The PASSING clause specifies where XML documents can be found (in the carpoolinfo column).
PASSING子句指定XML文档所在的位置（在carpoolinfo列中）。
The PASSING clause specifies where XML documents can be found: in the "contactinfo" column.
passing子句指定可以在哪里找到XML文档：在“contactinfo ”列中。
The SQL WHERE clause further restricts the target XML documents to those found only in rows in which the client's "status" is of a certain value (" Silver, "in this method).
SQLwhere子句进一步将目标XML文档限制为只在这样的行中找到的文档，这些行中客户的“status ”是一个确定值(在本例中是“Silver ”)。
As you might imagine, the XQuery where clause enables you to filter results based on the value of the zip element in your XML documents.
与您想像的一样，通过XQuerywhere子句可以根据XML文档中zip元素的值来过滤结果。
Payment shall be effected by the Buyer, by telegraphic transfer, within 7 (seven) days after receipt from the Seller of the shipping documents specified in the Clause 10 hereof.
买方收到本合同第10款规定的装运单据后7天内，以电汇向卖方支付货款。
Should the documents stated in this Clause be incomplete or lost during transit, the Seller shall supply them free of charge to the Buyer at the time of receipt of the notification by the Buyer.
如果条款中所述的资料不完整或在运输途中丢失，则卖方应在接到买方通知后立即免费提供完备。
According to Clause 24 of the Notice, tender documents containing any adjustable prices will be rejected as non-responsive tenders.
根据本须知第24条的规定，以可调整的价格提交的投标文件将作为非响应性投标而予以拒绝。
The final clause, as in all documents, is Clause 20 (Claims, Disputes and Arbitration).
最后条款是所有的文件均有的，是第二十条（索赔，争议和仲裁）
All the legal documents recorded by the Notary Office which mentioned in above clause 2 are to be regarded as legal evidence for settling disputes.
公证处所保存备案的以上第2款中所有法律文件均为双方解决争议的法律凭证。
This clause implies than within 10 -15 days your bank should send by Courier the documents to our bank and they should reach our country on time.
次条款意味着10到15天内，你方银行需将文件寄到我方银行使文件能及时到达我国。
The Credit shall be available on the opening bank for 100% invoice value against presentation of the shipping documents specified in Clause 9 hereof.
卖方凭本合同第九条规定的单据提交开证银行议付货款。
The L/C reads, 1/3 original shipping documents shall be couriered to us within seven days after shipment. We can not accept this clause, so please amend the L/C as soon as possible.
信用证要求1/3正本海运文件在发运后7天内用快件寄给贵司，我们不能接受该条目，请尽快改证。
The L/C reads, 1/3 original shipping documents shall be couriered to us within seven days after shipment. We can not accept this clause, so please amend the L/C as soon as possible.
信用证要求1/3正本海运文件在发运后7天内用快件寄给贵司，我们不能接受该条目，请尽快改证。
应用推荐