Methods: the chest X-ray device by the film clip, set frame, base, children sit down plate, protective aprons and so on.
方法：胸片装置由片夹、立架、底座、小儿坐立升降板、防护围裙等组成。
The guide for the hold-down plate moving up and down is near to the lead rails in two sides. The good guide effect ensures the parallelism of upper and lower working sides.
板上下运动的导向靠两侧导轨，导向效果较好，保证了上下工作面的平行度。
More and more of this plate, the ocean floor, would go down under the continent into the mantle.
越来越多的这种板块，即海床，将在大陆下方进入地幔。
He looked miserably down at his plate.
他痛苦地低头看着自己的盘子。
As the ocean floor plate begins to sink down into the mantle, it would drag or pull the entire plate along with it.
当海洋底部开始下沉到地幔中，它会同时将整个海底板块拖拽下去。
The oceanic plate is made of denser and heavier rock, so it begins to sink down under the continental plate and into the mantle.
海洋板块是由密度更大、更重的岩石构成的，所以它开始下沉到大陆板块之下，到地幔之中。
If an ocean floor tectonic plate meets the edge of a continent and they push against each other, the heavier one sinks down and goes under the other one.
如果一个海底构造板块与大陆边缘接触并相互挤压，较重的板块下沉到另一个的下面。
When water is pumped out of a chamber below the plate creating negative pressure, the stretchable sensors are pulled down, producing a concave shape.
当水从板下的一个腔中被抽出来产生负压时，可伸缩的传感器被向下拉，形成一个凹形。
"Darling, I have something to tell you," Rachel said to Alex as she put her spoon down by her plate.
瑞秋边把勺子放在盘子边对亚历克斯说：“亲爱的，我有件事要告诉你。”
In order to cut down food waste, the government has started the "Clean Plate Campaign".
为了减少食物浪费，政府发起了“光盘行动”。
把这金盘子化掉。
This huge jolt happened as the Nazca plate moved down and landward below the South American plate.
这次巨大的摇晃发生在纳斯卡板块下移，向南美板块下的近陆移动。
My father is squinting down at his plate as if trying to understand its contents.
我爸爸斜睨着眼睛看他的盘子，好像要弄清里面是什么东西似的。
Back in the kitchen I barely had time to set my plate down when my younger brother, Pradeep shouted get Amma out quickly, the sea is coming in.
回到厨房后，弟弟Pradeep大声嚷嚷着“快叫妈妈，海浪来了”，这时，我几乎没有时间放下手中的盘子。
He had his mouth full and was staring down at his plate, but I knew from his shoulders he was laughing.
他嘴里塞得满满的，正低头注视着他的盘子，但我从他的肩膀处看去，知道他在笑。
Because lots of folks use an empty plate-rather than a full stomach-as a cue to put down their fork.
这是因为许多人用一个空碗—而不是用饱胀的肚子来提醒自己该放下手中的刀叉了。
China has lifted export tariffs for 35 types of dairy products, cancelled import tariffs for steel plate and turned down customs fees for wheat and cement.
中国取消35种乳制品的出口关税，取消了钢板的进口关税，并下调了小麦和水泥的关税。
When we come to the last plate,Snow Bunting, he leans down and touches the page, delicately stroking the engraving.
当我们翻到了最后一页时，是雪鹀，他弯下腰摸了摸那页纸，那页精致的雕刻。
When we come to the last plate, Snow Bunting, he leans down and touches the page, delicately stroking the engraving.
当我们翻到了最后一页时，是雪鹀，他弯下腰摸了摸那页纸，那页精致的雕刻。
Round the plate were scented flowers, the blossoms laying on the edge, while the pale green stalks reached thirstily down to the water.
盘子上摆了一圈芳香的花儿，花朵沿着边儿排开，而嫩绿的枝干贪婪地伸向水中。
Even though few Japanese ever sit down to a plate of whale sashimi, they still resist viscerally the idea that the international community could force Japan to stop whaling.
即使只有极少数日本人要吃鲸鱼刺身，日本仍然会本能地抵制国际社会在停止捕鲸方面的要求。
They were obviously smarter than him though because they managed to note down his vehicle's license plate number.
显然雇员们比这劫匪聪明，他们记下了劫匪汽车的车牌号。
JAX-RS USES annotations to cut down on the amount of boiler plate code and provides a short hand notation.
JAX - RS使用注释来减少样板文件代码并提供一个简要的注释。
In a pinch, you can also turn a bowl upside-down; just make sure it's wide enough to balance your fish plate.
必要时，还要倒扣一只碗，确保碗够大，能保持盛鱼的盘子的平衡。
But it does lie in the area destined to be pulled down during the plate movements preceding the pole shift and certainly during the pole shift itself.
但是它确实坐落在在极移之前的板块运动期间和极移本身的时候注定要被拉下的区域。
The rise and incident of islands from Kamchatka to Hawaii to the Society islands shows this to be a plate boundary, down the center of the Pacific.
从勘察加半岛到夏威夷到社会群岛的抬升和事故显示了这是个板块边界，直到太平洋的中心。
Has cancelled the export taxes of 35 kinds of products and has cancelled the import tariff of steel plate, and drived the customs duties of wheat and the cement down.
中国取消35种乳制品的出口关税，取消了钢板的进口关税，并下调了小麦和水泥的关税。
Just south-west the city, the Philippine Sea plate dives down under the Eurasian continental plate;
就在东京西南方向，菲律宾海洋板块潜入欧亚大陆板块之下；
Just south-west the city, the Philippine Sea plate dives down under the Eurasian continental plate;
就在东京西南方向，菲律宾海洋板块潜入欧亚大陆板块之下；
应用推荐