Some computers on the stub domain communicate a lot outside the network.
在存根域 (网络)中的一些计算机需要经常和外部网络通信。
Most computers on the stub domain communicate with each other using the inside local addresses.
大多数在存根域 (网络)中的计算机都用内部本地地址相互通信。
In architecture design and software engineering, you need a clear comprehension of the domain for the architecture and to be able to effectively communicate that to other people.
在体系结构设计和软件工程中，您需要清楚理解体系结构的领域，并且能够有效地将该信息传达给其他人员。
To communicate outside its SCA domain, whether to a non-SCA application or an SCA application running in some other SCA domain, a component must specify one or more bindings for this communication.
要在其sca域之外进行通信(无论是非sca应用程序，还是在其他sca域中的SCA应用程序)，组件都必须指定用于进行此通信的一个或多个绑定。
Computers must be able to parse the public domain status of works to communicate its usefulness to the public.
这样的话，计算机就能够识别出公有领域作品，并向公众传达它们的有效性。
Pay attention to how clients and domain experts communicate their requirements and focus on capturing those requirements with executable code.
留意观察客户和领域专家如何沟通他们的需求，并且专注于使用可执行的代码来捕捉这些需求。
When a computer on the stub domain that has an inside local address wants to communicate outside the network, the packet goes to one of the NAT routers by way of normal routing to the default-gateway.
当一台在存根域 (网络) 中被分配了内部本地地址的计算机想要和外部网络通信时，数据包就会像通常一样被路由到其默认网关，此时网管充当NAT路由器功能。
This custom language is then used to communicate ideas and requirements (domain specific languages).
而用户语言是意见和需求交流的工具(用领域专用语言)。
Features can be used to communicate requirements between individuals who are familiar with a given domain.
功能特性可以用于熟悉给定领域的个体间的需求交流。
In fact, because this is a specific API used to work with the domain-specific parser, only rules will ever communicate directly with this class.
实际上，因为这是一个特定的，用于与某个领域剖析器协调工作的API，只有规则才会直接与该类相交流。
Fitnesse is a Wiki front-end to FIT allowing users to collaborate and communicate while building together an understanding of the domain and creating acceptance tests based on user stories.
Fitnesse被看做使用Wiki做前台界面的FIT，它可以帮助用户理解相关领域知识，在基于用户故事创建验收测试的时候进行协作和沟通。
your problem or solution domain, how you drive automation in your development process, and how you communicate to project stakeholders. The best modeling guidance of all is this
建模的多少依赖于您需要理解的抽象水平、您的问题或者解决方案域、如何在您的开发过程中自动驱动、以及如何同项目的出资方进行沟通。
postMessage() from HTML 5 specification will allow users to communicate across domains to allow for secure cross domain communications.
HMTL5规范中postMessage()将允许用户进行安全的跨域通讯。
If you have several applications supporting the same domain, then creating a canonical domain model provides a common language for the applications in that particular domain to communicate.
如果您有多个应用程序支持同一个域，则在此特定域中创建一个提供公共语言的规范域模型，以便进行通信。
A major advantage of a DSL is that it requires significantly less time to understand and to communicate details of a domain.
DSL的一个主要优点在于，它需要很少的时间即可理解和传达某个领域的详细信息。
This is the actual client's IP address or domain name, used by the connection to communicate with the database manager.
这是连接用来与数据库管理器进行通信的实际的客户机IP地址和域名。
There are some 13 root name servers that resolve domain names into IP Numbers, and therefore enable us to communicate across this large network.
当前有13个根域名服务器，将域名转为IP号，并且让我们能够通过庞大的网络彼此交流。
With the release of Macromedia Flash Player 8 came a raised security level that allows Flash movies to communicate with backend systems only in the same domain.
随着MacromediaFlashPlayer8的发布，有了更高的安全级别，即只允许Flash影片与同一域中的后台系统通信。
Client processes communicate with the pseudo daemon through a UNIX-domain socket (that's a socket in the file system) rather than using TCP or UDP.
客户机进程通过unix域套接字(即文件系统中的套接字)与pseudo守护进程进行通信，而不是使用TCP或UDP进行通信。
Client processes communicate with the pseudo daemon through a UNIX-domain socket (that's a socket in the file system) rather than using TCP or UDP.
客户机进程通过unix域套接字(即文件系统中的套接字)与pseudo守护进程进行通信，而不是使用TCP或UDP进行通信。
应用推荐