He let the fish slide down his neck.
它让鱼溜进了自己的脖子。
Monty felt sweat dripping down his neck.
蒙蒂觉得脖子大汗淋漓。
example：Although Smith was running hard，Jones was breathing down his neck.
尽管史密斯跑得很卖力气，但是琼斯一直紧跟其后.
The carpenter didn't like to work for Mr Joes, who was always breathing down his neck.
那个木匠不喜欢替琼斯先生干活，因为他老是监督着他。
He's acutely aware of the senior strikers breathing down his neck and the effort needed to stay in the team.
他很清楚还有几个资深前锋虎视眈眈，他需要很努力才能留在一队。
Meanwhile what he called the “Population Monster” was breathing down his neck, or rather ticking, like Captain Hook’s crocodile.
同时，他所称的“人口怪物”正死死的盯着他，甚至就像胡克的鳄鱼，分分秒秒都在进行。
The San Siro club will need to ensure they improve for the game against Genoa, or boss Carlo Ancelotti will have the club's hierarchy breathing down his neck once again.
米兰必须在下场与热那亚的比赛中证明自己，否则安切洛蒂将会承受前所未有的压力。
He looked down to relieve the pain of his neck, and stared at the rusty chain at his feet, which coiled around a metal rod.
他低下了头来缓解脖子的疼痛，眼睛停留在脚下生锈的铁链上，那铁链绕在一根金属杆上。
He was a beautiful creature, with slender legs, bright, intelligent eyes, and a mane that hung down over his neck like a veil.
他是一个美丽的生物，有着修长的腿，明亮而聪明的眼睛，鬃毛像面纱一样披在脖子上。
At last the crane agreed to try. It told the Wolf to open his mouth, and then put its long neck down the Wolf's throat.
最后，鹭鸶同意试试看，他让狼张大嘴，然后将长长的脖子伸进狼的喉咙，用尖嘴叼出骨头。
He looked down, to relieve his neck, and stared at the rusty chain at his feet, coiled around the metal rod that connected the cycle to the cart.
他低下了头，来缓解脖子的疼痛，眼睛停留在脚下生锈的铁链上，那铁链绕在连接自行车和拖车的金属杆周围。
The saffron swan of dawn, slow swimming up the sky-river between the high roof-banks, bent her neck down through the dark air-water to look at him staggering below her, with his still smoking wick.
破晓的金色天鹅在高大屋顶之间的天河中缓缓游弋而来，弯下脖颈，穿过如水般的黑夜看着他在下面蹒跚而行，灯芯儿还冒着烟。
Famed for public appearances in which he wears his trademark black turtle neck and blue jeans, admirers put Mr Jobs's success down to his dedication to perfection.
乔布斯经常以他标志性的黑色圆领衫和蓝色牛仔裤出现在公众面前，他的崇拜者将他的成功归功于他对完美的不断追求和奉献。
Christopher had broken his spinal cord near the base of his skull, resulting in paralysis from the neck down.
克里斯托弗颅腔底部的脊柱折断了，颈部以下瘫痪。
It was bad enough for the trap to be biting his foot, but to have his neck pinned down that way was too much.
脚被夹子咬住就已经够惨了，如今脖子又被叉住，萨米气疯了。
The lion grabbed his neck and bit down.
狮子抓住他的脖子，一口咬了下来。
She let her right hand drop from his neck and reached down to guide him.
她让她的右手从他的脖子上落下来，伸向下面引导他。
Jean Valjean cut the martingale which Javert had about his neck, then he cut the cords on his wrists, then, stooping down, he cut the cord on his feet; and, straightening himself up, he said to him.
冉阿让把捆住沙威脖子的绳子割断，又割断他手腕上的绳子，再弯腰割断他脚上的绳子，然后站起来说。
He hooked his arm round her neck and pulled her head down.
他一只胳膊弯成钩形，搂在她的脖子上，把她的头拉低。
But even while the dirt was being trampled down around his neck, the Great being remained without anger in his mind and said nothing.
尽管大仁慈王的脖子都被泥土围住了，但他还是没有生气也没有说话。
At last the crane agreed to try. It told the wolf to open his mouth, and then put its long neck down the wolf's throat.
最后一只鹤愿意试一下。它让狼张开嘴巴，然后把他的长肚子伸进狼的喉咙。
Then he seemed to be protecting his neck, then his shoulders, his arms, his back, his thighs, and finally he was down to his ankles.
然后他似乎在护着自己的脖子、肩膀、手臂、背、腿，末了俯身护着脚踝。
As he was driving down the road, Allen felt as if something was burning at the back of his neck, and the "fire" was spreading forward toward his face.
就在艾伦驾车走在路上的时候，他感到脖子根儿上似乎有什么东西在火辣辣地烧着，而且这“火辣辣”的东西正向他的脸上扩散开来。
One of his kids was a girl who had been admitted with a rare disease that paralyzed her from the neck down.
在他照顾的孩子中，有一个女孩得了非常罕见的病，从脖子以下都瘫痪了。
"Hearing this, the man took down his son from his neck, he was so angry that he hit the son, and then shouted:" I have told you not to go here and there. Where did you go just now?
一听这话，这人一把将儿子一从脖子上揪下来，气愤至极，狠狠地打了孩子，嚷道：“我叫你别乱跑，刚才你到哪里去了？”
Mike put his pipe down, crossed his hands behind his neck, and turned his face towards the window.
麦克放下烟斗，双手交叉着放在脖子后面，转过头去看窗子。
John put his pipe down, crossed his hands behind his neck, and turned his face towards the window.
约翰放下烟斗，两手交叉放在脖子后面，转过头朝向窗户。
John put his pipe down, crossed his hands behind his neck, and turned his face towards the window.
约翰放下烟斗，两手交叉放在脖子后面，转过头朝向窗户。
应用推荐