With the growing competition in the market, the domestic population dividend disappeared.
随着市场竞争愈演愈烈、国内人口红利消失。
It seems to have been really done more as a SOP to the domestic population than to any question of efficiency and effectiveness.
它似乎更像是在讨好国人，而不是因为效率和效力的关系。
Rather, the model that does fit indicates that there was a frequent flow of genes from wild European boars into the domestic population.
相反，相符合的模型显示有一股基因流频繁从欧洲野生猪进入到家养猪群当中。
Because of the gross poverty that inflicts much of rural population, domestic demand is constrained.
因为大多数农村人口仍处于贫困中，国内需求没有得到释放。
The domestic business is shrinking as Japan's population ages and declines, and consumer tastes shift from beer to wine and other drinks.
日本正步入老龄化而且人口在减少，这缩减了国内市场，同时客户的口味也从啤酒向葡萄酒和其他饮料转变。
In the meantime, China itself does not offer a large domestic market because of the relatively low income of the majority of the population, so export is an inevitable choice for many companies.
与此同时，中国多数人口的收入相对较低，自身国内市场不够广阔，这使得出口成为了众多企业的必然选择。
Bihar is one of India's largest and poorest states, with 8.5 percent of India's population and only 1.6 percent of its gross domestic product (GDP).
比哈尔邦是印度最大和最贫困的数邦之一，其人口占印度总人口的8.5%，而GDP仅占全国水平的1.6%。
The main objectives of the project are to improve water supply in Changchun to meet the domestic needs of the urban population, support industrial growth, and control urban water pollution.
本项目的主要目标是改善长春市供水条件，满足城市人口生活用水需求，支持工业增长，控制城市水污染。
Around 48 million Chinese live below China's domestic poverty line, accounting for 3.7 % of the total population.
中国约有4800万人口生活在国内贫困线以下，佔全国人口总数的3.7％；
He argued that they mostly complement rather than compete with domestic workers, and that they are less likely to commit crimes than the native population.
他坚持这些无证工人与本地工人的关系是互补，而不是竞争，而且这些无证工人的犯罪率也要比本地人少。
Population growth also puts people in close proximity to domestic animals, creating evolutionary pressures and opportunities for pathogens to jump the species barrier.
人口增长还导致人们与家禽比邻而居，造成了病原体跨越种属屏障的进化压力和机会。
The domestic beer market, flat for the past 25 years, has remained so only because of a growing population.
澳大利亚本土的啤酒市场之所以能在过去的25年中维持这一销量水平，仅仅是得益于人口数量的增长。
An ageing population and a declining birth rate constitute a serious problem for the domestic employment market.
人口的老龄化和出生率的降低给国内就业市场带来了严重的问题。
The domestic and foreign environmental pressure is growing. China, what's more, is facing the pressures of population, resources, environment and the contradictions among the three are prominent.
国内外环境压力日益严峻，中国更是面临人口、资源、环境多重压力，三者之间的矛盾也日益突出。
For 12 domestic maize population, 48 hybridized combinations were made by using incomplete dual cross.
对国内12份有代表性的玉米群体材料，按不完全双列杂交组配48个杂交组合。
The population migration in France from 19th century to the beginning of 20th century includes the domestic migration and the international migration.
19世纪至20世纪初法国的人口迁移包括国内人口迁移和国际人口迁移。
The county area economy covered the territory of the our country great majority and the population of the great majorities, and the creator domestic lead the wealth of the half.
县域经济涵盖了我国绝大多数的领土和绝大多数的人口，并创造着国内过半的财富。
In fact, many scholars, domestic and foreign, also have studied the fluid population question from different aspects.
实际上，国内外很多学者也从不同的角度研究了流动性人口问题。
Five microsatellite loci of European wild rabbit were used to analyse the population genetic variation among 5 breeds or strains of domestic rabbit population.
选用欧洲野兔的5个微卫星位点，分析了5个品种(系)家兔群体的遗传变异。
This paper could be divided into six parts. The first part concludes relevant domestic and foreign theories on "population quality" and interpretation of research background.
本文共分为六个部分：第一部分首先对“人口素质”相关国内外研究进行综述分析，阐释研究背景；
With a burgeoning middle class that would soon be larger than the entire population of the U. S. or Western Europe, surely there was going to be a huge domestic market for things in China.
中国的中产阶级数量正在飞速增长，即将超过欧美总和，所以国内对实际产品的需求肯定会很大。
Domestic and international experience has shown that increased urbanization is to reduce the population growth rate one of the most effective measures.
国内外经验表明，提高城市化是降低人口增长速度的最有效的措施之一。
Rapid convergence of population and increase in standards of living result in huge urban domestic water consumption in Pearl River Delta region.
人口的急剧集聚以及生活水平的快速提高，导致珠江三角洲地区的城市生活用水量非常大。
Huge Domestic market - Middle class slated to increase from 5 percent of the population in 2005 to almost 40 percent in 2025. India to be the fifth largest consumer market by 2025.
庞大的内销市场-中产阶级人口预定较2005年增加5%，至2025年将增加40%。印度到2025年时将成为全球第五大消费市场。
Huge Domestic market - Middle class slated to increase from 5 percent of the population in 2005 to almost 40 percent in 2025. India to be the fifth largest consumer market by 2025.
庞大的内销市场-中产阶级人口预定较2005年增加5%，至2025年将增加40%。印度到2025年时将成为全球第五大消费市场。
应用推荐