She was also the first woman to receive a medical degree, although the dons had no idea they were handing their sheepskin to a woman.
她还是第一位获得医学学位的妇女，尽管大学老师没想到把毕业证书递给了一名妇女。
Forget hours of work, English dons insist: the world holds both quick learners and plodders. What matters is what a student has learned.
别看工作时间，英国导师们坚持道，世上既有脑子灵快的，也有慢而勤奋的，关键是学生学到了什么。
But Yang Zhiqiao is 75 and retired. She dons the Mickey Mouse costume in Luoyang, Henan province, to earn some pocket money from passersby, which she saves for her son.
但是，75岁的退休老妇杨志巧，为了从路人那里赚些零用钱，在河南省洛阳市扮演米老鼠卡通人物。
But when an orangutan dons sunglasses and then goes to a mirror to look at itself, scientists take this as evidence that it is more intelligent than most animals.
不过要是猩猩戴上太阳镜去照镜子，那么科学家们就会以此为证，说猩猩比其它大多数动物聪明。
Business studies—a mixture of law, accountancy and practical French—were taught at Oxford as early as the 13th century, arousing the same sniffy response from some of the dons as they do today.
早在13世纪牛津就开始教商学了，那是一个结合了法律、会计和实用法语的学科，和现在一样，许多教员对这种学科嗤之以鼻。
His impact was most noticeable in the dying seconds of Leicester's away game at MK Dons, when his screamer of a free-kick salvaged a valuable point.
他的重要作用最突出地表现在莱切斯特客场对阵MK堂斯的比赛最后几秒钟，他那令人惊叹的任意球为球队赢得了可贵的1分。
It's heartbreaking for Fabregas, who has waited a long time to lead his team out at Wembley and will now look on as Robin van Persie dons the armband.
这让法布雷加斯心碎，他期待了很久带领他的球队在温布利踢球，现在他只能眼睁睁看范佩西带上队长袖标。
It's heartbreaking for Fabregas, who has waited a long time to lead his team out at Wembley and will now look on as Robin van Persie dons the armband.
这让法布雷加斯心碎，他期待了很久带领他的球队在温布利踢球，现在他只能眼睁睁看范佩西带上队长袖标。
应用推荐