Some non-integral values, like dollars-and-cents decimals, require exactness.
一些非整数值（如几美元和几美分这样的小数）需要很精确。
A look at the strange variations in tuition reveals that the choice about which college to attend doesn't come down merely to dollars and cents.
看看学费的奇怪变动就会发现，选择上哪所大学并不仅仅取决于金钱。
That's two dollars and fifty cents.
那是两美元五十美分。
It's thirteen dollars and twenty-five cents.
13美元25美分。
Ropes and nets were dollars and cents.
拉绳和网都是值钱的东西。
It's value cannot be weighed in the scale of dollars and cents.
它的价值无法用金钱来衡量。
One way to deflect all the incoming animosity is by spreading the wealth - if not in dollars and cents then in terms of favors, flattery and other good ACTS.
一种转移所有要冲你来的怨恨的办法是散播财富——如果不是以美元或美分的方式，那么用其他恩惠，夸奖和做好事也可以。
Then, in the second quarter of 2008, it started to fall—not just as a proportion of income, or after allowing for inflation, but in everyday dollars and cents.
然而，在2008年第二个季度，它居然下滑了—没按收入的比例算，也没扣除物价上涨因素，只是以日常的美元货币计算。
If everything we have is measured by the mere value of dollars and cents, life is not truly worthwhile.
假如我们所拥有的一切都用纯粹的金钱来衡量，那么生活就变得索然无味了。
Still, a bushel of corn that sold for two dollars and 12 cents in January, 2005 went for almost six dollars ($5.97 on the Chicago Board of Trade) at Friday's close.
但是，在2005年1月，一蒲式耳的玉米仅为2.12美元，但上星期五芝加哥期货交易所收盘时，每蒲式耳的玉米价格为5.97美元。
Time is the most valuable commodity there is. Its value cannot be measured in dollars and cents because time is the fundamental unit of life.
时间是最重要的东西，他的价值不能用金钱来衡量，因为它是生活中的最基础的元素。
It will give you the influence you want because you've shifted your conversation from a conversation of projects and complaints to a conversation of dollars and cents.
它将赋予你期望的影响，因为你已经把讨论项目和抱怨的会谈提升为讨论美元和美分。
Top executives resisted, in part, because they were concerned the moves would upset the delicate calculus of appearances and perceptions that is as important on Wall Street as dollars and cents.
高管们拒绝了这些建议，部分因为他们担心这些举动有损公司表现与外人对公司看法之间的微妙关系，而这些对于华尔街的公司来说是跟真金白银一样重要的。
Some of the most generous and romantic gifts cost nothing in terms of dollars and cents.
有些最慷慨最浪漫的礼物并不需要破费分毫。
Not just in terms of dollars and cents, economic benefit or what we get out of it.
当中涉及的，不单只是钱财、经济利益或其他好处。
It never got to the stage of actually dollars and cents and structure.
但是并没有进入实际的价格洽谈阶段。
But the costs of America's Ponzi era surely went beyond the direct waste of dollars and cents.
不过美国旁氏时代的代价远远超过了财产的直接损失。
During the twenty-five days spent on "The Shame of the Sun, " he sold hack-work to the extent of six dollars and fifty cents.
在写作《太阳的耻辱》的二十五天里，他的一些下锅之作又卖了六块五毛钱。
Martin laid down the letter and worked a problem in mental arithmetic, finding the product of fifteen cents times sixty thousand to be nine thousand dollars.
马丁放下信，在心里算了一道算术题，发现一毛五乘以六万是九千元。
Of course, whether it is practical depends always on dollars and cents and to what extent it is economically feasible.
当然，是否实际取决于,花费的金钱，以及,经济上是否可行。
W：30美元10美分？
It's 12 dollars and 80 cents altogether.
总共是12美元和80美分。
We have a compact available for 19 dollars and 95 cents.
我们有一辆小型的，19.95美元。
It's 30 dollars and 10 cents in total.
总共是30美元10美分。
But the company, which charges 99 cents for the iPhone version and has made millions of dollars that way, chose to give away the Android version and include ads.
但是这家通过在iPhone上应用售价99美分而获得数百万收入的公司，选择免费分发带有广告的Android版本。
Twenty-one dollars they took from her for it, and she hurried home with the 87 cents.
她花去二十一美元买下了，匆匆赶回家，只剩下八角七分钱。
Apple says Lion is coming to its App Store in July. The price is twenty-nine dollars and ninety-nine cents.
苹果公司表示，狮子将于7月在苹果应用程序商店上线，售价是29美元99美分。
Apple says Lion is coming to its App Store in July. The price is twenty-nine dollars and ninety-nine cents.
苹果公司表示，狮子将于7月在苹果应用程序商店上线，售价是29美元99美分。
应用推荐