The channel is China's first documentary channel to reach a global audience.
这也是中国首个覆盖全球的专业化纪录片频道。
We co-founded Sun TV, which was the first satellite documentary channel for the greater China area.
我们一起创立了阳光媒体，在大中华地区的第一个卫星纪录片频道。
The Files is a well-known program on Documentary Channel of Shanghai TV Station. After its establishment, it is aiming in recording, popularizing and preserving history.
《档案》是上海电视台纪实频道黄金时间播出的名牌栏目，自开办以来一直坚持记录历史、普及历史、保存历史。
In recent years it has developed additional content and channels, such as English news, a documentary channel, a children's channel and a sports station, which are all free-to-air.
近年来，央视开发了更多的内容和频道，比如英语新闻频道、纪录频道、儿童频道和体育频道，这些均为免费收视频道。
Ms. Carr put her cancer experience in a recent Learning Channel documentary, and she has written a practical guide about how she coped.
卡尔女士在最近一期学习频道播放的纪录片中讲述了她的癌症经历，她还写了一本关于如何应对癌症的实用指南。
On the History Channel was a French-language documentary about the Vietnam War, which had English subtitles that were partly obscuredby a further set of subtitles in Bulgarian.
历史频道有一部关于越战的法语纪录片，有英文字幕，但部分被又加上去的保加利亚字幕弄得模糊不清。
In a new Discovery Channel documentary to be aired in May, renowned astrophysicist Dr. Hawking suggests that with 100 billion galaxies in the universe it seems "perfectly rational" that aliens exist.
在探索频道将于五月份播出的一部纪录片中，著名天体物理学家霍金博士指出，宇宙中的一千亿个星系中“完全可能”存在地外生命。
The warts-and-all image is featured in a TV documentary called Death Masks, due to be screened on the History Channel on September 13.
这幅满脸寿斑的面容，将在9月13日，历史频道播出的一部纪录片，《死亡面膜》中展现。
An on-screen guide describes the documentary and the channel also carries a warning that its content is not suitable for children.
在影片播出前，屏幕向导会向观众描述该片的主要内容，频道也会给出“该片内容不适合儿童观看”的提示。
He'd seen a Discovery Channel documentary in which a couple in similar straits had made snowshoes out of their car seats.
不过他看过探索频道，知道有几对夫妻在类似的窘境下用车座做出了雪鞋，他们可以效仿。
In a new Science Channel documentary, meteorologists claim that an unusual type of cloud located in the region could be behind a number of the disappearances.
在科学频道新播出的一部纪录片中，气象学家们认为大部分的神秘失踪事件可能和这片海域上的一种不同寻常的云有关。
Stars of the Discovery Channel documentary "Living with Wolves," the Dutchers spent six years with a Wolf pack in an enclosed wilderness habitat within Idaho's Sawtooth Mountains.
作为探索频道记录片《与狼生活》的明星，六年来，达奇尔夫妇和爱达荷州锯齿山脉的封闭野生动物栖息地中的一个狼群在一起。
The expedition was sponsored by National Geographic, which airs a documentary about the discoveries, When Crocs Ate Dinosaurs, at 5pm on Sunday 20 December on the Nat Geo Wild channel.
这次考察由《国家地理》资助，《国家地理》将于12月20日下午5点在国家地理野生频道播出关于本次诸多发现的纪录片《在鳄鱼以恐龙为食的时候》。
The National Geographic Channel, which helped fund the research, will recount the saga of Dakota's discovery in a documentary, Dino Autopsy, Sunday, Dec. 9, at 9 p.m. EST.
国家地理频道提供了助于研究的基金，将在一部纪录片中叙述在南达科他州的saga的发现，DinoAutopsy，星期日，12月9日，在美国东部时间晚上9点(播放)。
The average British person will eat over 10000 bars of chocolate, shed 68700 ml of tears and smoke 77000 cigarettes, the television documentary "Human Footprint" claims on UK's Channel 4.
日前，英国商业4台一部名为"人类足迹"的纪录片称，一个普通英国人一生要消耗掉一万块巧克力，流6.87万毫升眼泪并且可以抽掉7.7万根香烟。
The documentary, "Egypt's Lost Cities," AIRS Monday on BBC One and will also be shown on the Discovery Channel in the United States.
“埃及失踪之城”文件本周一由BBC 1台报道了，并将在美国的探索频道播出。
As you might have noticed, Stephen Hawking caused quite a stir in his Discovery Channel documentary "Into the Universe," where, in his first episode, he introduced his thoughts on alien life.
正想你所知道的，史蒂文·霍金在他的探索频道纪录片“在宇宙中”引起了巨大的轰动，在该记录片的第一段情节中，他介绍了他对外太空生命的想法。
Channel 4 looks set to become embroiled in another taste row after backing a project which seeks to mummify a terminally-ill volunteer for a TV documentary.
CHANNEL4寻找临终志愿者死后在电视纪录片中成为木乃伊。CHANNEL4正支持一个寻找临终志愿者在电视纪录片中成为木乃伊的项目，看起来这个频道打算换个口味了。
Man On Earth, a Channel Four documentary starting today claims that without the last great global warming 120, 000 years ago our ancesters would have died out.
四频道今天开播的《地球上的人类》声称，没有12万年前大规模的全球变暖，我们的祖先已经灭绝了。
Palace officials will be furious about allegations that the Duke of Edinburgh was a womaniser and drinker made in a new two-part Channel 5 documentary.
五频道一部分为上下两集的纪录片称爱丁堡公爵是个花花公子、好酒之徒，白金汉宫的官员听闻可要火冒三丈了。
Yorkshire TV would be reimbursed for the costs of production, the Discovery Channel itself would never be linked to the documentary; and copies of Conspiracy of Silence would be destroyed.
约克郡电视台将被赔偿制作节目的费用，探索频道它自己将不会链接到纪录片，并且保持缄默的协定的拷贝将被毁灭。
Yorkshire had a contract with the Discovery Channel to produce a documentary on the case for American television.
约克郡电台与探索频道签订和约，来为美国电视制作一个纪录片。
MegaStructures is a documentary television series appearing on the National Geographic Channel which covers areas of architecture, transport, construction and manufacturing.
伟大建筑巡礼是一个真实的系列电视电视纪录片，它在一个涵盖了建筑学、运输、建设和制造的国家地理频道上播出。
Nat Geo Wild is the only PURE Wildlife Channel under National Geographic Channel, dedicating to pure Wildlife and Natural History documentary programmes in bilingual audio: English and Cantonese.
国家地理野生频道是国家地理旗下唯一纯野生世界频道，以英语及粤语双语播放野生动物及自然历史纪录片。
As now planned, the Discovery Channel will be producing a major documentary "special" on the recovery of the aircraft and the history of the American Volunteer Group.
按照计划，“探索频道”将会录制一个大型的专题记录片——该飞机的打捞和修复及美国航空志愿队(飞虎队)的历史。
As now planned, the Discovery Channel will be producing a major documentary "special" on the recovery of the aircraft and the history of the American Volunteer Group.
按照计划，“探索频道”将会录制一个大型的专题记录片——该飞机的打捞和修复及美国航空志愿队(飞虎队)的历史。
应用推荐