Domestic demand expansion is one of the important ingredients.
扩大内需，是其中非常重要的一味药。
In only one of the cases considered-a period of Danish fiscal consolidation from 1983 to 1986-did rising domestic demand lead an expansion.
在考虑的案例中只有一个解释了扩展的原因，即丹麦从83年至86年一系列的财政整顿使得国内需求增加。
After expanding domestic demand, the shift of the proportion of exports and domestic consumption, as well as the expansion of imports will reduce international payment surplus.
内需扩大后，出口和内销的比例会发生较大的变化，进口也会扩大，相应地国际收支顺差会减少。
But while the Olympics has provided the impetus, growing domestic demand has required ambitious expansion of the capital's infrastructure.
日益增长的内需使得首都基础设施建设的扩展成为必然，而奥运会的召开无疑加快了这一进程。
Expansion of domestic demand is probably another important role in the "packet".
扩大内需，是其中非常重要的一味药。
The continued expansion of domestic demand and consumer market in China will unlock considerable potential for growth.
中国不断拓展的内需和消费市场，将释放巨大需求和消费动力。
Sustained increase in farmers' income has created critical conditions for the expansion of rural consumption and domestic demand.
农民收入持续增长，为增加农村消费和扩大内需创造了重要条件；
Expansion of domestic demand should be strengthened.
扩大内需必须加大力度。
On the other hand, it has restricted its own the process of urbanization, curbed the expansion of domestic effective demand, also, to a certain extent, caused a great waste of social resources.
另一方面，制约了农民工自身的城市化进程，遏制了国内有效需求的扩大，在一定程度上还造成了社会资源的极大浪费。
The growth of Korea economy and export can be droved by either the increase of domestic demand or expansion of export of China.
中国无论内部需求增加还是出口扩大都会拉动韩国的经济和出口的增长。
Our domestic distribution of wealth as a result of urban and rural poverty in many domestic purchasing power of the poor is not, the expansion of domestic demand within the market is indeed difficult.
我国由于国内分配不均，城市和乡村的贫困人口很多，国内穷人没有购买力，扩大国内内部的市场需求确实很难。
The meeting held that the expansion of domestic consumer demand could promote economy growth and structural adjustment.
会议认为，扩大国内消费需求是稳增长、调结构的重要举措。
This article points out that enrollment expansion in higher education is an important method to expand domestic demand and stimulate economic growth.
指出了高校扩招是扩大内需，刺激经济增长的重要手段。
The paper maintains the expansion of rural markets is the key to increasing domestic demand and economic development.
本文认为，开拓农村市场是我国扩大内需，提高经济增长速度的关键。
You know that European countries' colonial expansion is due to their domestic demand, right?
你知道欧洲国家开拓殖民地也是国内的需求对不对？
To enlarge domestic demand means the expansion of rural inhabitants'consumption in China.
扩大内需，在我国尤其要扩大农村居民消费。
This paper analyzes the factors restricting the expansion of domestic demand, and probes into some effective ways for expanding domestic demand.
分析了制约内需扩大的因素，探求扩大内需行之有效的办法。
The United States economy maintained its overall expansion as weaker domestic demand was balanced by a reduction in the external deficit, mainly due to a faster export growth.
由于快速的出口增长平衡了客观存在的赤字，进而使得内需走弱的美国经济维持了全面扩张。
Both the improvement of livelihood and expansion of domestic demand are the urgent need as well as long strategy.
改善民生，扩大内需，既是应急之策，更是长远战略。
The latter can be cured only by expansion of domestic demand.
只有扩大内需，才能解决中国高储蓄率的问题。
Imports of EMs with large domestic demand and any expansion of global fiscal stimulus will fail to offset weaker import demand from the euro zone and other economies.
受旺盛内需推动的新兴市场的进口以及全球任何国家推行的新财政刺激措施都将无法抵消欧元区和其他经济体进口需求下降的负面影响。
Imports of EMs with large domestic demand and any expansion of global fiscal stimulus will fail to offset weaker import demand from the euro zone and other economies.
受旺盛内需推动的新兴市场的进口以及全球任何国家推行的新财政刺激措施都将无法抵消欧元区和其他经济体进口需求下降的负面影响。
应用推荐