什么是领域建模？
MindScape has released version 2.0 of their domain modeling and ORM tool.
MindScape最近发布了他们域建模和OR M工具的2.0版本。
I find domain modeling appropriate for data analysis use cases, since they are data-centric.
我发现领域建模适合于数据分析用例。因为它们是以数据为中心的。
Another new feature of JPA 2.0 related to domain modeling is the definition of derived identities.
JPA 2.0中另一个与域建模相关的新功能是derived identities(派生身份)的定义。
Domain modeling is when you create a model of the problem domain and divide it into cohesive groups.
域建模指的是，您对问题域创建相应的模型并且把它划分为若干个内聚组的过程。
Part 2 shifts the focus from domain modeling to finalizing a web application in preparation for deploying it on GAE.
第2部分将关注点从域的建模转换到最终完成web应用程序，为在GAE上部署它做准备。
For example, data maintenance use cases can be described very well by domain modeling, and possibly user experience modeling.
例如，数据维护用例可以很好地通过领域建模来描述，还可能有用户体验建模。
Domain modeling can help create a better understanding of complex IT challenges such as achieving straight through processing.
领域建模可以帮助建立一个对复杂IT挑战，比如实现直通处理，更好的理解。
On the whole, the Objectify API makes domain modeling for GAE easier and more intuitive, which is a boost to developer productivity.
总地来说，ObjectifyAPI使得针对GAE的域建模更加容易、直观，从而提高了开发人员的开发效率。
In this paper, a nonlinear discrete time domain modeling and computer aided analysis technique is presented for Switched DC-DC Converters.
本文介绍了开关型直流变换器的非线性离散时域模型的建立及其机辅分析方法。
Once you have the domain modeling, business process modeling, and business process choreography completed, the next step is to expose those processes through SOA.
一旦域建模、业务流程建模和业务流程编排这三项工作结束，下一步就是通过SOA公开这些流程。
Using Iterable has some obvious drawbacks when domain modeling, because only one such collection of objects can be so "implicitly" supported via the iterator method.
在域建模的时候，使用Iterable有一些明显的缺陷，因为通过iterator方法只能那么“隐晦”地支持一个那样的对象集合。
Both Michael Poulin and Steve Jones disagreed with this approach to candidate service identification and domain modeling. Some highlights from Michael Poulin's response.
MichaelPoulin和SteveJones都不同意使用这种方法来识别候选服务和实施领域建模。
It's natural to be resistant to learning a new approach to domain modeling when you've already mastered one that works - and the good news is that with SimpleDB, you don't have to.
当您已经掌握了一种方法之后，很自然您会对于学习新的域对象建模方法会有一些抵触—而好消息是使用SimpleDB时，您不需要学习新东西。
Modeling is the documentation of patterns of state and behavior within the application domain.
建模是记录模型在应用程序域内的状态和行为的过程。
Checking the data quality is not a trivial job; it requires knowledge of both data modeling and the business domain.
检查数据质量并非是一项普通工作；它同时需要数据建模和商业领域的知识。
The models consist of a set of foundation models, which in turn support a set of detailed models focused on a specific problem or modeling domain.
这些模型由一组基础模型组成，这些基本模型反过来又支持一组细化的模型，这些细化的模型解决一个特定的问题或建模域。
We will further address the proper modeling between industry layer and the business domain layer in Section 3.1.3.
在第3.1.3 部分中，我们将进一步说明如何在行业层和业务领域层之间进行正确地建模。
Activity diagrams are particularly useful in detailing the workflow of business processes during domain business modeling.
活动关系图对于在域业务建模期间详细描绘业务流程工作流特别有用。
The article concentrates on the modeling of services, which is done by techniques such as domain decomposition, existing systems analysis, and goal services modeling.
本文主要介绍服务的建模，它是在域分解、现有系统分析和目标服务建模之类的技术支持下实现的。
Good logical modeling practice focuses on the essence of the problem domain.
良好的逻辑建模实践关注问题域的本质。
This typically implies that the majority of iterations, and the most significant ones, take place in the modeling domain.
这通常意味着，大多数迭代，特别是最重要的那些都发生在建模域中。
Identification of common services is still significantly dependent on domain knowledge and modeling skill.
标识通用服务仍严重依赖于领域知识和建模技能。
They define best practices for modeling a particular industry domain and provide and an extensible framework so that you don't have to constantly redesign your SOA as you add more and more services.
它们定义对特定行业领域进行建模的最佳实践，并提供一个可扩展的框架，这样在添加更多服务时不必重新设计soa。
As such it introduces some modeling constructs that are specific to the process modeling domain, such as correlations, compensations, human-user interactions, etc.
它因此而引入了一些特定于流程建模领域的建模概念，如关联、补偿、人类用户交互等。
We've also made it much simpler to do modeling and to build your own domain specific modeling languages to represent key abstractions in your business.
同时我们也让建模，以及构建您所在领域内的特定建模语言，以作为您业务中的关键抽象，变得更加容易。
The MRM domain supports modeling XML messages, including those that exploit XML namespaces.
MR m域支持对XML消息建模，包括利用了XML命名空间的XML消息。
The standard way to bridge a gap between the Unified Modeling Language (UML) and a particular domain is through the use of a UML Profile.
在统一建模语言UML和某特定领域之间建立联系的标准方法是使用 UML Profile（UML 概要文件）。
InfoQ: What do you think about the role that Domain Specific Languages (DSLs) can play in modeling and executing the software architectures?
InfoQ：您认为特定域语言(dsl, Domain Specific Languages)可在软件架构的建模和执行中扮演什么角色？
InfoQ: What do you think about the role that Domain Specific Languages (DSLs) can play in modeling and executing the software architectures?
InfoQ：您认为特定域语言(dsl, Domain Specific Languages)可在软件架构的建模和执行中扮演什么角色？
应用推荐