It is a little premature, and somewhere eyes are still being dotted and tears crossed.
时机还不够成熟，有些人已经热泪盈眶了。
No, I wrote it on the computer, so of course all the I's are dotted and the t's crossed.
没啦，我是用计算机打的，所以当然没有手稿的错误。
We know inheritance is not being shown here, because the line with the arrow is dotted and not solid.
我们知道继承在这里没有被显示，因为与带箭头的线是点线而不是实线。
For some little time his eyes rested thoughtfully upon the sinewy forearm and wrist, all dotted and scarred with innumerable puncture marks.
有那么一小会儿，他只是若有所思地看着自己强健有力的前臂和手腕，上面已经布满了数不清的针眼。
A circuit connection by which the outputs of several circuits are connected at one point so that the output of a dotted AND circuit will become1 only when the outputs of all circuits are1.
一种线路连接方法，将几个线路的输出端连接在同一点上，只有当所有线路的输出都为“1＂时， 点“与＂ 线路的输出才为“1＂。
The city is dotted with small lakes, natural and artificial.
这座城市满是天然和人造的小湖泊。
She wore no makeup, and her face was dotted with acne.
她没有化妆，脸上长满了粉刺。
Just sign on the dotted line and the car is yours.
只要大笔一挥签个字，这车就归你了。
The bear had dark eyes, and its scraggly brown fur was dotted with patches of gray.
这头熊有黑色的眼睛，它蓬乱的棕色皮毛上点缀着灰色斑点。
But there've been times in the past when monsoon rains soaked the Empty Quarter and turned it from a desert into grassland that was dotted with lakes and home to various animals.
但过去也有过一些时候，雨季的雨水浸透了这片“空白之地”，把它从沙漠变成点缀着湖泊的草原，成为各种动物的家园。
On the front gate of each household is dotted with red Chinese knots and lanterns.
家家户户的前门都点缀着红色的中国结和灯笼。
The hills recede into the distance and now we are in vast grasslands dotted with termite mounds, skyscraper sandcastles of the insect world.
群山渐渐隐去，我们现在是在广阔的草原上，白蚁丘星罗棋布，那是昆虫世界的摩天大楼。
These "dotted" files and folders contain application Settings relevant to the user.
这些“有点的”文件和文件夹包含与用户有关的应用程序设置。
Walking through the sweet little fishing town, charmingly dotted with bright red and blue peaked-roof cottages, I had to keep reminding myself that I'd traveled nearly to the world's roof.
行走穿梭于小巧的渔村里，看着漂亮的房舍上由亮红与蓝色点缀起的尖尖的屋顶，我不停的提醒自己正与世界的屋脊亲密接触。
In addition, we use red dotted circles to highlight a usage of modeling elements that is causing the error, and orange dotted circles to highlight a usage of modeling elements that is not recommended.
此外，我们还使用红色的虚线圆来突出显示导致错误的建模元素，并用橙色的虚线圆突出显示不推荐使用的建模元素。
Lines 82 and 83 draw a dotted line at the top and halfway down the Y-axis. This simply makes the graph easier to read.
第82和83行在y轴的顶端和中间各划一条水平虚线，这样做只是为了让查看图时更方便。
Corridors are dotted by Windows of various shapes-square, round, hexagonal and octagonal.
形态各异的窗户点缀在走廊上，有方形，有圆形，有六角形，也有八角形。
The valley is checkered with green farm fields and dotted with gray cities and towns.
峡谷内罗列着绿色的农场，并点缀着灰色的市镇。
The Irish Midlands are often overlooked by people rushing from Dublin to Galway or other parts of the west coast, but it's a magical land dotted with ringforts and medieval castles.
爱尔兰中部往往被那些从都柏林赶到高威或西海岸其他地区的人忽视，但它是一块神奇的土地，环形堡垒和中世纪的城堡在这里星罗棋布。
He represents the vast first district, dotted with munching cattle, small towns and big meatpackers.
他代表着广大的，点缀着咀嚼的牛、小镇子和大型肉制品企业的第一区。
This creates more conflicts and task-switching, as illustrated in Figure 8 by the dotted line and the wider yellow stripe indicating a longer period of resource conflict.
这创造了更多的冲突和任务交换，图8中用点画线和黄色条显示，暗示了一个更长的资源冲突时期。
Swaledale, in Yorkshire, with its moorland streams and fields dotted with stone barns, also Shared fifth place.
斯韦尔·代尔，在约克郡，荒地的溪流和点缀着石头谷仓的地方，也分享第五位。
The mountains eventually give way to green plains dotted with bungalows, and the shimmering Caspian Sea.
走出群山，到了平房点缀的绿色草原，看到了里海闪烁的波光。
The ancient Greeks had their list of the seven wonders, dotted in and around the Mediterranean, to aid and entertain travellers.
古希腊人曾列举出散布在地中海周围的七大奇迹，为旅人提供帮助和娱乐。
Not so long ago, downtown shops could at least claim to offer an urban alternative to the strip malls and boxy stores dotted about the suburbs.
在市郊，各种带状的和块状的商业中心星罗棋布，不久前，市中心的商店还可以勉强分得一杯羹。
Rainbow flags and homemade signs dotted the crowds filling Pennsylvania Avenue in front of the White House.
彩虹旗和自制的标语出没在白宫前宾夕法尼亚大道上拥挤的人群中。
Rainbow flags and homemade signs dotted the crowds filling Pennsylvania Avenue in front of the White House.
彩虹旗和自制的标语出没在白宫前宾夕法尼亚大道上拥挤的人群中。
应用推荐