I'm afraid in this line of work it's a case of dog eat dog.
恐怕在这种行业中竞争是残酷无情的。
About 15 funerals have been held at the center, including one attended by some 500 people for a police dog killed in the line of duty.
在中心已经举行了15起葬礼，包括为了纪念一条在值勤中被杀死的警犬，它的葬礼有约500人出席。
A customer would register at the site and post errands they needed done; for example, picking up laundry, walking the dog, standing in line at the license branch, and so on.
客户可在这个站点注册，并发送他们需要完成的差使；例如，收拾该洗的衣服，遛狗，排队等待许可证，等等。
The final footage of him alive shows him walking past the line of police dog handlers, who have formed a cordon blocking off Royal Exchange passage.
他生前的最后一段画面显示他走过一列牵着警犬、围成警戒线堵住人群的警察。
Hackles - this is a line of hair that starts at the base of the neck and runs down the shoulders.It is raised if a dog is feeling aggressive and lowered if he is relaxed.
颈毛——这是从颈部到肩膀的一圈毛，如果狗狗感觉到攻击，它会竖起颈毛，放松的时候就会放下来。
Hackles - this is a line of hair that starts at the base of the neck and runs down the shoulders. It is raised if a dog is feeling aggressive and lowered if he is relaxed.
颈毛——这是从颈部到肩膀的一圈毛，如果狗狗感觉到攻击，它会竖起颈毛，放松的时候就会放下来。
There are many rivers in Scotland, Iceland and Norway where streamer-like flies such as the Collie Dog and the Moonray Shadow are fished, sometimes with a hitch in the line to create a riffle.
苏格兰、冰岛和挪威有许多河流，这里使用Collie Dog和Moonray Shadow等长条形的钓饵，有时会在鱼线上打一个结，制造涟漪。
The gait of the Boston Terrier is that of a sure footed, straight gaited dog, forelegs and hind legs moving straight ahead in line with perfect rhythm, each step indicating grace and power.
波士顿梗的步态是落脚稳当，步伐整齐，前肢和后腿在同一直线上向前迈进，配合着完美的节奏，每一步都显得有力而优美。
In line with the virologists' adage that the only predictable thing about flu viruses is that they are unpredictable, the dog flu has baffled those following it.
恰如病毒学家所言，对流感病毒唯一可预见的就是，它们流行起来出人意料，狗流感却阻挠了这些病毒成为下一个流行病源。
Goodness from the earth. Merrick looked to 29 Agency to create the perfect visual for their new line of holistic, value dog food.
来自地球的精华。梅里克找29公司为他们重要的狗粮全线产品创建了完美的视觉。
The dog chain, the movable end of which is connected with a dog ring by a fastener is connected with the line wheel by a line wheel casing mouth and wound.
活动端用扣具与狗项圈相连的狗链通过线轮壳口与线轮相连并卷绕起来；
Training a herding dog requires walking a fine line between encouraging and discouraging a dog's natural drives.
训练放牧犬，需要在鼓励与阻止犬的天性驱力间，取得微妙的平衡。
Well, our dog never crossed the finish line. So technically...
那我们的狗，没有跑到终点，所以。
A dog's TelegramOn a slow day with few customers, a clerk at a telegram office looks down from her counter and sees a dog waiting in line.
一天，电报局没几个顾客，电报员悠闲地往柜台外面一看，看到一只小狗正在排队等着发电报。
Harry Truman gave us the line about how to find a friend in Washington - "Get a dog."
哈里·杜鲁门(Harry Truman)在谈起如何在华盛顿找到一位朋友时，说了一句有趣的话：“找条狗吧。”
Seattle's KOMO-TV reports the 2-year-old black Labrador mix, named Eclipse, has become a regular fixture on the city's D-Line after she figured out how to ride the bus alone to the dog park.
西雅图KOMO-TV（注：美国广播电视台第四频道）报道称，自从两岁大的黑色混血拉布拉多犬艾克莉普丝懂得如何独自搭公交去狗狗公园后，人们就经常能在城市D线公交车上找到她的身影。
When the dog is excited or in motion, the curve is accentuated and the tail raised, but it should never be curled forward beyond a vertical line.
当狗在兴奋时或运动中，曲线会加强，尾巴突起，但决不会卷曲到超过垂直线。
To teach a dog this skill, the master makes a simple trail by walking some distance in a straight line.
为教豿学会这个本领，主人按走直线走得远一些的办法并做简单的记号，之后把小棍留在路的那头。
The man couldn't stand his curiosity. He approached the man walking with the dog, "I am so sorry to disturb you, But I've never seen a funeral like this with so many of you walking in single line."
这位男士急切地想知道真相，于是他走近带狗的男人跟前说：“很抱歉打搅你，因为我从没见过像你们那样有那么多人送葬可送葬的队伍却排成单行。”
The man couldn't stand his curiosity. He approached the man walking with the dog, "I am so sorry to disturb you, But I've never seen a funeral like this with so many of you walking in single line."
这位男士急切地想知道真相，于是他走近带狗的男人跟前说：“很抱歉打搅你，因为我从没见过像你们那样有那么多人送葬可送葬的队伍却排成单行。”
应用推荐