As long as the operative word is "greed," you can't count on people keeping the costs down.
只要关键词是“贪婪”,你就不能指望人们降低开销。
The whole team count on Cristiano Ronaldo, and he seldom lets them down.
全队都指望C罗,而他也很少让他们失望。
As a rule, people don't enjoy filling out large forms with a lot of input fields, so keep the count down as much as possible.
一项准则就是,人们不喜欢填写带大量输入字段的大型表单,所以应尽可能减少输入字段的数量。
When Polly refuses toeat her food or get into the car seat or put down some object she’s notsupposed to have, her parents just count.
当波莉不肯吃东西、不愿意进车就坐或者不想放下一些她原本不该拿的东西时,她父母就数数。
The first step down that path is probably figuring out just who we are. And that requires an accurate count of all colors and the various shades in between.
完成巨变的第一步恐怕是先明确我们到底是谁,而这就要求我们精确统计所有人种及具有深浅不同肤色的群体。
Or count to 10. Or do something that lets you settle down for a few moments, especially if you're feeling angry or irritable.
或者数到10.或者做一些事情,让你的心情能够得到平静,特别是你感到生气和烦躁的时候。
Recruitment has been hugely cranked up, attrition rates are well down, and recruits now gets a crash course in basic literacy and numeracy—many, the foreign instructors find, cannot even count.
征兵已经大面积启动,消耗率也大大降低,而且征兵现在获得一个在基本的识字和识数外,还有不可估计的一些外国教师类速成的课程。
I watch the clock impatiently waiting for 5 o 'clock.i count down the days of the week until the weekend.
我烦躁地盯着时钟等着它走到5点,我每天数着日子等着周末来临。
Systemwide air traffic is down 22% since 2000, and controller head count is slightly higher than it was that year.
自2000年起,航空交通全系统缩减了22%,控制员人数却要比那一年稍微高一些。
I watch the clock impatiently waiting for 5 o 'clock. I count down the days of the week until the weekend.
我烦躁地盯着时钟等着它走到5点,我每天数着日子等着周末来临。
Today I am 39, with too many ex-boyfriends to count and, I am told, two grim-seeming options to face down: either stay single or settle for a “good enough” mate.
现在我三十九岁了,交往过的前男友难以计数,而且,人们告诉我必须面对两个看似严酷的选项:要么保持单身,要么找个“还可以”的伴儿安定下来。
The count goes down whenever a consumer thread calls task_done to indicate that the item was retrieved and all work on it is complete.
当使用者线程调用task_done以表示检索了该项目、并完成了所有的工作时,那么未完成的任务的总数就会减少。
Last week, it was reset to count down to November 8, not to October 25.
上周,它被重新设定到了11月8日,而不是10月25日。
Parents give their children calendars that count down the days. Every day in December they can open one of the doors and receive either a small candy or a toy.
父母亲会给他们的小孩一个倒数计时的月历,十二月的每一天,小孩们都可以打开月历上的一个小门,然后从中得到一个小糖果或礼物。
Count your blessings - People who practice writing down three good things that have happened to them every week show significant boosts in happiness, studies have found.
多想想好事——研究发现,被测者每周记录下来三个发生在他们身上的好事,会表示出幸福感的明显提升。
In such a society, everyone can hope to come top of his particular monkey troop, even as the people he looks down on count themselves top of a subtly different troop.
在这样的社会中,每个人都能指望着从他们那帮人中脱颖而出,即使是他瞧不起的那些人也认为自己能够在一个细分的群体中出类拔萃。
Tune in next week as we count down the top ten songs of the week.
下星期同一时间,请收听我们的每周十大金曲排行榜。
If appearance did not count, why would people dress up for such interviews-even if the job they are hoping to get is dressed down?
如果长相不重要,那为什么人们要打扮一番来参加面试呢,即使他们希望得到的工作不需要穿着方面的要求?
You can count down the days to freedom.
你可以算出离自由还有几天。
It is because clothing matters and first impressions matter and deep down, we all know it even though most of us wish that it did not count so much.
那是因为个人穿着十分重要,第一印象十分重要而且根深蒂固,我们都知道这个事实,即便如此我们当中的大部分还是希望衣着打扮的分量不要如此之重。
He had yet to speak with Mr. Buffett, who didn't make it to San Francisco for an auction count-down celebration.
他还没有与巴菲特通上话,巴菲特本人也并没有前往旧金山参加拍卖倒计时的庆祝活动。
I've got to count my way down, which means that the access would be linear in the length of the list to find the I 'th element of the list, and that's going to increase the complexity.
的位置并去访问,然后继续下去,也就意味着,找到数组中的第i个元素的方法,是关于数组的长度呈线性复杂度的,这回增加算法的复杂度。
Unless an engagement ring is inserted into the ring holder, the clock will count down to the appointed date and set off the alarm.
除非将订婚戒指装进这个装置里,这个闹钟将会在设定的日期响起,提醒女性要积极求偶。
If appearancedid not count, why would people dress up for such interviews—even ifthe job they are hoping to get is dressed down?
如果外表当真没有什么影响,为什么即便这份工作并不要求你的穿着非常正式,人们也总是西装革履地参加面试?
He is young and inexperienced, but please do not count that against him (look down upon him).
他年轻又无经验,但请不要因此而小看他。
His strength was waning fast, and his hope was that before the last of it ebbed out of him he would have beaten his opponent down for the count.
他的气力消耗得很快,他只希望在最后一点气力用完之前,能够打得对方爬不起来。
Everything from one of the kids sick on Monday morning to excessive commute traffic on the way to work to power outages and the computers are down, count on each day being full of surprises.
我们每天会遭受各种突发事件,从周一孩子生病到上班路上长时间的交通拥堵,乃至停电、计算机关闭。
Everything from one of the kids sick on Monday morning to excessive commute traffic on the way to work to power outages and the computers are down, count on each day being full of surprises.
我们每天会遭受各种突发事件,从周一孩子生病到上班路上长时间的交通拥堵,乃至停电、计算机关闭。
应用推荐