Nothing could be done without her say-so.
未经她准许,什么都不可以做。
“Nothing will be done if people say the problem is impossible to fix,” he said.
“如果人们说这个问题是不可解决的,那就什么都不会做,”他说。
Not at all, "I say, though the truth is that I was done in a Toronto hospital when I was just a few days old and naturally I remember nothing."
我说。而实情是我是在多伦多医院做的,而那是我出生才几天,自然什么都不记得。
Keeping the records of those who have done nothing wrong undermines the traditional presumption of innocence, the Tories say.
托利党人士称,保留那些没有犯任何错误的人的记录,损害了对无辜的传统设想。
This is not to say that nothing can be done.
这并不是说我们无事可做。
Nothing was to be done that he did not do himself; though I am sure (and I do not speak it to be thanked, therefore say nothing about it), your uncle would most readily have settled the whole.
样样事情都非得由他亲自来办不可;其实你舅父非常愿意全盘包办(我这样说并不是为了讨你的好,所以请你不要跟别人提起)。
The previous verses say, “[Let] nothing [be done] through selfish ambition or conceit, but in lowliness of mind let each esteem others . . . .
前面的章节中讲到,“不要让自私或自负冲昏头脑,而是心底尊敬他人....”
It was like nothing I've ever done before, and I had all these preconceived notions of the type of people who went to therapy. What would I say when I get in there?
对于那些去做精神治疗的人我有一些负面的先入为主的观念,所以事情发生到我自己身上的时候,我真不知自己该说些什么。
Yoda: Always with you it cannot be done. Hear you nothing that I say? You must unlearn what you have learned.
尤达:你总是认为不能达到,我说的话你都没听到吗?你必须忘掉你之前学的。
We say, "I have done nothing today."
我们说到:“今天,我什么事情也没有做。”
We are great fools:He has spent his life in idleness. We say, "I have done nothing today."
我们都是十足的傻瓜:人的一生是在闲散中度过的。我们说道:“今天,我什么事情都没有做。
No Chinese toys, no Chinese electronics, no Chinese clothes, no Chinese books, no Chinese television, I say. "Nothing Chinese for one year, to see if it can be done."
“不买中国玩具、中国电器、中国服饰、中国书籍、中国电视,”我说,“一年不买任何中国制造的东西,验证一下我们能否过下去。”
His office has issued a statement in which they say he's done nothing wrong.
他的办公室发表声明称,他没有做任何错事。
His office has issued a statement in which they say he's done nothing wrong.
他的办公室发表声明称,他没有做任何错事。
应用推荐