Our terms of payment are by irrevocable L/C pauable by sight draft against presentaion of shipping documents.
我们的支付方式是不可撤消的信用证支付,凭装运单据见票。
The buyer paid 90% of the price payable under each of the contracts upon presentation of the shipping documents, as contractually agreed.
在收到货运单据后,买方即按合同规定,支付了全部合同价的90%.
The importer can sell the goods to a new buyer while they are being carried by means of negotiable shipping documents which are very convenient for us.
进口商可通过可转让的运输单据将货物在运输途中卖给新的买方,这类可转让单据用起来非常方便。
In that case, purchase order documents with a total price of $100 or more do not need to specify a shipping method because the standard shipping is free for those orders.
在该例中,购买订单文档若总价超过 $100则不需要指定配送方式,因为对于这种订单是免费配送的。
No, all of documents is prepared by the shipping department.
不,(没有)全部的文件都是由运送部门来预备的。
The JAS seal must appear on all possible shipping documents. Seal use is not required but advisable on each bag or container of bulk product.
JAS标签必须在全部船运单据上出现。标签使用不要求在每袋或者散装产品的集装箱上体现。
Beneficiary certificate issued by the Seller certifying that all the shipping documents has been submitted to the Buyer by fax within one week after the completion of the shipment.
由卖方出具的受益人证书,以证明所有装运文件已经于装运结束后的一周内通过传真提交给买方。
We only accept payment by irrevocable letter of credit payable against shipping documents.
詴——我们只接受不可撤消的、凭装运单据付款的信用证。
Please ensure that we'll get right shipping documents before the arrival of the goods.
请确保在货物到达前我方可拿到正确的装船单据。
We only accept payment by irrevocable letter of credit payable against shipping documents.
我们只接受见装运单据付款的不可撤销信用证。
Our usual terms of payment are confirmed, irrevocable letter of credit by sight draft against presentation of shipping documents.
我们通常支付方式是保兑的、不可撤消的信用证,凭即期汇票呈递货运单据付款。
Copies of the relative shipping documents are enclosed, thus you may find no trouble in taking delivery of the goods when they are arrive.
随函附寄了有关装运单据的副本。因此,货物抵达后,贵方提货不会遇到问题。
This time, could you take extra care to review all of the details on the shipping documents?
这次你能不能多费心,把出口文件的所有细节都仔细对过一次呢?
Please ensure that well get tight shipping documents before the arrival of the goods.
请确保在货物抵达前我方可拿到正确的装船单据。
Teller:Name, quality, unit price and amount of goods, ports of loading and destination, price and payment terms, shipping documents, latest shipment date and validity of the L/C.
商品的品名,数量,单价和种类,装货港和目的地,价格和付款条件,装船单据,最后装运期和到目的地的有效期。
We will effect payment in due course upon receipt of your shipping documents.
一俟收到贵司船务单证,我方将按时付款。
Please ensure that we'll get tight shipping documents before the arrival of the goods.
请确保在货物到达前我方可拿到正确的装船单据。
Required on official shipping documents for tax assessment purposes, a tariff code ensures uniformity of product classification world wide.
关税号码可确保全球产品分类的统一,为了进行估税,在正式托运凭证上必须填写关税号码。
We usually accept payment by irrevocable letter of credit payable against shipping documents.
通常只不可撤销的信用证,凭装运单据付款。
When all of the details of the shipment are finished, please send us the shipping documents that we will need to get the shipment.
在将装船的所有细节处理完之后,请将我方提货所需的货运提单邮寄给我们。
Please be sure to attach a full sel of shipping documents to your draft.
请确实在贵方的汇票上,附上整套装船文件。
We only accept payment by confirmed, irrevocable letter of credit available against presentation of shipping documents.
我们只接受保兑的、不可撤销的信用证,任装运单据付款。
The buyer paid 90% of the price payable under each of the contracts upon presentation of the shipping documents, chaussure puma, as contractually agreed.
在支到货运票据后,买方即按合同规定,付出了扫数合同价的90%。
When all of the details of the shipment are finished, I'll send you all of the shipping documents that you will need to get the shipment.
我了解。我一把装船的所有细节料理完后,会立刻把提货所需的出口文件全部寄给你。
Who is responsible for the creation of all shipping documents?
谁负责所有货运文件的建立?
Who is responsible for the creation of all shipping documents?
谁负责所有货运文件的建立?
应用推荐