We also recommend a full day optional excursion to the Upper Douro.
我们还推荐去杜罗河上游的短途自选一日游。
Douro mainland after million years changes, seem to be some confusion.
斗罗大陆经过这万年变迁，显得有些纷乱了。
A city of northwest Portugal near the mouth of the Douro River north of Lisbon.
波尔图葡萄牙西北部一城市，位于里斯本北部，杜罗河口附近。
Colourful terraced houses line historic Ribeira Square on the banks of the Rio Douro in Porto.
在波尔图的多罗河畔上，绚丽多彩的连栋房屋在历史上著名的里贝拉广场上排成一行。
The city's historic center and the Alto Douro Wine Region have been listed as UNESCO World Heritage Sites.
城市的历史中心和杜罗河葡萄酒区已被联合国教科文组织列为世界遗产地。
The city's historic center and the Alto Douro Wine Region have been listed as UNESCO World Heritage Sites.
该城市的历史城区和葡萄酒产区上杜罗已被联合国教科文组织列入世界遗产名录。
To the highest titles Douro level, almost remove mountains and fill seas, passing of night terror strength.
到了最高的封号斗罗级别，近乎有移山填海、斗转星移的恐怖实力。
Do not want to, because in the past twenty years, million years after the Douro mainland, Tang door has withered.
却不想，神界之中二十多年过去，斗罗大陆万年之后，唐门却已凋零。
I could tell him that all the wickedness of that time was like the spirits they mixed with the pure grape of the douro.
我可以告诉他，那时的邪恶行为就象人们把酒精掺进杜罗河区的纯葡萄汁里。
ABSTRACT: Port is a kind of fortified sweet wine from Douro in Portugal. Here are several tips to help you enjoy Port to the fullest.
摘要：波特酒是一种来自葡萄牙杜罗河产区的加强型甜葡萄酒，它的几种美味喝法你都知道吗？
Forget Napa Valley, Douro Valley was actually the world's first officially designated wine region and still holds on strong to its roots.
忘记帕纳谷吧！杜罗才是世界上首个官方指定的葡萄酒之乡，招牌稳稳的。
At first, I wanted to stay in the Douro mainland for some time, but because of good and eviltwo God's bet and had to return to God in charge.
当初，我本想在斗罗大陆多停留一些时日，却因善良与邪恶两位神王的赌约而不得不回归神界主持大局。
Soul division is divided into nine, from low to high, respectively is: the soul, soul, great soul, the soul statue, spirit, soul King emperor, soul, soul holy, contra and titles douro.
魂师分为九等，由低到高分别是：魂士，魂师，大魂师，魂尊，魂宗，魂王，魂帝，魂圣，魂斗罗和封号斗罗。
Soul division is divided into nine, from low to high, respectively is: the soul, soul, great soul, the soul statue, spirit, soul King emperor, soul, soul holy, contra and titles douro.
魂师分为九等，由低到高分别是：魂士，魂师，大魂师，魂尊，魂宗，魂王，魂帝，魂圣，魂斗罗和封号斗罗。
应用推荐