Dark night was coming down prematurely.
黑夜正在提前降临。
A sorrowful sight I saw: dark night coming down prematurely, and sky and hills mingled in one bitter whirl of wind and suffocating snow.
我见到一片悲惨的景象:黑夜提前降临,天空和群山混杂在一团寒冽的旋风和使人窒息的大雪中。
A sorrowful sight I saw: dark night coming down prematurely, and sky and hills mingled in one bitter whirl of wind and suffocating snow.
我看见非常令我悲哀的场面:黑夜早已笼罩着大地,盘旋的风和令人憋闷的雪将天空和山搅在一起。
A sorrowful sight I saw: dark night coming down prematurely, and sky and hills mingled in one bitter whirl of wind and suffocating snow.
我看到一片悲凉的景象:黑夜早已笼罩着大地,寒冷的旋风和令人窒息的雪把天空和群山混在一起。
At that point, however, the booster was spinning so fast it pushed propellantaway from the fuel lines, shutting the engine down prematurely.
在这一点上,但是,助推器自旋这么快推推进剂燃料线远离,过早关闭发动机。
A few weeks ago, the media world seemed to prematurely eulogize Steve Jobs when he announced he was stepping down as Apple CEO for health reasons.
数周之前,当史蒂夫·乔布斯由于健康原因而宣布辞去苹果公司的执行总裁时,媒体界对他好象称赞过早。
A few weeks ago, the media world seemed to prematurely eulogize Steve Jobs when he announced he was stepping down as Apple CEO for health reasons.
数周之前,当史蒂夫·乔布斯由于健康原因而宣布辞去苹果公司的执行总裁时,媒体界对他好象称赞过早。
应用推荐