genes expressed differently, including 13 down-regulated in which 4 were related to endocrine regulation.
结果芯片结果显示实验组已知功能差异表达基因有16条。其中下调基因有13条，4条与内分泌调控密切相关。
Two major attempts at regulation have been struck down by the courts, either in whole or in part.
两种主要的在制定规则方面的尝试已经全部或者部分地被法院否决了。
The mechanism of insulin-resistance is the down-regulation oftarget cells, which is a vital function of self-protection during stress.
胰岛素抵抗的原因在效应细胞受体下调，是机体应激时重要的自我保护手段。
To reduce automobile emission pollution, many countries lay down emission control regulation of automobile diesel engine.
为减少汽车带来的排气污染，许多国家均对车用柴油机制定了相应的排放法规。
Conclusion: The increased IMT might be related with down-regulation of complement regulatory protein CD55 expression, but has no direct association with complement C3, C4, properdin and CD59.
结论：颈动脉imt增厚与补体调节蛋白CD 55表达降低相关，而与补体C 3、C4、备解素、补体调节蛋白CD 59无直接关系。
There exist hypermethylation, abnormal transcription of FHIT gene and down-regulation expression of FHIT protein in liver cancer.
肝癌中存在FHIT基因高甲基化、转录异常、FHIT蛋白表达下降。
Objective:To study the action mechanism of shouwuxianhai tablets ischemic cerebrovascular disease from the activation cerebral area of functional down-regulation.
目的：研究首乌仙海片激活下调脑区治疗缺血性卒中的作用机制。
The study result can provide scientific basis for laying down management regulation on prawn drift net fishing gear in the Bobal Sea.
这项研究成果为制定渤海对虾流网渔业管理细则提供了科学依据。
The study result can provide scientific basis for laying down management regulation on prawn drift net fishing gear in the Bobal Sea.
这项研究成果为制定渤海对虾流网渔业管理细则提供了科学依据。
应用推荐