“This is school, after all,” says Zhang Dong, who graduated recently after seven years studying at Tsinghua. “If we closed the door we could discuss hot topics.”
一名在清华就读7年的毕业生张东说,“毕竟这是学校,我们关起门来还是可以讨论很多热门话题的。”
“This is school, after all, ” says Zhang Dong, who graduated recently after seven years studying at Tsinghua. “If we closed the door we could discuss hot topics.”
一名在清华就读7年的毕业生张东说,“毕竟这是学校,我们关起门来还是可以讨论很多热门话题的。”
All this might sound a bit namby-pamby to pioneers like Sister Dong (who says that she hasn’t had a holiday for 20 years) and Zhang Yin (who boasts that: “My success came from my character”).
种种这些对于董姐(她称自己已经20年没休过假)以及张茵(她骄傲地称性格塑造了她的成功)来说,似乎太娇气了些。
In this book author Zhang Dong Pan before, there were many non-governmental scholars in a different manner of the Chinese Expeditionary Army civilian investigators.
在本书作者章东磐之前,已有多位民间学者以不同方式开展了对中国远征军的民间调查。
The human figure is only represented in fragmentary form by Zhang Huan's Buddha Finger and United Hands by Song Dong and Yin Xiuzhen.
在张洹的《佛指》、宋冬和尹秀珍的《联手》中,人物形象仅仅是以片断的形势来表现。
In a word, the agricultural thought and practice of Zhang Zhi-dong are favorable to transform Chinese traditional agriculture into modern agriculture.
总之,张之洞的农业思想和实践,有利于中国农业由传统向近代的转变。
This is a page about postal code of "Qiao Dong Zhen Wang Zhang Xing Zheng Cun , Qiaocheng District, Bozhou City, Anhui Province, China", with area information and online map.
这是关于“中国大陆安徽省亳州市谯城区谯东镇汪张行政村”邮政编码的网页,以及详细地区信息和在线地图。
Zhang Dong orks hard at his lessons. He often studies late into the night.
张东学习很努力,他经常学习到深夜。
Zhang Dong is my best friend. He is a boy.
张东是我最要好的朋友,他是个男孩。
Zhang Ju-zheng Great Biography, as the first biographical works of Mr. Zhu Dong-run, has achieved great success and become one of "the Four Great Biographies in the twentieth century".
《张居正大传》作为朱东润先生的第一本传记作品,在创作上获得巨大的成功,列为“二十世纪四大传记”之一。
张东是我的朋友。
Zhang Dong works hard at his lessons. He often studies late into the night.
张东学习很努力,他经常学习到深夜。
Zhang Dong works hard at his lessons. He often studies late into the night.
张东进修很全力,他经常进修到深夜。
However shortly afterwards, Xing Tong, together with his works was gradually out of our sights in sharp contrast with Dong Qichang, Zhang Ritu who keeps great fame in the late of Ming.
然其身后不久,邢侗及其作品便渐渐淡出人们的视野,与董其昌、张瑞图等一直承续着晚明煊赫的声名形成鲜明的对比。
ZHANG Dong; HE Hai-yan. Department of emergency surgery; the Second Affiliated Hospital of Suzhou University; Jiangsu 215004; China;
江苏省苏州大学附属第二医院急诊外科; 苏州大学附属第二医院高新区医院儿科;
A group of self-glorified teenagers like Yaoming Zhong, Xiaobai Zhou, Jun Yuan, Haiyang Zhang, Yuanchao Li, Dong Zheng, Wei Ning, Yun Luo splashed their romance with their passion for life;
钟跃民、周晓白、袁军、张海洋、李援朝、郑桐、宁伟、罗芸等一群自命不凡的年轻人以他们对待生命的热情在那个年代挥洒着他们的浪漫;
A group of self-glorified teenagers like Yaoming Zhong, Xiaobai Zhou, Jun Yuan, Haiyang Zhang, Yuanchao Li, Dong Zheng, Wei Ning, Yun Luo splashed their romance with their passion for life;
钟跃民、周晓白、袁军、张海洋、李援朝、郑桐、宁伟、罗芸等一群自命不凡的年轻人以他们对待生命的热情在那个年代挥洒着他们的浪漫;
应用推荐