The dollar index is already down over 10% since June.
从六月份开始，美元指数已经下跌超过10%。
So far this year the index is slightly down.
到目前为止，今年的指数轻微下降。
The Shanghai Composite Index was down 2.9% on Wednesday.
上证综合指数在星期三下降了2.9%。
The markets certainly interpreted it that way, with the Shanghai Composite Index down 1.4% Monday, bucking a rising trend for other markets in the region.
市场肯定是这样解读的，周一上证综合指数一反地区内其他市场的上涨趋势，下跌了1.4%。
The dow Jones Industrial Index finished Monday down 5.6%, its worst decline since the financial crisis.
周一道指下跌了5.6%，是自金融危机以来最大的单日跌幅。
Given a matching index, a single index fetch will pin down the row to be retrieved.
给定一个匹配的索引，通过一个单独的取索引操作就可以得到要检索的行。
In Europe the mood has turned very sour: the Euro Stoxx 50 index is down by 17% from its February high, and the Italian market has fallen by almost 24%.
欧洲的股市也变得十分糟糕：欧元区斯托克50指数与二月份最高值相比降低了17%，意大利股市也下跌了近24%。
The Standard &Poor’s 500-stock index closed down 2 percent.
标准普尔500指数下降2个半分点。
You need not drop down into SQL to create an index — you can simply use a migration.
无需采用SQL创建索引——可以简单地使用迁移创建。
The Stock Exchange of Thailand Index was recently down 4.5% at 754.14 points, its intraday low.
泰国证券交易所指数盘中下跌4.5%，至754.14点。
This week's plunge in share prices, at one point taking the MSCI Emerging Asia Index down 25% from its October high, suggests they have changed their minds.
本周亚洲股价跳水，大摩的MSCI新兴亚洲指数曾一度从10月份的高点跌下25%，大概是投资人改变看法了吧。
In America the Institute for Supply Management's manufacturing index edged down from 50 to 49.9 in August.
在美国，供应管理协会的提供的8月份的生产指数已经慢慢地从50%下降至49.9%。
The developed-world index was down by 5.4% over the same period.
而同期发达国家指数缩水了5.4%。
The extent of investors' concern about the news from the emirate pushed Britain's leading stock market index down 3.2%, the biggest daily fall in nearly nine months.
来自迪拜的新闻在投资者中引起的担忧，推动英国居龙头地位的股市指数下跌3.2％，创近9个月来的市场指数单日跌幅新高。
The Standard & Poor's 500 Index was down 6.04 points, or 0.75%, at 800.54 and the Nasdaq composite index was down 5.84 points – 0.42% – at 1, 380.58.
标准普尔下降了0.75%，6.04个点，达800.54。纳斯达克综合指数下降了0.42%，5.84个点，达1380.58。
On Wednesday, India's benchmark index, the Bombay Stock Exchange's 30-stock index down 674.28 points, or 5.9%, to end at 10, 809.12.
周三，印度基准指数孟买证交所30种股票指数下跌674.28点，收于10,809.12点，跌幅5.9%。
The Dow Jones industrial average is down 27 points, or 0.2 percent, to 11, 799. The S&P 500 index is down 6, or 0.5 percent, to 1, 276.
道琼斯工业平均指数下跌27点，跌幅0.2%，至11799点，标准普尔500指数下跌6点，跌幅0.5%，至1276点，纳斯达克综合指数下跌21点，跌幅0.8%，至2703点。
The Dow Jones industrials are down 45 at 10, 358. The Standard &Poor's 500 index is down 6 at 1, 109, while the Nasdaq composite index is down 10 at 2, 296.
道琼斯工业平均指数下跌45点，至10358点，标准普尔500指数下跌6点，至点，纳斯达克综合指数下10跌点，至2296点。
The Fed's Major Currencies Dollar Index is down 27% since 1973, and down 45% since the dollar's peak in early 1985.
美联储的美元对主要货币汇率指数比1973年下跌了27%，比美元高点的1985年初下跌了45%。
On Monday, the index closed down 0.3%, with trading limited on a U.S. holiday.
周一正逢美国公共假日，交易受限，该指数下挫0.3%。
Meanwhile, Europe's benchmark Eurostoxx 600 share index closed down 1.41 percent on Friday.
同时，欧洲基准的欧洲斯托克600股指周五收盘报跌1.41%。
Meanwhile, Europe's benchmark Eurostoxx 600 share index closed down 1.41 percent on Friday.
同时，欧洲基准的欧洲斯托克600股指周五收盘报跌1.41%。
应用推荐