The car slowed down as it approached the junction.
汽车在驶近交叉路口时放慢了速度。
The force of friction slows the spacecraft down as it re-enters the earth's atmosphere.
航天飞机重返地球大气层时因有摩擦力而减慢速度。
The train slowed down as it approached the station.
当火车进站时，它的速度慢了下来。
Its tail, which is white, moving up and down as it runs.
它跑的时候白尾巴上下摆动。
So are you. We're lucky to find this old hut even as run-down as it is.
你也是。这间老旧的小木屋虽然很破烂，但是能找到它我们也算很幸运了。
So are you. We're lucky to find this old hut even as run-down as it is.
艾凡：妳也是。这间老旧的小木屋虽然很破烂，但是能找到它我们也算很幸运了。
Now, there are good reasons to believe that the G.O.P. isn’t nearly as willing to burn the house down as it claims.
现在，有充分的理由相信，共和党几乎不情愿其宣称的那样去烧掉整个屋子。
Excuse me, Ladies and gentlemen. Could you please keep your voice down as it is disturbing other guests? Thank you for understanding.
女士们，先生们，打扰一下。请您小点声音好吗？以免影响其他客人。谢谢您的理解。
(Modern designs include mechanisms for slowing traffic down as it nears the roundabouts, for example, and do not allow pedestrians onto the centre of the circle).
它们甚至比以往的交通环道（如曼哈顿市区建于上世纪的哥伦布环道）更加高效和安全（现代设计包括使靠近环形路的车辆减速的系统，以及禁止行人进入环形的中心区域）。
How it sang in his ears as he went down, down, down!
当他往下，往下沉，往下沉的时候，它在他的耳朵里唱得多么好听啊！
In the spring they pulled the house down, for, as people said, it was a ruin.
到了春天，他们把房子拆掉了，因为正如人们所说，这是一处废墟。
The ball gathered pace as it rolled down the hill.
随着球向山下滚动，它的速度越来越快。
The house looked as if it was about to fall down.
房子看起来好像就要倒塌似的。
The snow was light and noiseless as it floated down.
雪花静悄悄地轻轻飘落下来。
The car was bouncing up and down as if someone were jumping on it.
车上下颠簸，仿佛有人正在上面跳动。
It was unable to live down its reputation as the party of high taxes.
它无法让人忘掉其高赋税政党的恶名。
You can water down a glass of wine and make it last twice as long.
你可以在一杯葡萄酒中掺水，这样就能当两杯喝。
It is required by law to shut down banks which it regards as chronically short of capital.
法律规定要关闭资金长期短缺的银行。
As the soil is shed, it drops down and forms a little hill of dirt, a mound.
随着土壤的流失，它会下降，形成一个尘土山，一个土丘。
It would help fight global warming by cutting down on fuel consumption as hitchhikers would be using existing fuels.
这将有助于通过减少燃料消耗来对抗全球变暖，因为搭便车的人将使用现有的燃料。
Said the Pigeon in a sulky tone, as it settled down again into its nest.
鸽子生气地说着，同时又飞回它的巢里去了。
As it crashed down the steep mountainside like a gigantic snowplough, it swept up trees, boulders and tons of topsoil, and completely crushed and destroyed the six villages that lay in its path.
它像一台巨大的扫雪机一样冲下陡峭的山坡，卷走了树木、巨石和成吨的表土，将沿途的六个村庄彻底摧毁。
As the ocean floor plate begins to sink down into the mantle, it would drag or pull the entire plate along with it.
当海洋底部开始下沉到地幔中，它会同时将整个海底板块拖拽下去。
He has to know as a professional lawyer, and what is more, he has to apply it on his feet, in the dark and rain, running down an alley after someone he wants to talk to.
作为一名职业律师，他必须知道，更重要的是，他必须用双脚实践，在黑暗中，在雨中，在小巷里追着他想要谈话的人跑。
Rising more than 1,000 feet in the middle of the gently rolling plains of Wyoming, the massive column of rock looks as though it was dropped down into this location from a different time and place.
在怀俄明州平缓起伏的平原中央，巨大的岩石柱高出了1000多英尺，看起来就像是在不同的时间、不同地点掉落在此的。
His beard was as black as pitch, and so long that it reached from his chin down to his feet.
他的胡子又黑又长，黑得像沥青一样，长得从下巴一直拖到脚。
They pulled down a tree and put it over the river as a bridge.
他们推倒了一棵树，把它架在河上当作桥。
A salesclerk claims his store is offering big savings on everything in stock, when only a few select items, as it turns out, are marked down.
一名店员声称，他的商店在所有的存货上都有大优惠，而实际上只有少数精选的商品降价了。
A salesclerk claims his store is offering big savings on everything in stock, when only a few select items, as it turns out, are marked down.
一名店员声称，他的商店在所有的存货上都有大优惠，而实际上只有少数精选的商品降价了。
应用推荐