"Antimicrobial resistance" is thus an ancient phenomenon encoded on resistance genes passed down through microbial lineages.
因此，“抗菌素耐药性”是耐药基因经由微生物谱系传承的一种有编码的古老现象。
The alarm bells of the health status of Chinese people start ringing. It cannot be simply boiled down to the "health overdraft"; however, it is a phenomenon with complex social and economical reasons.
中国人的健康状况亮起红灯，并不能简单地归结为“健康透支”的结果，而是有着复杂的社会和经济原因。
The phenomenon, known as being "'upside down" on a loan, is the result of a confluence of changes in the ways Americans buy and finance their vehicles.
这种被称作为贷款“上下颠倒”现象是由美国人在买车和借钱买车的方式改变的汇合而引起的结果。
The phenomenon that rock soil on the slope moves down as a whole along a certain weak belt or surface is called landslide.
滑坡是斜坡上的岩土沿坡内一定的软弱带(或面)作整体地向下移动的现象。
Shut down and restart, about 4 minutes later, the re-emergence of this phenomenon, this remains the case repeatedly.
关机并重新启动，约4分钟后，再次出现上述现象，反复多次仍然如此。
After coating, the film flowing down immediately, resulting in the phenomenon of uneven surface of the coating.
涂装后，漆膜立即向下流淌，造成涂层表面不均匀的现象。
The phenomenon of running away and running faster of ordinary conveyor when its on a down-condition is analysed and some solving methods are Put forward in the paper.
实例分析普通胶带输送机下运时存在的跑货及飞车现象，提出了相应的解决办法。
An inner reverse barrier is simulated with the I-V curves, as shows that the negative resistance phenomenon is caused by the break down of the reverse barrier.
模拟分析表明，一种反向势垒的存在及其击穿，应是引起负阻现象的原因。
Penetrates the complex lively entertainment superficial phenomenon, the hideaway after that profound society root is the goal which we finally track down.
透过纷繁热闹的娱乐化的表面现象，隐藏其后的深刻的社会根源是我们最终追寻的目标。
This phenomenon does not appear in the jump down process.
这一现象在下跳过程中是不存在的。
Afterwards, the subsidence-sedimentation process slowed down gradually in the south of the Hefei Basin in the Middle-Late Jurassic without any strengthening phenomenon.
随后中—晚侏罗世时盆地南部沉降—沉积强度显示出变弱的趋势，期间没有再出现沉降—沉积再加强的现象。
The El Nino phenomenon that brews up in the southern Pacific every three to five years is showing signs of turning the world's weather upside down again.
每隔三五年在南太平洋形成的埃尔·尼诺现象正显示出又一次要把世界气候颠倒的迹象。
Nowadays there are a lot of fake commodities on the market. There are many reasons for this social phenomenon, but in general, they come down to three major ones.
目前社会上有不少假冒伪劣商品，为什么会有这种现象?举例说明假冒伪劣商品对消费者个人、社会的危害。
As a social cultural phenomenon, language taboo would definitely be reflected in literature, and could be traced down according to certain rules.
语言禁忌作为一种社会文化现象，必然在文学作品中反映出来，有着一定的规律可寻。
Experience shows that, where the sound is heavy, and accompanied by the obvious phenomenon of shock and multiple malignant faults, should be immediately shut down, to identify the cause.
经验表明：凡声响沉重，并伴有明显的震陡现象多系恶性故障，应立即停机，查明原因。
Seat belts make use of a phenomenon called "ride down."
座椅安全带利用所谓“骑倒”现象。
The phenomenon pointed above is not accidental, tracking down inevitable regularity behind it, we can use "the headquarters economy", a new economic form, to gave summary and explanation by theory.
上述现象已不在是偶然的、个别的想象，追寻其背后的必定规律性，我们可以用“总部经济”这样一种新的经济形态，从理论上给予概括和解释。
This phenomenon and make the material stay in the barrel time increased, the material break down.
这种现象又使物料在机筒内停留时间增加，造成物料分解。
Seat belts make use of a phenomenon called "ride down."
系上座椅安全带，减少交通事故中受伤的危险。
For Bullock, her notoriety boils down to17 much more than her being perhaps the ultimate example of the "it's so bad, it's good" phenomenon that we still see in television talent shows today.
如今，在才艺表演类电视节目中，我们仍然能发现“很烂，但很好”这样的现象。对布洛克而言，弗洛伦斯的“声名远播”可以归结为此种现象的终极案例，但又不仅仅是因为这一点。
This strategy breaks down the frontal presence of the facades and offers endless new perspectives. A phenomenon of scale reduction of the building speaks to the surrounding rural buildings.
这种策略打破外墙的存在，提供无尽的新视野，使其体量减小，与周围乡村建筑进行对话。
This strategy breaks down the frontal presence of the facades and offers endless new perspectives. A phenomenon of scale reduction of the building speaks to the surrounding rural buildings.
这种策略打破外墙的存在，提供无尽的新视野，使其体量减小，与周围乡村建筑进行对话。
应用推荐