In meetings , i don ' t see bill gates or steve ballmer doing email ? they ' re actively engaged , and listening and asking questions.
开会时，我从未看到比尔?盖兹或史蒂夫?包默收发电子信函，他们积极参与会议，聆听和提出问题。
It took me a while to warm up the way Gmail is rendered on the iPad and I really miss my Google Labs hacks, but I prefer doing email on the iPad to my two phones and my laptop right now.
适应ipad提供的Gmail服务花了我一点时间，我非常怀念GoogleLabshacks，但相比我的两部手机和我的笔记本电脑，我更愿意用ipad收发邮件。
Of course, you may feel sorry if you like doing something without thinking like sending an angry email or posting something bad on social media.
当然，如果你喜欢做一些不用思考的事情，比如发一封愤怒的邮件或在社交媒体上发布一些不好的东西，你可能会感到后悔。
However, instead of doing your work, you are fiddling with miscellaneous things like checking email, social media, watching videos, surfing blogs and forums.
然而你并没有加倍工作，反而去做些查收邮件、社会媒体、观看视频、浏览博客和论坛等繁杂的事情。
The same is true for individual workers. How often do you check email or RSS feeds before doing any real work?
对个体的工作者来说也是如此，你有多少次在做真正的工作之前就去查收个人邮件？
You won't fall asleep if you're all wound up from answering email, or doing other work.
如果你在睡觉前还在忙着回复邮件或者做其它事情，那你肯定睡不着。
Doing your taxes, filing receipts, stapling, responding to email, and doing repetitive tasks can be pretty damn boring.
交税，提交收据、装订东西，回复电子邮件，做重复性的任务会很无聊。
Then the email launches straight into what read like a copy-and-paste job from some form letter. She wanted my help to vote for something she's doing and tell people about it on my blog.
下面的内容却直转急下，根本就是直接从某个套用信函里复制粘贴的东西：她希望我帮她的一项工作投票，并且在博客里做个广告。
Maybe another hour doing errands, paying bills, going to the grocery store, or whatever else needs to be done. Another 2 hours doing communication: email, IM, phones, etc.
我一天大约睡6小时，大概花2小时吃饭，用2小时打扮和开车，再拿3小时照顾孩子们、做饭和打扫卫生，还有5小时做常规工作以及打理博客，可能还有1小时花在跑腿上，付账单，去杂货店，或者其他需要做的事情，另外2小时用来交流：电子邮件、IM，电话，等等。
You're too busy "doing business" to answer our email?
你太忙着“做生意”了，这就是你给我们电子邮件的回复？
Whether it is making a phone call, writing an email, doing a little research, anything, just go and do it.
无论是打电话，写封电邮，搞点小研究，任何事情都可以，只要去做就好了。
So the next time you are crafting an email or preparing for a status meeting with your team, make sure that you are doing your utmost to communicate clearly and effectively.
所以，下一回你写邮件或者准备小组例会的时候，确保你在尽最大努力的使沟通清晰、有效。
If you set aside five minutes each hour to read RSS feeds or email, then spend five minutes of every hour doing so, but no more.
如果你每小时分出五分钟阅读RSS或邮件，那就花五分钟时间思考，不要更久。
When you're working on a specific task, avoid at all cost going to email, MSN, phone or doing something else than what you primary focused yourself on.
当你从事一项特定任务时，要不惜一切地避免发邮件、聊msn、打电话或是做任何会从你目前要做的事上牵扯精力的事。
Most of us try to be places other than our desks on Sundays, and doing things that don't involve email.
星期天大多数人都不会选择待在书桌前办公，而是去做些其他的事情，当然不包括查看邮件。
If you are enjoying this blog, please feel free to subscribe to posts either by RSS or email, you can also follow me on Twitter, which is nice cos all the cool peeps are doing it!
如果你喜欢这个博客，请随时通过RSS或email订阅。你也可以在Twitter关注我，这是很好的，因为所有酷的关注者都在这样做！
It's the 21st century: an email with an extra 10k of old text at the bottom of it isn't going to swamp my mailer (the 20,000 daily spams are doing that very nicely, thank you).
现在是二十一世纪，一封底部带有10k字节旧文字的邮件不会淹没你的邮箱的(每天两万封的垃圾邮件正在出色地完成这件事，谢谢)。
It's the 21st century: an email with an extra 10k of old text at the bottom of it isn't going to swamp my mailer (the 20, 000 daily spams are doing that very nicely, thank you).
现在是二十一世纪，一封底部带有10k字节旧文字的邮件不会淹没你的邮箱的(每天两万封的垃圾邮件正在出色地完成这件事，谢谢)。
Another 2 hours doing communication: email, IM, phones, etc.
最后还有两小时用来交流：写email，网上聊天、煲电话粥等等。
Send an email or make a phone call and explain that you'd love to keep doing the commitment but you just don't have the time and don't want to half-ass it.
不要发一封email或者打个电话解释下你打算遵守承诺，可是你没有时间，更不想半途而废。
By doing this, you can easily augment your new business target list and use email marketing to reach these prospects.
通过这样做，你可以很容易地增加新的业务目标清单，并使用电子邮件营销以实现这些前景。
Remove all distractions, resist any urge to check email or do some other habitual task like that while you’re doing the task at hand. Stick to that one task, until you’re done.
与复合型任务不同的是,每次只做一件事情.当你做这件事情的时候你要避免所有的干扰,摆脱其他不相干的习惯(比如想查查Email或者其他的习以为常的事情).坚持那一个任务,直到你完成它.这样它不会给你很大压力,也不会影响到你的精力.
If you're a train or bus user, you could use the time to check email, social sites and the news to save wasting time doing it at home.
如果乘坐火车或者公交，可以利用乘车的时间做些本来要在家里做的事情，如：查收邮件，翻看社交网站以及新闻之类的。
What are you doing? I'm sending an email.
你在干什么？我在寄电子邮件。
But checking email is not the same thing as doing "work" - and by that, I mean the core of what you're trying to accomplish.
但查邮件不等于“工作”——所谓的工作指你正努力完成的核心内容。
You can send and receive personal email, chat and have a blast without doing anything remotely related to work.
你可以发送和接收私人邮件，网上聊天或者干脆混上一阵儿，不做任何哪怕稍微跟工作相关的事情。
You can send and receive personal email, chat and have a blast without doing anything remotely related to work.
你可以发送和接收私人邮件，网上聊天或者干脆混上一阵儿，不做任何哪怕稍微跟工作相关的事情。
应用推荐