Japan is a creditor nation that can rely on domestic savers. Greece is a deficit country that depends on “footloose” investors, says Thomas Mayer of Deutsche Bank.
依靠国内的储户，日本在国际上是债权国；而希腊则是一个依靠自由投资者的债务国，德意志银行的托马斯•梅厄如是说。
The creditor nations could boost domestic demand, to provide a bigger market for debtors' exports.
债权国可以提高国内需求为债务国的出口提供一个较为广阔的市场。
As the world's biggest debtor, America headed into this bust in a very different position from Japan, a creditor nation rich in domestic savings.
作为世界最大的债务国，美国陷入经济衰退所处的处境和日本不同，日本拥有大量的国内储蓄。
As the world's biggest debtor, America headed into this bust in a very different position from Japan, a creditor nation rich in domestic savings.
作为世界最大的债务国，美国陷入经济衰退所处的处境和日本不同，日本拥有大量的国内储蓄。
应用推荐