There is a double floor apartment for rent, with three bedrooms, one living room and two baths.
有双重楼出租公寓，有三个卧室，一个客厅和两个浴室。
Going into another crisis of this scale, absolute capital levels would need to be at least double the existing minimum level to avoid breaching that floor at the trough of the cycle.
在即将陷入这样大规模的金融危机时，绝对资本需要比现有最低水平标准的至少两倍，才能避免违背最低标准，度过危机。
At the top of the last cycle, capital levels would have needed to be about double the current permitted floor for America's Banks to have got through the crisis without raising more funds.
在最后一个周期顶部，美国银行若想不筹集更多资金便能闯过危机，那么资本水平必须是现今所允许最低水平的近一倍。
Brown.I will help you check the computer records.How about a double room on the 18 floor?
我会帮你查询电脑记录。一个十八层的双人间怎么样？
Inside, beneath the floor tilting in two directions of the double-height lecture hall, is a large public information desk.
在建筑内部，向两个方向倾斜的双层高演讲大厅楼板的下方是一个大型的公共信息咨询处。
The French bank's trading floor, with 850 desks and 2, 550 screens, could double as a football pitch.
这个法国银行的交易大厅，拥有850个席位和2,550个屏幕，相当于2个足球场那么大。
There's a wide-spaced double-glazed wall, which channels hot air upwards to a mechanical floor where it's harnessed for dehumidification.
有一个大范围的间距双层玻璃墙，将热空气向上引导到一个机械楼，以为除湿提供动力。
How about a double room on the 18 floor?
一个十八层的双人间怎么样？
These include the streamlining of transition details between Polycarbonate and curtain wall, the avoidance of double-frame joints at floor slabs and the use of mitered corner panels.
这些包括在聚碳酸酯和幕墙之间流线转换的细部设计，比如在双框架结构处避免连接楼板和使用斜接的角面板。
The façade, made of glass in the ground floor and of a double translucent skin in the upper level, is backlighted at night, recreating an extensive band of light opposite the bay.
其立面是由地面层的玻璃及地上层双层半透明表面组成，在夜晚正好处于背光处，面对着海湾再现了一条波光粼粼的光带。
You have a double room on the fifth floor.
您订的双人房间在五楼。
House 2 is the smallest of the blocks, but it still features three bedrooms arranged around a double-height atrium on its upper floor.
住宅2是三个体块中最小的，但是它仍有三个卧室，安排在双层高的中庭的上层周围。
These double height spaces alternate with unenclosed areas and rise around a vertical core, their alignment shifting toward different views at every floor.
这些双高度空间候补与不可抗力造成周围地区和一个垂直的核心，使之转向不同的观点在每一个发言。
As the elevator doors closed, I tried to correct my mistake and double pressed the button for the fourth floor, hoping it would erase the selections and prevent an unnecessary stop.
当电梯门关闭时，我试着纠正自己的错误，按了两下四楼的按钮，希望可以抹除掉我之前的选择、不做不必要的停留。
Dismantling this roof also produced a sheltered double-height space that allows daylight to reach the new house and provides views of the garden from the upper floor.
拆除这个屋顶还创建了一个遮蔽的双重高度空间，让阳光进入新的房子，从楼上能看到花园的美丽景色。
The ground floor is arranged around a central concrete plinth that supports a double-sided wood burner.
底层的布置围绕着一个中央混凝土基座，它支撑起一个双面燃烧木材的炉子。
The intimate entry space leads to a dramatic double-height living room with floor-to-ceiling glass.
进入空间的亲密导致了戏剧性的双高客厅的地板到天花板的玻璃。
The sloping roof creates a double-height space along one side of the uppermost floor, allowing room for extra bookshelves and a mezzanine floor.
顶层的一侧坡屋顶创造了一个双层通高的空间，为额外的书架以及杂志层创造了空间。
Visit and pick a good while, Sheng happy old couple immediately booked on the second floor of an ordinary double room.
参观和挑选了好一阵，盛老夫妇当即高兴地预订了二楼的一间普通双人间。
In this residence the central portion includes a double gallery with arcades opening onto the ground floor.
在它的建筑中部有一个双层画廊，其拱廊从第一层往上延伸开来。
Its bathroom has double vanities, a heated stone floor, an oval bathtub and a walk-in shower.
浴室设有两个梳妆台，铺有地暖石材地板，带有一个椭圆形浴缸和一个步入式淋浴间。
Sorry. No single rooms are vacant. But there's a double room on the first floor.
对不起。没有空的单人房间了。但是在一层有一间双人房。
Double garage, guest room and a bathroom were fitted into the basement floor, carefully managing the daylight conditions.
双车库、客房和浴室布置在地下室内，并且采用精确的日照调节管理系统。
The painting studio, sited in the ground floor, has double height to allow paint large format pictures.
绘画工作室位于一楼，通高的设计允许进行大版式的绘画。
These are complemented by grey oak panels, which cover the floor of the entire property, as well as the walls of the double-height stairwell and the bedrooms.
通过灰色的橡木板补充，覆盖在整栋建筑的地板以及双层楼梯和卧室的墙壁上。
The narrower of the two blocks contains offices, classrooms and toilets, while the larger hosts a double-height exhibition space with a mezzanine floor.
两部分建筑体量中相对狭窄的部分用作办公室、教室和卫生间，较开阔的区域则设置了二层通高的展览空间，并带有夹层。
Let me see. Oh yes. You can have a double room on the fifth floor.
让我查一下。哦对了。您可以在五楼住一间双人房。
A double height glass façade on the second floor ensures pedestrians and neighbours a direct view of the activities in the sports hall.
位于二楼的两层通高玻璃幕墙保证行人和周围的人能直接看到体育馆里的活动。
A double height glass façade on the second floor ensures pedestrians and neighbours a direct view of the activities in the sports hall.
位于二楼的两层通高玻璃幕墙保证行人和周围的人能直接看到体育馆里的活动。
应用推荐