He gets paid double for doing the same job I do.
他与我做同样的工作，但报酬却比我多一倍。
That holds double for the landlord or developer, who won't actually see a penny of the savings his investment in better insulation or a better heating system might generate.
这对房东或开发商来说是双倍的好处，因为他们实际上会看到，自己在更好的隔热或更好的供暖系统上的投资不会节省一分钱。
He serves as something like a complicated double for the young, unpublished, and as of yet unproductive poet himself.
他就像一个复杂的替身，是那些年轻的，还没出版诗歌或是不多产的诗人自己的替身。
They had to use a double for me for one setup.
他们得用替身来完成一个动作。
He worked as a double for Daniel Craig in the film.
他在这部影片中担任丹尼尔·克雷格的替身。
His first job in Hollywood was as a double for Clark Gable.
他在好莱坞的第一份工作是作为克拉克盖保的替身演员。
On the other hand, nobles had to pay double for the services they received.
另一方面，雦贵族也必须为他们所得到的服务付出双倍的价钱。
The prices for toxic assets may need to more than double for the Banks to survive.
有毒资产的价格尚需翻倍才能满足银行存活的条件。
Just Russia, which itself was originally created as a double for United Russia but has since become a genuine challenger.
他创建的初衷就是作为统一俄罗斯党复制品，但现在已经成为一个真正的挑战者。
That goes double for Mr Brown, at the time the chancellor of the exchequer and the second most powerful man in the country.
布朗也是如此，彼时作为财务大臣和国家最有权力的二号人物。
The Great Western Hotel is ideal, costing around 90 a night for a double.
大西酒店是理想的，双人房间每晚约£90。
Who do people celebrate the Double Ninth Festival for?
人们为谁庆祝重阳节？
He also did one fabulous thing: he decided that whatever calculations he made for the flow of sewage, he would double them, for the future.
他也做了件难以置信的事：他决定无论计算所得的下水道排水量是多少，他都要把它们翻倍，为了将来。
A double room with a balcony overlooking the sea had been reserved for him.
一个带一座阳台的海景双人间已被预留给他了。
For 35 minutes I was walking around in a daze. I was dizzy, seeing double.
长达35分钟我茫然地走着。我头晕目眩，看东西有重影。
The trousers have double thickness knee panels for extra protection.
这条裤子上有双倍厚的护膝片以加强保护。
One bedroom had a double bed and the other had single beds for the boys.
一间卧室里摆放了一张双人床，另一间则放着男孩们的几张单人床。
But tourism is double-edged, for although it's boosting the country's economy, the Reef could be damaged.
但旅游业是有利有弊的，因为尽管它能繁荣国家经济，海礁却会被破坏。
There was a double-page spread of a dinner for 46 people.
有一篇关于46人共进晚餐的横贯两版的文章。
It's $65 for a single, $98 for a double and $120 for an entire suite.
单人间$65，双人间$98，套房$120。
Rather officials must avoid double standards or different types of access for average people and the wealthy.
相反，官员必须避免双重标准，或是区别对待普通人和富人。
Next month, the amount of material recycled should further increase, since charges for garbage pickup will double.
下个月，回收的材料量将进一步增加，因为垃圾收集的费用将翻一番。
One Gallup poll found that 20 percent of Americans, who have been unemployed for at least a year report having depression, double the rate for working Americans.
一项盖洛普民意调查发现：在失业至少一年的美国人中，有20%的人都存在抑郁的情况，这一比率是在职美国人的两倍。
In one experiment, nearly 200 participants boarded a double-decker bus for a tour of Philadelphia.
在一项实验中，近200名参与者登上一辆双层巴士游览费城。
If you want to change for a double room, you'll have to pay another $25.
如果你想换一间双人房，你得再付25美元。
The boy agreed to wait for Heidi and show her the way home if she gave him a double fee.
男孩同意等海蒂，并告诉她回家的路，如果她给他双倍的费用。
The boy agreed to wait for Heidi and show her the way home if she gave him a double fee.
男孩同意等海蒂，并告诉她回家的路，如果她给他双倍的费用。
应用推荐