It was determined by both the international environment and the domestic environment.
这是国际的大气候和中国自己的小气候所决定了的。
The importance of both the school and the domestic environment to pupils' health is shown in a multivariate analysis.
多变量分析揭示了学校和家庭环境对学生健康的重要影响。
And experimental proposed the way of how to promotion the value of ceramic arts in contemporary domestic environment.
并试验性的提出提升当代家居环境中陶艺价值的途径。
Don't hesitate to enlist the aid of friends or family if you have a big project to finish in your domestic environment.
如果你有大的工程需要完成，不要犹豫，向家人朋友要求帮助吧。
In a domestic environment the expression of natural behaviours could be unsuitable and potentially dangerous in a family home.
(英国)皇家制止虐待动物协会动物科学主任RosClubb博士谈到：“在家养的环境中，动物们野生的行为表现对一个家庭而言可能是不恰当并且具有潜在危险的。”
Looking over the research of domestic environment reportage, there are so many discussions of pure exploration and so less research of actual operation pattern.
现有的环境新闻报道模式，大多立足于对纯理论的讨论，而对报道方式的实际应用研究甚少。
It analyses the international, domestic environment in form that the fact is stated, describes the development trend of international telecommunication industry.
以事实陈述的形式对国际、国内环境进行浅析浅析，并论述国际电信产业发展趋势。
Since 1979, the awards of "National Good news Story" and "Chinese Prize for Journalism" have built an appropriate domestic environment for the birth of "elite news".
1979年后，中国先后设立的“全国好新闻”奖项和“中国新闻奖”为“新闻精品”概念之诞生营造了一个适宜的氛围。
Based on current domestic environment, a "3 + 1" model of recycle and reuse of auto material for the promoting of industrialization of recycle and reuse of auto material.
针对我国目前的状况，创新性地提出了汽车材料回收与再利用的“3 +1”运行模式，以促进汽车材料回收与再利用技术的产业化。
Under the globalized background, international and the domestic environment has had the immense changes, the people presented the many moral unbalanced phenomena in the moral domain.
全球化背景下，国际和国内环境发生了巨大变化，人们在道德领域出现了很多道德失衡现象。
RESULTS AND CONCLUSION:Those patients with good nutrition situation, higher culture background, better domestic environment, and operating by special person had low chances to infect peritonitis.
结果与结论：营养状况好、家居环境好、文化程度高、有专人操作的持续性不卧床腹膜透析患者不易发生感染性腹膜炎；
China's imperfect institutional environment and rapidly changing marketplace entice many domestic companies to rush to take advantage of "opportunities" without careful analysis.
中国不甚完善的体制环境和快速变化的市场，诱使许多国内企业未经仔细分析就一窝蜂地利用‘机遇’。
The deterioration in the external environment has brought into sharper focus domestic problems which reduce investor confidence.
外部环境恶化使得削弱投资者信心的国内问题显得更加突出。
Floor-cleaning machines capable of responding to their environment were among the first commercially available domestic products worthy of being called robots.
能够对所处环境作出反应的地面清洁机，是第一批被商业化的，称得上机器人的家用产品之一。
It should also be noted that international and domestic economic environment, there are still many uncertain and unstable factors, the way forward there are still many difficulties and problems.
同时应当看到，国际国内经济环境仍然存在诸多不确定、不稳定因素，前进的道路上还有不少困难和问题。
She says that her husband grew up in an environment where domestic abuse happened every day. Therefore, she says, it was very difficult for him to recognize the emotional harm his actions caused her.
她说她的丈夫在一个家暴每天都会发生的环境里长大，所以他很难意识到他的行为对她造成的精神伤害。
"We hear more and more about Poland because it's not a bad environment and the domestic market is big," he adds.
“我们越来越多听到波兰，因为那儿氛围不错并且国内市场也很大，”他接着说。
This diversion not only stimulate domestic consumption, but also brought to the national well-ordered environment of the travel.
这样的分流既刺激了国内消费，同时也给国民带来了秩序良好的出游环境。
I can already in the good environment to learn those with domestic different teaching methods and different cultures, thus not only increased my vision, let me learn different social experience.
我可已在很好的环境中学习，学习那些与国内不同的教学手段和不同的国家文化，这样不仅增长了我的眼界，更让我学到了不同的社会经验。
Although most common in the moist environment of the rainforest, Red Crabs live in a variety of habitats including coastal shore terraces, and even domestic gardens.
虽然红蟹常见于潮湿的热带雨林中，但它们的生活环境却十分复杂，包括海边的岩石，甚至家庭花园当中。
The biggest difference of overseas and domestic lies in the different environment.
海外与国内实习最大的区别在于环境不同。
Domestic first - class billiard table, the domestic first - class management, the domestic first - class environment.
国内一流台球球桌，国内一流经营理念，国内一流场所环境。
This paper takes some domestic and international inhabitancy districts design as example, states the valid way and method to improve living environment.
本文通过例举国内外若干居住区设计实例，阐述了如何改善居住环境的有效途径和方法。
The nation should be made more competitive by shifting from merely relying on domestic enterprises to creating a favorable market environment and making it more attractive to all economic resources.
提高国家竞争力，由单纯依靠本国企业转向创造良好的市场环境，提高对各类经济资源的吸引力。
Especially do not disorderly domestic sewage and litter production waste garbage, pay attention to factories around the environment maintenance.
尤其做到不乱排污水、乱丢生产废料垃圾，注重工厂周围环境的维护。
Especially do not disorderly domestic sewage and litter production waste garbage, pay attention to factories around the environment maintenance.
尤其做到不乱排污水、乱丢生产废料垃圾，注重工厂周围环境的维护。
应用推荐