There are milder options, including the so-called "double majority" proposal favoured by this newspaper, which would give English MPs a right to rewrite or veto draft legislation on English issues.
在更中庸的选项中,本报支持一个被称作“双重多数”的提议,也就是说英格兰国会议员将被授权改写或否决有关英格兰事务的立法草案。
In several countries anger over double standards has sparked solidarity between Romanies and the majority population.
在好几个国家,对双重标准的愤怒增加了吉普赛人于当地人之间的团结。
This time, thanks to disillusionment with the Socialists, his party has a double-digit poll lead and looks set to win an absolute majority, a feat that eluded Mr Zapatero.
这一次,多亏了对社会党的普遍失望,使人民党持两位数民调看起来将赢得绝对多数,因萨帕特罗先生的退让而将赢得胜出。
Bitcoin assumes that the majority of nodes in its network are honest, and resorts to a majority vote mechanism for double spending avoidance, and dispute resolution.
比特币假设其网络中的大多数节点是可靠的,并且依靠于一个多数人投票的机制避免双支出,以及调节纠纷。
The majority of dwellings are double-oriented and they have therefore natural cross ventilation.
大多数民居都是双向设计,因此拥有自然交叉通风。
So unceasing practice, strengthens both hands, the double foot coordination, about nine to ten months, the majority of babies, all were allowed relaxed "to crawl" walk squarely.
如此不断的练习,加强双手、双脚的配合,大约九到十个月时,大部分的婴儿,都可以轻松的“爬”走四方了。
So unceasing practice, strengthens both hands, the double foot coordination, about nine to ten months, the majority of babies, all were allowed relaxed "to crawl" walk squarely.
如此不断的练习,加强双手、双脚的配合,大约九到十个月时,大部分的婴儿,都可以轻松的“爬”走四方了。
应用推荐