A trader inspects the teeth of a donkey at the donkey Fair in Ujjain, India.
印度乌贾因市驴子市场上,商人正在检查一头驴的牙齿。
Then he went out and found the body thrown down on the road, with the donkey and the lion standing beside it. The lion had neither eaten the body nor mauled the donkey.
他去了,看见神人的尸身倒在路上,驴和狮子站在尸身旁边,狮子却没有吃尸身,也没有抓伤驴。
The man keeps pulling at the donkey, but it is no use. After a while the donkey finally gets up and they cross the stream.
那人一直拉着驴子,可是没有用。过了一会,驴子终于站起来。而且他们渡过了溪流。
Soil is poured onto the donkey from above. The donkey feels the load, shakes it off, and steps on it; More soil is poured.
泥土从毛驴上方倾泻而下。毛驴感受到了负重,于是把泥土抖掉,然后踩了上去。
He left the donkey and went to take a nap. When he woke up, to his surprise and relief, he found the donkey standing in the same place.
陶工离开驴,去睡了一小会儿。他醒来后发现驴还站在原地,感到很吃惊,同时也松了一口气。
Soon the potter prepared to leave for home. But the donkey did not move. 'What is wrong with this donkey!' exclaimed the potter in frustration.
很快,陶工预备出发回家了,但是驴却不肯迈步。“这只驴怎样了!”陶工沮丧地叫道。
The donkey friends from China and foreign countries:On the way, I often encounter with some donkey friends who are on their journey like me.
中外驴友》路上总会遇到不少和我一样行走在旅途的中外驴友。
小毛驴,小毛驴,我求求你。
But when the donkey stepped into the river, the cotton on the back of the donkey began to slip.
但是,当那头驴子走进河里的时候,驴子背上的棉花开始往下滑。
The potter understood that donkey was a bonded donkey.
陶工明白了,这头驴是一头被束缚的驴。
Interestingly, a cross between a donkey father and zebra mother is referred to as a "donkra. " A donkey-zebra hybrid was born at a Chinese zoo in 2011.
有趣的是,要是爸爸是驴子、妈妈是斑马,混种后代则被称作“驴斑马”。2011年中国也出现过驴和斑马的混种。
The donkey later came back and dealt out some sharpened-hoof Donkey Justice to the farmer who tried to bury him.
那头驴子从井里爬出来之后,给了主人狠狠的几下尖蹄,公平地回应了曾经试图埋葬它的农夫。
However after observing a while, it realized the donkey didn't have any special abilities, so it again started to move around the donkey.
但是在观察了一段时间以后,它发现驴没有什么特殊的本领,于是又开始在驴的周围走动。
Here is a strong donkey. This strong donkey used to be very arrogant.
有一头强壮的驴子,这头驴子以前非常的骄傲自大。
Donkey milk's development has positive meaning in the area of enlarge the comprehensive utilization of donkey resources, increase farmer's income and new dairy products.
开发驴乳在扩大驴资源综合利用,提高农牧民经济收入,增加乳制品新品种等方面具有积极意义。
So he said to his sons, 'saddle the donkey for me.' And when they had saddled the donkey for him, he mounted it.
老先知就吩咐他儿子们说,你们为我备驴。他们备好了驴,他就骑上。
The donkey said to Balaam, am I not your own donkey, which you have always ridden, to this day?
驴对巴兰说、我不是你从小时直到今日所骑的驴么。
Jiaolv live is different, do not have to kill a donkey, donkey who live directly from the meat out.
活叫驴则不同,驴根本不用杀,直接从活驴身上剜肉。
She felt so happy, then kissed the donkey - did the donkey become a real prince?
芳心窃喜,于是吻了驴——驴能因此变成王子吗?
The event manager team, with support of the donkey crew, is presenting you the donkey race one more time!
活动管理团队,得到了驴组支持,再一次向你展示驴子竞赛!
This time, the Master didn't help the Donkey get up. Instead, after a while, the Donkey tried to get up by itself.
这一次,主人并没有帮驴子起来。反而,过了一会儿,驴子想要自己站起来。
Suddenly, the donkey uttered a shrill cry. The tiger trembled with fear, thinking that the donkey was going to kill it.
驴子大叫一声,老虎以为驴子要把自己吃掉,吓得直打哆嗦。
She can take the donkey. We have a donkey.
于是他骑上了一头驴。
She can take the donkey. We have a donkey.
于是他骑上了一头驴。
应用推荐