我不是乱丢垃圾…我在给地球捐赠。
I'm not littering... I'm donating to the earth.
我不是乱丢垃圾…我在给地球捐赠。
The tiger subsidy should be implemented. And how about us donating to the tigers?
这个老虎补贴还是应该搞，要不我们大家来给老虎募捐吧。
Auntie tries on her leopard print coat one last time before donating to HomeShop.
传给我们之前，阿姨最后一次试试穿她的大豹子图案外衣。
I was donating to Haiti but I can stop now since they don't need my money anymore.
我本来准备给海地捐赠，但既然他们不再需要我的钱，我现在不用捐赠了。
I learned that donating to Goodwill was fine, but buying from Goodwill was shameful.
我知道，给Goodwill捐钱是不错，但是从Goodwill买东西就很丢脸了。
Donors also have the opportunity to learn more about each cause before donating to it.
捐赠者在捐赠积分之前也会有很多机会去对每个不同的公益领域进行相关的了解。
Donating to higher education institutions is an economic behavior as well as a social behavior.
高校社会捐赠既是一种经济行为，又是一种社会行为。
We now offer a quick link to the Donating to MIT OCW section on every page on the MIT OCW Web site.
现在我们在每一个网页的上方提供“赞助麻省理工开放式课程”的快速连结。
This mother's Day, by donating to our initiative you are saving a mother's life and her child's life somewhere in the world.
今年的母亲节，通过向我们的行动作出捐赠，你们正在拯救世界某地一位母亲的生命及她的孩子的生命。
You are so generous. Can you think about donating to a blood bank or bone marrow center in India. You can save someone's life.
你真慷慨，你可不可以考虑一下捐到印度的血库或是骨髓中心，你可以救一些人的生命。
People like to congratulate themselves when they commit a selfless, altruistic act, like donating to charity or helping a stranger in need.
人们喜欢在自己做了无私的奉献之后表扬一下自己，例如向慈善机构捐款，帮助一个困难中的陌生人。
If we drop change in a beggar's hand without donating to a charity, we're acting to relieve our guilt rather than underlying crisis of poverty.
我们把零钱放到乞丐手上并非为了解决其贫穷危机，而只是寻求自己心灵的救赎。
Unless you are planning to re-read books or have a lot of reference books that you actually refer to, think about donating to the local library.
除了你想再读的书和实际会用的参考书，其余的考虑捐赠给当地的图书馆。
Do something constructive, like donating to local homeless shelters, or volunteering to work at a soup kitchen, or give a blanket to a homeless person.
做一些有建设性的事吧，比如捐助地方救助机构，去做个志愿者，或者给一个无家可归的人一个毯子。
The snowman had become a popular attraction, with people stopping to have their photograph taken next to it and donating to a collection bucket. (See photo).
现在这个雪人已经变成当地一景，许多人停下与它合影并捐款。
The essence of this idea is that people can give more to one another — British A.T.M.s, for example, would automatically give customers an option of donating to charity.
该理念的核心：人人可以给予别人更多——如英国的提款机，将自动给用户提供向慈善捐款的选择。 （近来新闻中，英国提款机时不时会自动多吐钱；而英国银行承担该损失；多取钱的用户无需负责或坐牢，也可选择捐款。
These defects not only led to the fact that we failed to encourage donating to public welfare, but also caused the inefficiency of the institution of public welfare donations.
这些缺陷不仅导致了对公益捐赠的激励失灵，也导致了对公益捐赠的规制失效。
Donating is when you give your things to help others.
捐赠是指你奉献自己的东西去帮助别人。
It is so selfless of my teacher to help those in poverty by donating money.
我的老师捐钱帮助那些贫穷的人，她太无私了。
Some people hold the wrong idea that donating blood does harm to the donor's health, but the truth is that when a small amount of blood is taken out, the body will make a quick adjustment to it.
有些人认为献血对捐赠者的健康有害，但事实是，当取出少量血液时，身体会迅速进行调整。
Her idea is: live a life and try not to create any rubbish; use different kinds of ways to save the environment, such as stopping the use of one-off objects; giving unwanted things to others or donating these things to organizations like the Red Cross.
她的想法是：好好生活，不制造一点垃圾；采取不同的方式拯救环境，比如停止使用一次性物品；把不想要的东西给别人，或者捐给像红十字会这样的组织机构。
Some people spend the day boxing up old or unwanted things and donating (捐赠) them to the poor.
有些人花了一天把旧的或不需要的东西装箱，捐给穷人。
Donating blood is not only one of the easiest ways to save lives.
献血不仅仅是拯救生命最简单的方法之一。
By donating books to BookMooch, you will earn points that can be exchanged for other people's books.
通过向图书交流捐赠图书，你可以赚些点数，用来交换其他人的图书。
By donating books to BookMooch, you will earn points that can be exchanged for other people's books.
通过向图书交流捐赠图书，你可以赚些点数，用来交换其他人的图书。
应用推荐