Payment will be made by irrevocable Letter of Credit against presentation of documents to the issuing bank.
付款方式为凭单据以不可撤消的信用证向发卡行议付。
Our usual terms of payment are confirmed, irrevocable letter of credit by sight draft against presentation of shipping documents.
我们通常支付方式是保兑的、不可撤消的信用证，凭即期汇票呈递货运单据付款。
We only accept payment by confirmed, irrevocable letter of credit available against presentation of shipping documents.
我们只接受保兑的、不可撤销的信用证，任装运单据付款。
Payments under the Letter of Credit shall be made against presentation of the documents as listed under article 4.2 (c) of the Contract.
本信用证项下的付款应出具本合同第4.2 (c)款下所列的单据后支付。(请指正)。
We hereby issue this irrevocable documentary credit in your favour, which is available by payment against presentation of the following documents.
我方在此开具了以你方为收益人的不可撤销的跟单信用证，该信用证将根据以下单据的出示时议付。
Our terms of payment are by confirmed, irrevocable letter of credit payable at sight against presentation of shipping documents.
我们支付方式是保兑的，不可撤销即期信用证，凭全套装运单据支付。
In general, payment will be made by irrevocable letter of credit negotiable against presentation of shipping documents.
关于付款方式，我们一般采用不可撤销的使用凭证，凭货运单证议付。
This credit is available with any bank in China by negotiation against presentation of the documents detailed herein together with their draft (s) in duplicate at sight.
译文：本信用证仅凭提示如下单证及即期汇票一式两份在中国任何银行办理议付。
The Credit shall be available on the opening bank for 100% invoice value against presentation of the shipping documents specified in Clause 9 hereof.
卖方凭本合同第九条规定的单据提交开证银行议付货款。
The Credit shall be available on the opening bank for 100% invoice value against presentation of the shipping documents specified in Clause 9 hereof.
卖方凭本合同第九条规定的单据提交开证银行议付货款。
应用推荐