The lords wore their hunting gear-short purple doublets and black hose.
那些贵族主们一身打猎行头打扮，短小的紫色紧身衣和黑色的长筒袜。
It was surprising when the alkali spectra showed unmistakable doublets.
当堿金属光谱显示出不容怀疑的双线结构时，是令人惊奇的。
Anything else? Any other sorts of doublets or contradictions, because there are a few more?
还有发现其他矛盾之处吗？，补充几点？
A new procedure based on non-iterative fitting is proposed in this paper, which is capable of resolving close-lying doublets.
提出一种新的寻峰方法——线性拟合寻峰方法，其特点是具有较高的重峰分辨能力。
The early axoneme of a basal body-axoneme complex consists nine doublets with only inner and outer dynein arms, no central microtubules.
一个早期基体—轴丝复合体的轴丝是由具有内、外动力蛋白臂的9个双微管组成，缺少中央微管。
All these etymological doublets indicate that the Peking dialect is comprised of a basic native word stock overlaid with one or more strata of extraneous material.
所有这些二词一组的同源词说明了，北京话的基本词汇层并非只有一层。最后一句搞不清啦，意译了，呵呵。
The assignment of iron absorption doublets and the obtained Mssbauer parameters are discussed based on the single crystal structure data of the sample studied in this work.
根据本样品的单晶结构数据对谱线指派和有关穆斯堡尔参数作了阐述。
The triaxial deformations of candidate nuclei of the chiral doublets bands in A - 100 mass region are investigated in a microscopic and self-consistent triaxial relativistic mean field (RMF) approach.
利用三轴形变的相对论平均场（RMF）理论讨论了A-100核区手征双重带候选核的三轴形变。
The triaxial deformations of candidate nuclei of the chiral doublets bands in A - 100 mass region are investigated in a microscopic and self-consistent triaxial relativistic mean field (RMF) approach.
利用三轴形变的相对论平均场（RMF）理论讨论了A-100核区手征双重带候选核的三轴形变。
应用推荐