The dollar finished the day slightly down.
当日结束时美元汇率略有下降。
They've got fruit retailing down to a fine art. You can be sure that your pears will ripen in day.
他们精于水果零售之道。你可以放心，你那些梨一天之内就会熟。
Susan visualized her wedding day and saw herself walking down the aisle on her father's arm.
苏珊想像着自己婚礼那天，挽着父亲的手臂沿着教堂过道走过来。
On Father's Day, my mother and I sat my brother down and gave him the card.
在父亲节那天，我和妈妈让弟弟坐下来，把贺卡送给了他。
Encourage yourself to write down a list of things you did during the day and see how many things you have done well.
鼓励自己列下一天中你所做的事情的单子，看看有多少你做得很好。
She came home one day, snapped off the TV, sat us down and explained that her sons were going to make something of themselves.
有一天她回到家，关掉电视，让我们坐下来，解释说她的儿子们将会有所作为。
Next day the old woman took him to the well, and let him down in a basket.
第二天，老婆婆带他到井边，用篮子把他放了下去。
One day, while walking down a country road, Doyne saw a little girl breaking up rocks.
一天，Doyne 走在乡间小路上，看见一个小女孩正在砸石头。
Traffic from Jordan to Iraq is down to a dozen loaded trucks a day, compared with a high of 200 a day.
从约旦到伊拉克的车辆少的时候1天有一打满载的卡车，高峰时一天则有200辆之多。
One day I'll want to settle down and have a family.
总有一天我会想安顿下来，成个家。
They are collecting information in preparation for the day when the two sides sit down and talk.
他们正在收集信息，为双方坐下来和谈的那一天做准备。
At the end of every day, jot down a brief note on how peppy or tired you felt.
每天结束时，随便写上一小段，记下你感到多么有活力或多么疲劳。
We planned the day down to the last detail.
我们极为详细地安排了这一天的日程。
She's already counting down to the big day.
她已经在对这一重大日子倒计时了。
I've been avoiding getting down to work all day.
我一整天都刻意不投入工作。
My car broke down and then I locked myself out—it's just not my day!
我的汽车抛锚了，我又没带房门钥匙—真是祸不单行！
My sister has a habit of keeping a diary and writes down what happens every day.
我妹妹有写日记的习惯，把每天发生的事记下来。
One day, mentally exhausted, I wrote down all the reasons why this problem could not be solved.
一天，我心力交瘁，写下了问题未被解决的所有原因。
A block of space usually is for a day, and there is enough space for you to write down what you need to do on that certain day.
一个大块的空页面通常就写一天的内容，有足够的空间让你写下那天你需要做什么。
She recommends you train yourself to pay attention to good fortune by writing down three positive things that come about each day.
她建议你每天写下三件当天发生的积极的事情，以此训练自己关注自身的好运气。
Every day we chow down foods from plants that carry deadly toxins.
每天我们都会吃一些来自植物的食物，这些植物携带着致命的毒素。
Aamir Khan set a goal to himself day by day and the minute he made it, he fell down on the ground and could hardly stand up.
阿米尔·汗每天都给自己设定一个目标，就在他实现目标的那一刻，他摔倒在地，几乎站不起来。
At last, at the end of the fourth day, he pulled the great moose down.
最后，第四天快要结束时，他终于拖倒了这头庞大的驼鹿。
The brilliant moon was shining down on the white snow, light as day.
皎洁的月光洒在洁白的雪地上，亮如白昼。
The next day when the children were playing a game, Mary fell down and was hurt very badly.
第二天孩子们玩游戏时，玛丽摔倒了，受了重伤。
One day we'll see Venice break down.
总有一天，我们将会看到威尼斯土崩瓦解。
At the end of the day, the two friends lay down on the grass for the night.
一天结束时，两个朋友躺在草地上过夜。
If it has rolled all the way down to the village, it will be too late to go to-day.
要是它一直滚到村子里去，今天去就太晚了。
Berry agrees and hopes her team's findings might one day help to break down plastics in landfills.
贝里对此表示同意，并希望她团队的研究结果有朝一日能帮助分解垃圾填埋场中的塑料。
Of course, when the markets came crashing down in 2007, it was decisive government intervention that saved the day.
当然，当市场在2007年失灵时，是政府的果断干预挽救了局面。
应用推荐