The door opened with a creak.; The door squeaked open.
门呀的一声开了。
Ben Weatherstaff said there was no door and there is no door.
本·威瑟斯塔夫说这里以前没有门,现在也没有门。
They are going from door to door collecting money from civilians.
他们挨家挨户地从老百姓那里收钱。
He made a living of sorts selling encyclopedias door-to-door.
他靠挨家挨户推销百科全书勉强谋生。
He worked as a door-to-door salesman peddling cloths and brushes.
他的工作是上门推销抹布和刷子。
The journey takes about an hour door to door.
全程大约要花一个小时。
At seven in the evening, the gentleman heard a knock at the door, the villager opened the door.
晚上七点,这位绅士听到有人敲门,村民打开了门。
One famous man, who now owns many big factories, used to sell socks from door to door when he was young.
有一个名人,他现在拥有了很多大工厂,他年轻的时候曾经挨家挨户地卖袜子。
There is no reason to love the people who live next door to you, just because they happen to wander into a real estate office that listed the place next door to yours.
没有理由去爱住在你隔壁的人,只是因为他们碰巧走进了一间房地产公司,上面列出了你隔壁的房子。
That day he ran into a roll-up door at the Lummis facility in Valero, causing significant damage to the door.
那天,他在瓦莱罗的拉米斯工厂撞上了一扇卷帘门,造成门的严重损坏。
They sold their second hand books, put on talent shows and asked for donations (捐赠) , even going door to door for them.
他们卖二手书,参加才艺表演,甚至挨家挨户地去寻求捐款。
On hearing that, I stepped back, let the door close, and allowed him to reopen the door, not using the automatic control this time.
听到这话,我退后一步让门关上,让他重新开门,不用门的自动控制装置。
I was so surprised and I could feel my face turning red, because when I opened the door, there at the front door and stood Sarah Westly—the quiet girl who sat next to me in music class—and she was holding a box.
我很惊讶,我能感觉到我的脸变红了,因为当我打开门的时候,站在前门的是莎拉·韦斯特利——那个在音乐课上坐在我旁边的安静女孩——她拿着一个盒子。
What if later in life they come to a metaphorical door, like an opportunity of some sort, and instead of opening the door and taking the opportunity, they just stare at it and wonder, "What if it isn't a door?"
要是他们将来在生活中遇到一扇隐喻的门,比如某个机会的到来,会怎么样呢?他们是不是不会打开门并抓住机会,而是凝视着它,想知道“假如它不是一扇门,将会怎么样?”
He had a different door for each animal, and he wrote the name of each kind of animal above each door.
他为每种动物设置了不同的门,并在每扇门的上方写上每种动物的名字。
Yesterday, as I was coming near the front door of our public library, a white-haired gentleman stepped back to hold the door for me.
昨天,在我走近公共图书馆前门时,一位满头白发的绅士后退几步,给我扶门。
Happiness is a door that is always open, and we are the ones who have to decide if we are going to walk through the door.
幸福是一扇永远敞开的门,而我们自己是得决定是否要走进这扇门的人。
Please close the door as you go out.; Please shut the door after you.
请你随手把门带上。
The shop assistants sell goods from door to door for the convenience of the masses.
售货员送货上门,便利群众。
The Korea Times reports that Mrs Cha sells food and household items door to door at apartment complexes.
韩国时报报道说,车夫人目前的工作是在公寓区挨家挨户的出售食物和家用物品。
The policemen are searching for the robbers door after door.
警察正在挨家挨户地搜查劫匪。
There is door after door, chamber within chamber.
门后有门,室内有室。
Clara went door to door through the Jewish neighborhoods, and everyone gave.
在犹太人聚居区,克拉拉挨家挨户地敲响别人的大门,每个人都慷慨解囊。
I sold encyclopedias door to door, almost 50 years ago.
差不多50年前,我挨家挨户推销百科全书。
Its door-to-door screening programme for HIV now tests for blood pressure and blood sugar.
他们过去挨户排查艾滋病病毒,现在也对血压和血糖进行检测。
Guyana doesn't have enough health workers to carry the tablets door to door.
圭亚那没有足够的卫生人员挨家挨户地区派发药片。
The door-to-door guys learned that the hard way.
挨家挨户敲门的推销员刻骨铭心地学到了这点。
Are you willing to sell it door to door if required?
如果需要,你愿意上门推销吗?
Find an attractive neighborhood and market your services door to door.
找个草坪很需要清理的社区,并挨家挨户地推销你的服务。
Find an attractive neighborhood and market your services door to door.
找个草坪很需要清理的社区,并挨家挨户地推销你的服务。
应用推荐